Хоанг Бонг та його пристрасть до веслування

З понад 70-річною відданістю мистецтву Чо, написанням музики, режисурою та акторською грою в сотнях вистав, Чо тісно пов'язаний із заслуженим артистом Хоанг Бонгом, як подих життя. Саме тому, навіть у віці 82 років, артист все ще може видавати плавну мелодію Чо, створивши багато гарних та зворушливих п'єс на його тему.

Хоанг Бонг та його пристрасть до веслування У віці 82 років заслужений художник Хоанг Бонг все ще старанно пише чоо. Фото: Ван Ань

Невеликий будинок художника Хоанг Бонга розташований у провулку номер 8 на вулиці До Ханх, район Донг Сон (місто Тхань Хоа ). Коли ми його відвідали, художник все ще старанно складав новий уривок з опери для художньої трупи району.

Заслужений артист Хоанг Бонг приїхав до Чо змалку, хоча ніхто в його родині не займався цим традиційним мистецтвом. У той час юний Хоанг Бонг часто дивився виступи Чо з друзями на подвір'ї села Дай Ан (комуна Хоанг Сон, Хоанг Хоа). Глибокі та проникливі мелодії Чо залишали глибоке враження на юнака. Після кожного перегляду Хоанг Бонг запам'ятовував мелодії, тексти пісень і виконував їх знову, деякі мелодії запам'ятовував, слухаючи по радіо. З часом, під керівництвом багатьох людей, Хоанг Бонг опанував більшість мелодій Чо, деякі співочі та виконавські техніки, такі як вимова, вимова слів, вібрато, ритм, основні танці відповідно до особистості персонажа Чо та мелодії зі стародавніх п'єс Чо. Поряд зі своєю привабливою зовнішністю, Хоанг Бонг став "важким" фактором у художній трупі села, улюбленим актором народу.

Коли він виріс, слухаючись порад усіх, Хоанг Бонг вступив до педагогічного коледжу з наміром стати вчителем, але любов до Чео продовжувала чіплятися за нього, змушуючи його покинути навчання, щоб слідувати своїй справжній пристрасті. Так вони з Чео йшли рука об руку на кожному шляху і слідували за ним навіть у військовій кар'єрі. Завдяки своєму вродженому художньому таланту, юнацькому ентузіазму та режисерським здібностям, Хоанг Бонг завжди користувався довірою та був обраний лідером художньої трупи підрозділу, розвиваючи масовий мистецький рух. У 1965 році, коли він знову вступив на службу до 57-го полку 304-ї дивізії, дислокованого в місті Бім Сон, як керівник художньої трупи, Хоанг Бонг та його товариш Ле Соай написали у співавторстві багато п'єс Чо, таких як «Chiec hat nan», «Kan luoi», «Tro ve dao», п'єса «Nguoi tren dao»... П'єси Чо не лише виражали глибоку любов до Батьківщини, а й зображували образ вірного, незламного солдата, готового на самопожертву заради незалежності та свободи нації, демонструючи незламну волю солдатів дядька Хо. Крім того, акторська гра Хоанг Бонга робила п'єси ще більш емоційними та вражаючими. Його багато разів обирали для виступів перед делегаціями та високопоставленими керівниками.

Для кожної ролі художник Хоанг Бонг має свій власний спосіб «входження», щоб правильно виразити персонажа, зберігаючи при цьому свій унікальний стиль. Щоб зіграти роль Тхує К'єу у сцені з п'єси «Тхує К'єу продає себе, щоб викупити батька», йому довелося дослідити персонажа, запам'ятати сотні віршів К'єу та водночас дізнатися про кар'єру та життя великого поета Нгуєн Ду. Граючи роль Тхач Саня у виставі «Тхач Сань», він виразив свою вільнодумну, сміливу натуру в кожному рядку пісні, жесті та сильному погляді... Але, за словами Хоанг Бонга, роль, яка йому найбільше подобається, а також роль його життя, — це Нгуєн В'єт Суан у однойменній виставі. Донині художник пам'ятає кожен текст і кожну сцену вистави. Розповідаючи про п'єсу, митець співав мелодії, і в емоційних сценах ми помітили сльози на його очах. «Є багато емоційних сцен, таких як сцена, де герой Нгуєн В'єт Суан прощається зі своєю дружиною, щоб повернутися на поле бою, сцена, де Нгуєн В'єт Суан жертвує собою... Емоції в той момент були настільки щирими, що актори, які грали другорядні ролі, колеги та глядачі – всі плакали. Ця моя роль залишила глибоке враження на глядачів, деякі люди досі пам’ятають її через багато років. Це найщасливіша річ для актора, тому що в житті мистецтва ролі, які глибоко закарбувалися в серцях глядачів, – це найбільший успіх», – поділився заслужений артист Хоанг Бонг.

Протягом усієї своєї військової кар'єри Чео завжди був поруч з артистом як близький друг. Артист та його «друг» тримали в руках зброю та голосно співали, знищуючи ворогів та приносячи радість своїм товаришам.

У 1980 році, через сімейні обставини, його начальство перевело його на роботу до військового командування провінції Тхань Хоа на посаду політичного комісара та керівника художньої трупи підрозділу. Він продовжував робити свій внесок та розвивати художній рух підрозділу протягом 10 років, перш ніж піти на пенсію.

Після виходу на пенсію митець мав час досліджувати, збирати та відроджувати багато давніх мелодій Чо, які поступово зникали. На сьогоднішній день він може заспівати близько 100 давніх мелодій Чо та адаптованих мелодій Чо. Зокрема, він продовжує складати багато п'єс Чо, пов'язаних з великими святами провінції та країни, таких як: сцена Чо «Повернення до Хак Тхань», виконана з нагоди святкування 200-річчя міста Тхань Хоа як столиці провінції Тхань Хоа (1804-2004), 10-річчя заснування міста Тхань Хоа (1994-2004). П'єса Чо «Любов народу Нам Нган» отримала перший приз на Провінційному фестивалі масового мистецтва. Вистава чхо «Радість вітання дядька Хо» з нагоди 65-ї річниці першого візиту дядька Хо до Тхань Хоа (20 лютого 1947 р. – 20 лютого 2012 р.) була виконана в культурній зоні Меморіалу президента Хо Ши Міна... Крім того, він також написав нові тексти народних пісень та традиційної музики на тему запобігання та боротьби зі стихійними лихами, організовані Міністерством сільського господарства та розвитку сільських районів , та регулярно ставив сцени чхо для художньої трупи району.

Характерною рисою композицій Чео заслуженого художника Хоанг Бонга протягом усього воєнного часу і до відновлення миру є любов до батьківщини та країни. У воєнний час це краса самопожертви, рішучість здобути незалежність для нації; тоді як у мирний час його композиції оспівують красу природи, відомі пейзажі та позитивні зміни на батьківщині.

Для молоді, яка хоче вивчити чео, заслужений художник Хоанг Бонг завжди готовий навчити. Він бажає, щоб дедалі більше людей знали про традиційні мистецтва, щоб фестивалі району продовжували лунати звуками дерев'яних риб, барабанів, мелодій чео... «Це найбільше щастя для мене та таких народних митців, як я», – поділився заслужений художник Хоанг Бонг.

Ван Ань

Джерело