Зовнішні відносини мають особливе значення та суттєво впливають на тенденції розвитку відносин між В'єтнамом та Китаєм.

Державний візит до Китаю є першою закордонною поїздкою Генерального секретаря та президента То Лама в його новій якості; це особливо важлива дипломатична діяльність між В'єтнамом та Китаєм цього року, яка матиме великий вплив на тенденції розвитку відносин між двома сторонами та двома країнами в довгостроковій перспективі.

Міністр закордонних справ Буй Тхань Сон дав інтерв'ю напередодні державного візиту до Китаю Генерального секретаря та президента То Лама з дружиною.

Пане Міністре, чи не могли б Ви поділитися своїми очікуваннями щодо державного візиту до Китаю Генерального секретаря та президента То Лама та його дружини?

Міністр Буй Тхань Сон : Державний візит до Китаю – це перша закордонна поїздка Генерального секретаря та Президента То Лама на новій посаді; це особливо важлива дипломатична діяльність між В'єтнамом та Китаєм цього року, яка матиме великий вплив на тенденції розвитку відносин між двома сторонами та двома країнами у довгостроковій перспективі.

Той факт, що Генеральний секретар і Президент То Лам прийняв запрошення Генерального секретаря і Президента Китаю Сі Цзіньпіна здійснити свій перший державний візит до Китаю після вступу на нову посаду, свідчить про важливість і пріоритет, які обидві сторони надають зміцненню та розвитку всебічного стратегічного партнерства та співпраці, а також побудові стратегічно важливої в'єтнамсько-китайської спільноти зі спільним майбутнім. Обидві сторони з нетерпінням чекають на візит і очікують досягнення результатів у таких сферах:

По-перше, Спираючись на фундамент відносин, ретельно культивованих лідерами обох країн, включаючи покійного Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга та інших лідерів В'єтнаму, ми будемо продовжувати та розвивати позитивні та сприятливі тенденції розвитку в'єтнамсько-китайських відносин, досягнуті після історичних взаємних візитів вищих керівників двох партій та країн протягом останнього часу; підтримувати стратегічні обміни на високому рівні, зміцнювати основу політичної довіри та зміцнювати напрямок розвитку двосторонніх відносин на новому етапі.

По-друге, Сторони домовилися про основні напрямки та заходи для ефективного формування стратегічно важливої В'єтнамсько-китайської спільноти спільного майбутнього, заснованої на орієнтації "ще шість"; зосереджуючись на подальшому конкретизації спільного розуміння на високому рівні та підписаних угод; досягненні нового прогресу у предметній співпраці, особливо у сферах взаємного інтересу, таких як залізничне сполучення, торгівля сільськогосподарською продукцією, високоякісні інвестиції, фінанси та валютні справи, культура та туризм, а також міжособистісні обміни...

По-третє, Завдяки відвертому, щирому та змістовному обміну думками з питань територіальних кордонів ми можемо спільно належним чином вирішувати існуючі проблеми, краще контролювати та вирішувати розбіжності на морі, а також запобігати впливу морських питань на здоровий розвиток відносин між двома сторонами та країнами, сприяючи підтримці миру, стабільності, співпраці та розвитку в регіоні та світі.

Я впевнений, що завдяки особливій увазі та тісній координації обох сторін державний візит Генерального секретаря та президента То Лама з дружиною до Китаю буде дуже успішним, стане новою віхою та відкриє новий етап розвитку дружніх сусідських відносин, всебічного стратегічного партнерства та співпраці, а також спільного майбутнього між В'єтнамом та Китаєм, що має стратегічне значення.

Пане Міністре, чи не могли б Ви оцінити досягнення співпраці між В'єтнамом та Китаєм за останній час?

Міністр Буй Тхань Сон : Після більш ніж 30 років нормалізації, особливо через 15 років після створення Всеохоплюючої стратегічної партнерської угоди у 2008 році, відносини між В'єтнамом і Китаєм досягли швидкого, дедалі глибшого та всебічного прогресу в різних сферах.

Зокрема, після історичного офіційного візиту Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга до Китаю в жовтні 2022 року та третього державного візиту до В'єтнаму Генерального секретаря та Голови Китаю Сі Цзіньпіна в грудні 2023 року, обидві сторони домовилися про подальше поглиблення та підвищення рівня всебічного стратегічного партнерства та співпраці, побудову стратегічно значущої в'єтнамсько-китайської спільноти зі спільним майбутнім на основі орієнтації «ще шість», відкриваючи нову главу у двосторонніх відносинах.

З початку 2024 року двосторонні відносини зберігають позитивну динаміку, при цьому міцна атмосфера співпраці поширюється на всі рівні, сектори та верстви населення. Обидві сторони оцінюють двосторонні відносини на найглибшому, найповнішому та найсуттєвішому рівні за всю історію. Досягнення співпраці між двома країнами чітко демонструються в таких трьох аспектах:

По-перше, Обмін досвідом та контакти на високому рівні на всіх рівнях, від центрального до місцевого, регулярно підтримуються через різні гнучкі форми, що сприяє зміцненню політичної довіри та створює новий імпульс для всіх рівнів та секторів обох сторін. З початку року В'єтнам відвідали та працювали в Китаї дві ключові делегації, включаючи Прем'єр-міністра та Голову Національних зборів. Крім того, Китай відвідали кілька членів Політбюро, секретарі Центрального Комітету Комуністичної партії В'єтнаму та керівники багатьох міністерств, секторів та населених пунктів В'єтнаму. Обидві сторони також відкрили нові напрямки співпраці та створили додаткові механізми для щорічних обмінів на високому рівні між Національними зборами В'єтнаму та Всекитайськими зборами народних представників Китаю.

Нещодавно Комуністична партія Китаю та держава висловили свою особливу шану та співчуття з приводу смерті Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга. Центральний Комітет Комуністичної партії Китаю негайно висловив співчуття; Генеральний секретар і Голова КПК Сі Цзіньпін відвідав посольство В'єтнаму в Пекіні; а спеціальний представник, член Постійного комітету Політбюро та голова Всекитайського комітету Народної політичної консультативної ради Китаю Ван Хунін був присутній на поминальній службі.

По-друге, Економічне, торговельне та інвестиційне співробітництво продовжує зростати. Нас вражають такі цифри, як збільшення імпортно-експортного обороту лише за перші шість місяців року на 24,1% порівняно з аналогічним періодом 2023 року, досягнувши 94,5 млрд доларів США; кількість проектів прямих іноземних інвестицій у першому півріччі цього року продовжує лідирувати з 447 нещодавно схваленими проектами із загальним зареєстрованим капіталом майже 1,3 млрд доларів США; туризм позитивно відновлюється (за перші сім місяців року В'єтнам відвідали 2,1 мільйона китайських туристів, що більше, ніж за весь 2023 рік). Сільськогосподарське співробітництво між двома країнами досягло нового прогресу, обидві сторони фактично завершили процедури офіційного експорту деяких в'єтнамських сільськогосподарських продуктів до Китаю, таких як заморожений дуріан, свіжий кокос, свіжий чилі, маракуйя тощо; дружні обміни між народами зміцнилися, а кількість в'єтнамських студентів, які навчаються в Китаї, досягла понад 23 000, що вдвічі більше, ніж до пандемії COVID-19.

По-третє, Загалом, ситуація на сухопутному кордоні залишається стабільною; ситуація у Східному морі в основному добре контрольована; а механізми обміну досвідом та переговорів між двома сторонами з морських питань регулярно підтримуються. Обидві сторони з нетерпінням чекають на організацію заходів з нагоди 25-ї річниці підписання Договору про сухопутний кордон та 15-ї річниці підписання трьох правових документів щодо сухопутного кордону між В'єтнамом та Китаєм.

Джерело