Відродження традиційних народних ігор у сучасному житті.

(Baothanhhoa.vn) - У провінції Тханьхоа багато традиційних народних ігор досі зберігаються у повсякденному житті людей та на традиційних фестивалях. Такі ігри, як перетягування каната, змагання з приготування рису, настільні ігри, кидання м'яча, гойдалки... не лише приносять радість гравцям, але й зміцнюють зв'язки в громаді та поширюють унікальні культурні та духовні цінності кожного регіону в умовах дедалі сучаснішого життя.

Змагання з приготування рису в глиняних горщиках на фестивалі храму Ле Ван Хю в комуні Тхієу Чунг.

Відвідуючи комуну Тхієу Чунг під час фестивалю храму Ле Ван Хуу (22-24 березня за місячним календарем), неможливо не відчути яскраву атмосферу фестивалю з його різноманітними культурними та мистецькими заходами, спортивними змаганнями, традиційними народними іграми та виставами. Фестиваль – це привід згадати та висловити вдячність за величезний внесок історика Ле Ван Хуу – автора першої національної історії В'єтнаму, – а також можливість для людей і туристів зануритися в унікальний культурний простір, де народні ігри зберігалися та розвивалися протягом поколінь. Серед них перетягування каната та змагання з приготування рису в глиняних горщиках – два особливо захоплюючі заходи, які завжди приваблюють ентузіазм команди з усіх сіл комуни.

Гра в перетягування каната на фестивалі – це не просто випробування фізичної сили. За словами пані Тран Тхі Хіен, державної службовиці відділу культури та соціальних справ комуни Тхієу Чунг, ця гра сприяє фізичній підготовці, розвиває командну роботу та сприяє солідарності в громаді, тим самим залучаючи велику кількість людей до участі та оплески. «Ми організовуємо окремі змагання з перетягування каната для чоловіків та жінок, і кожна команда обирає сильних членів для участі. Щоразу, коли розпочинається перетягування каната, здається, всі відкладають свої турботи та радіють. Завдяки простому формату та низькій вартості, гра об’єднує громаду, зміцнюючи солідарність між людьми та працюючи разом над побудовою процвітаючої, красивої та цивілізованої батьківщини», – поділилася пані Хіен.

Тим часом, конкурс з приготування рису демонструє майстерність, ретельність та досвід місцевих жителів. Кожна команда складається з трьох осіб, які повинні одночасно розпалити вогонь сухими дровами, пересуватися та варити рис у традиційному глиняному горщику протягом 20 хвилин. Від промивання рису та розпалювання вогню до підтримки стійкого полум'я – все відображає витонченість сільських жителів провінції Тхань Хоа. Оцінка кожної команди базується не лише на рівномірно приготовленому та ароматному рисі, але й на його подачі. Цей конкурс завжди приносить азарт та напругу командам і глядачам. Завдяки цим народним іграм на фестивалі храму Ле Ван Хю ми можемо побачити відродження традиційних навичок, які, здавалося б, зникли у дедалі сучаснішому суспільстві.

Поряд із низинними комунами, у західних гірських районах провінції, таких як Тхуонг Суан, Суан Ду, Нам Суан, Куан Сон, Лінь Сон, Нгок Лак, Тхат Лап... народні ігри є невід'ємною частиною Тет та традиційних фестивалів щороку. Серед них ігри в кидання м'яча, гойдання та настільні ігри є типовими видами діяльності, глибоко вкоріненими в культурній ідентичності етнічних груп тайців та мионгів.

У комуні Тхуонг Суан гра в метання м'яча зазвичай відбувається на великому відкритому просторі або на території фестивалю, де встановлюють жердину заввишки близько 8 метрів, до якої прив'язують коло діаметром близько 50 см. Гравці, зазвичай юнаки та жінки, по черзі кидають м'яч (зроблений з тканини, вишитої візерунками та наповнений рисом або піском) через коло. Гра виражає прагнення до рясного врожаю, родючості та пошуку партнерів... а також є способом для молоді спілкуватися та заводити друзів. Пан Ві Ван Х'єу, мешканець села Ма, сказав: «Зараз існує багато нових форм розваг, але гра в метання м'яча залишається невід'ємною частиною фестивалів тайського народу в селі Ма. Ми дуже раді, що гра приваблює не лише місцевих жителів, а й багатьох туристів звідусіль, коли вони приїжджають сюди під час фестивалю».

Для народу Мионг у комунах Суан Ду, Тхач Куанг, Тхань Вінь, Кам Ту тощо дуже популярна гра «дань манг» (традиційна гра, що включає кидання кулі манг). У цю народну гру часто грають під час Тет (В'єтнамського Нового року), фестивалів або у вільний час. Гра називається «дань манг», тому що з давніх часів народ Мионг використовував кулі манг для гри. Кулі манг круглі, плоскі, гладкі з обох боків, коричневого кольору та помірної ваги. Дерева манг ростуть природним чином у лісі, а восени, коли кулі манг дозрівають, люди часто збирають їх, сушать та зберігають для використання під час фестивалів, Тет та інших радісних подій у селі. Залежно від регіону, спосіб гри в «дань манг» різниться, але основні кроки включають: кидання, кидок зверху, кидок знизу, кидок сидячи, біг по столу та удари м'ячем між ніг. Для народу муонг це одночасно гра та унікальний вид спорту, що вимагає вправності та спритності.

На сьогоднішній день багато народних ігор все ще плекаються та зберігаються громадою, але їх підтримка в деяких місцевостях стикається з численними перешкодами. До них належать зменшення кількості місць проведення через міське планування або зміни способу життя, обмежена кількість інструкторів та недостатнє фінансування заходів. Ці фактори призводять до того, що багато ігор з'являються лише епізодично, замість того, щоб стати регулярними культурними заходами. У деяких міських районах провінції народні ігри поступово зникають, а молодь переважно бере участь у сучасних розважальних іграх.

Тим не менш, історія в комуні Тхієу Чунг та деяких інших гірських районах у західній частині провінції показує, що доки громада прагне зберегти традиційні культурні цінності та є захоплені люди, народні ігри все ще мають місце для процвітання та унікальну життєву силу. Відродження народних ігор через фестивалі є одним із практичних рішень для відновлення культурних зв'язків між поколіннями, одночасно створюючи багатий та самобутній культурний простір громади.

Текст і фото: Хоай Ань

Джерело: https://baothanhhoa.vn/hoi-sinh-tro-choi-dan-gian-nbsp-trong-cuoc-song-hien-dai-257401.htm