Підтверджуючи зусилля щодо сприяння миру, співпраці та розвитку

На запрошення Генерального секретаря та Голови Китаю Сі Цзіньпіна, Голова Лян Цян відвідає 80-ту річницю Перемоги народів світу над фашизмом та працюватиме в Китаї з 2 по 4 вересня 2025 року. Це перша робоча поїздка Голови Лян Цяна до Китаю на посаді Голови.

Báo Nhân dân•03/09/2025

Робоча поїздка Президента Луонг Куонга відбулася в контексті того, що світова ситуація продовжує розвиватися складним та непередбачуваним чином. Стратегічна конкуренція між великими державами стає все більш інтенсивною, але діалог все ще підтримується. Азіатсько -Тихоокеанський регіон та Індійський океан продовжують бути рушійною силою глобального зростання, але також є центром конкуренції великих держав. У процесі вирішення конфліктів між сторонами в гарячих точках виникли нові проблеми, які мають сильний, багаторівневий вплив на міжнародну та регіональну ситуацію та контекст.

2 вересня 2025 року вдень президент Луонг Куонг вирушив з Ханоя, щоб взяти участь у заходах з нагоди 80-ї річниці перемоги народів світу над фашизмом та працювати в Китаї з 2 по 4 вересня 2025 року. (Фото: VNA)

Пройшовши через тривалу війну опору за національну незалежність, свободу, об'єднання та розвиток, В'єтнам поважається світом як типова країна невпинної боротьби, яка робить внесок у мир і справедливість для людства. Відразу після 80-ї річниці Серпневої революції та Національного дня Соціалістичної Республіки В'єтнам 2 вересня президент Луонг Куонг відвідав 80-ту річницю перемоги над фашизмом народів світу, висловивши не лише відповідальний голос, але й підтримку В'єтнаму зусиллям народів світу щодо миру, безпеки та розвитку.

Робоча поїздка президента Луонг Куонга, що відбулася одразу після візиту та участі високопоставленої делегації Китайської партії, держави та Народно-визвольної армії Китаю у заходах, присвячених 80-й річниці Серпневої революції та Національному дню В'єтнаму 2 вересня, також продемонструвала взаємну підтримку між двома партіями та країнами В'єтнам та Китай на історичному шляху боротьби за національне визволення в минулому, а також у розбудові та розвитку країни сьогодні.

Сцена церемонії, параду та маршу з нагоди 80-ї річниці Серпневої революції та Національного дня, 2 вересня. (Фото: VNA)

Солдати Народно-визвольної армії Китаю виходять на трибуну на церемонії вшанування. (Фото: VNA)

Солдати Народно-визвольної армії Китаю на церемонії. (Фото: VNA)

В умовах уповільнення світової економіки, попри численні труднощі, Китай все ж досяг високого економічного зростання порівняно з основними економіками світу та досяг багатьох проривів у науці та техніці. Як дві близькі сусідні країни, пов'язані горами та річками, які пережили багато подій та злетів і падінь в історичному контексті, В'єтнам і Китай завжди стверджують, що стабільний розвиток двосторонніх відносин приносить фундаментальні та довгострокові переваги народам обох країн.

Згідно з цим спільним сприйняттям, Комплексне стратегічне партнерство між В'єтнамом та Китаєм та Спільнота спільного майбутнього мають стратегічне значення та продовжують позитивно та всебічно розвиватися, дотримуючись орієнтації «ще 6». У контексті 75-ї річниці встановлення дипломатичних відносин між В'єтнамом та Китаєм (1950-2025), Року гуманітарного обміну між В'єтнамом та Китаєм 2025, дві країни продовжують сприяти обмінам та контактам на високому та загальному рівнях у багатьох гнучких формах. Механізми обміну та співпраці у сфері безпеки та оборони були консолідовані та вдосконалені, що демонструє високу політичну довіру.

Президент Луонг Куонг та Генеральний секретар і Голова Китаю Сі Цзіньпін у Президентському палаці, 15 квітня 2025 року. (Фото: VNA)

Що стосується торгівлі, то у 2024 році В'єтнам збереже свою позицію найбільшого торговельного партнера в АСЕАН та четвертого за величиною торговельного партнера Китаю за країною (після США, Японії та Південної Кореї). Двосторонній торговельний оборот між В'єтнамом і Китаєм за весь 2024 рік досягне 205,2 млрд доларів США (зростання на 19,3%). За перші 7 місяців 2025 року двосторонній торговельний оборот між В'єтнамом і Китаєм досягне 136,47 млрд доларів США (зростання на 21,3%)...

Що стосується інвестицій, то у 2024 році Китай посів перше місце за кількістю нових інвестиційних проектів із 955 проектами; посів третє місце за загальним зареєстрованим капіталом із 4,73 млрд доларів США (після Сінгапуру та Південної Кореї). За перші 7 місяців 2025 року Китай посів перше місце за кількістю нових інвестиційних проектів із 695 проектами...

Що стосується туризму, то у 2024 році В'єтнам відвідають 3,74 мільйона китайських туристів, що на 114% більше, ніж у 2023 році, що становитиме 21,26% від загальної кількості іноземних туристів до В'єтнаму, посідаючи друге місце після Південної Кореї. За перші 7 місяців 2025 року В'єтнам відвідали понад 3,1 мільйона китайських туристів, що становить 25,5% від загальної кількості іноземних туристів до В'єтнаму, посідаючи перше місце за загальною кількістю іноземних туристів до В'єтнаму. В'єтнам і Китай продовжують наголошувати, що співпраця між двома країнами все ще має великий потенціал для розвитку та розширення.

Президент Луонг Куонг провів переговори з Генеральним секретарем та Головою Китаю Сі Цзіньпіном у Президентському палаці 15 квітня 2025 року. (Фото: VNA)

У цьому контексті робоча поїздка Президента Луонг Куонга з метою участі у святкуванні 80-ї річниці перемоги над фашизмом народів світу та роботи в Китаї продовжує підтверджувати позитивну та добру динаміку розвитку Всеохоплюючого стратегічного партнерства між В'єтнамом та Китаєм та Спільноти спільного майбутнього, що має стратегічне значення; підтверджує послідовну політику В'єтнаму, яка завжди надає значення політичній довірі та прагне її зміцнювати та розвивати, ефективно втілюючи в життя спільні погляди на високому рівні, особливо під час візитів до двох країн Генеральних секретарів обох країн.

Визнаючи позитивні результати останнього часу, особливо в інвестиціях та науці й техніці, дві країни продовжують розширювати співпрацю в інших сферах, впроваджуючи нові напрямки співпраці, такі як інновації, сприяння приватній економіці, цифрова трансформація, зелена трансформація, розумні міста... змістовні, ефективні, стійкі, роблячи практичний внесок у реалізацію національних цілей розвитку.

1 вересня 2025 року президент Луонг Куонг прийняв Голову Постійного комітету Всекитайських зборів народних представників Китаю Чжао Лецзі. (Фото: VNA)

В інтерв'ю пресі напередодні робочого візиту президента Луонг Куонга постійний заступник міністра закордонних справ Нгуєн Мінь Ву підтвердив, що В'єтнам і Китай – це дві країни з великим потенціалом і сильними сторонами для співпраці. Дві країни мають сухопутний кордон протяжністю майже 1450 км, що зручно для міжособистісного обміну та торгівлі між ними, а також мають багато спільного з точки зору культури, історії та політичних систем. Економіки двох країн доповнюють одна одну в багатьох аспектах.

За словами заступника міністра Нгуєн Мінь Ву, Китай є провідною економікою світу зі споживчим ринком понад 1 мільярд осіб, технологічною державою в багатьох галузях і важливим голосом у сфері безпеки та розвитку. В'єтнам перебуває на ключовому етапі процесу індустріалізації та модернізації, маючи столітні цілі розвитку в нову еру, еру національного розвитку.

Саме ці взаємодоповнюючі моменти вимагають тісної співпраці між двома країнами. У контексті політичної безпеки, світової та регіональної економіки з багатьма переплетеними перевагами та викликами, розвиток двосторонніх відносин та використання сильних сторін економічної співпраці відповідає зовнішній політиці та загальним тенденціям кожної країни. У майбутньому обом сторонам необхідно впроваджувати практичні та ефективні заходи для сприяння побудові спільноти спільного майбутнього зі стратегічним значенням у напрямку «ще 6», зокрема:

Перший , Продовжувати зміцнювати обміни та обмін досвідом з теорії та орієнтації економічного розвитку, посилювати координацію на багатосторонніх форумах для спільного реагування на спільні виклики, вирішувати розбіжності заради безпеки, миру та розвитку кожної країни.

По-друге , створити нові прориви в торгівлі, інвестиціях, туризмі, розвитку стратегічної інфраструктури та науці й техніці, особливо цифровій трансформації, штучному інтелекті, квантових технологіях, 5G, 6G, біотехнологіях, високотехнологічному сільському господарстві...

Вівторок , Зміцнювати міжособистісні обміни, туризм та культурну співпрацю на основі історичної та культурної схожості й географічної близькості для створення зв'язків, зміцнення дружби та зміцнення «фундаменту народних сердець» для довгострокового, сталого розвитку відносин між двома країнами.

З огляду на давні відносини між двома країнами, чіткі стратегічні напрямки від вищого керівництва та мирну та стабільну обстановку як основу, заступник міністра підтвердив, що потенціал та переваги співпраці між двома сторонами будуть активно просуватися, приносячи практичну користь народам двох країн, а також роблячи практичний внесок у мир, співпрацю та розвиток у регіоні та світі.

Робочий візит Президента Луонг Куонга до Китаю продовжує підтверджувати зовнішню політику В'єтнаму, спрямовану на незалежність, самостійність, багатосторонність та диверсифікацію зовнішніх відносин; проактивну та активну міжнародну інтеграцію на всебічний та широкий розмах; водночас, передаючи твердий меседж відповідальності В'єтнаму та його внеску у мир, стабільність, співпрацю та розвиток у регіоні та світі.

Дата публікації: 02.09.2025
Режисери: Чу Хонг Танг - Фам Труонг Сон
Зміст: ХУН ЛІНЬ
Представлено: ОСББ AN