Біля джерела води... але "спраглий" чистої води!
Як і багато інших домогосподарств у комуні Нам Хай Ланг, родина Нгуєн Тхі Тхань Хуєн (1967 року народження) з 11-ї групи села Мі Чань постійно стикається з нестачею чистої води для щоденного використання. Щоб вирішити нагальну потребу в щоденній воді, пані Хуєн інвестувала в буріння свердловини глибиною до 45 м. Однак вода в колодязі сильно забруднена галунами. Вода викачується зі свердловини та проходить через багатошарову систему фільтрів, але запах галунів все ще залишається. Кожні кілька днів пані Хуєн доводиться очищати поверхню фільтрувального резервуара, видаляючи товстий шар галунів, схожий на темно-жовтий бруд. «Хоча ми знайшли багато способів очищення води в колодязі, ми не можемо видалити всі галуни. Вода каламутна та має неприємний запах. Ми можемо використовувати її лише для поливу рослин та прибирання будинку, не кажучи вже про купання та прання... не кажучи вже про приготування їжі та пиття. Чисту воду для пиття та прання сім'я повинна купувати в пляшках», – поділилася пані Нгуєн Тхі Тхань Хуєн.
Поділяючи таку ж ситуацію, як і пані Нгуєн Тхі Тхань Хуєн, родина пана Доан Ван Бі (1973 року народження) з того ж села Мі Чань також інвестувала в буріння 50-метрової свердловини глибиною поруч із національною автомагістраллю 1A. Вода, що видобувається, має жовтий колір від галунів і не може використовуватися для пиття, купання чи прання. «Моя родина «прагне» чистої води вже три покоління, від моїх батьків до мене, а тепер і до моїх дітей. Використовуючи забруднену галунами, антисанітарну воду, люди в селі та громаді страждають від багатьох хвороб, особливо шкірних та кишкових захворювань», – обурено сказав пан Доан Ван Бі.
![]() |
| Хоча вода зі свердловин у селі Мі Чань комуни Нам Хай Ланг очищена за допомогою системи фільтрів, вона все ще має каламутно-жовтий колір через галун. Фото: TL |
Пан Ле Ван Фонг, заступник голови села Мі Чань, сказав: «Якщо подивитися на поверхню комуни Нам Хай Ланг загалом і села Мі Чань зокрема, яке розташоване поблизу національної автомагістралі та річки, ніхто б не подумав, що існує серйозна нестача чистої води, особливо влітку. Але насправді, протягом десятиліть люди «прагнули» чистої води. Щоденні джерела води доводиться купувати в місті Хюе або бутильовану воду, яка щомісяця коштує дуже дорого».
«Після об’єднання населення комуни Нам Хай Ланг становить 25 536 осіб. Окрім 1450 домогосподарств у старій комуні Хай Фонг, які інвестували в систему водопостачання з водоочисної станції Хоа Бінь Чуонг у місті Хюе, всі інші мешканці опинилися в такій самій ситуації – їм бракує чистої води для щоденного використання. Що стосується старої комуни Хай Фонг, то хоча вони можуть використовувати чисту воду, їм доводиться купувати її за досить високою ціною, до 15 000 донгів/м3. У відповідь на нагальну потребу в чистій воді людей у південному прикордонному районі Куангчі, Народний комітет провінції у 2014 році вирішив інвестувати в проект системи водопостачання у старій комуні Хай Чань. Однак після незавершеного будівництва його довелося призупинити з 2015 року і дотепер. Тому мрія мешканців Нам Хай Ланг про чисту воду все ще залишається лише мрією», – сказав пан Нгуєн Дуонг Тхань Бінь, заступник голови Народного комітету комуни Нам Хай Ланг.
Проєкт чистої води... побудований наполовину, а потім покинутий!
Причина, чому мешканці села Мі Чань були досить засмучені, коли ми згадали про проблему чистої води... полягає в тому, що місце, де була побудована система водопостачання у старій комуні Хай Чань, пустельне, поступово руйнується і навіть понад 10 років було притулком для буйволів та корів, лише за 200-500 метрів від їхніх будинків.
Згідно з документами, що зберігаються наразі в комуні Нам Хай Ланг, проект системи водопостачання у старій комуні Хай Чань, інвестований старою акціонерною компанією Quang Tri Clean Water, розпочався у червні 2014 року, а завершення та введення в експлуатацію очікується у липні 2015 року. Проект передбачає інвестування у будівництво системи очищення чистої води, яка відповідає стандартам водопостачання, потужністю 2000 м3/день та ніч; масштаб проекту IV рівня. Джерелом поверхневої води є річка О Лау, ділянка якої протікає через село Мі Чань. Очисна станція побудована на площі 0,4 га. Мережа розподільчих та транспортних трубопроводів D≥100 мм має довжину 6338 м, а понад 17 000 м відгалужень та під'єднувальних комунікацій задовольняють потреби в чистій воді понад 1100 домогосподарств у південних комунах старого району Хай Ланг, нині комуни Нам Хай Ланг.
![]() |
| Зруйнована сцена проекту - Фото: TL |
Проект був схвалений для інвестування Народним комітетом колишньої провінції Куангчі у 2010 році із загальним обсягом інвестицій у розмірі 20 480 мільярдів донгів; скориговані інвестиції у 2014 році збільшили капітал майже до 31 мільярда донгів. З них понад 8,2 мільярда донгів – це капітальна допомога уряду Італії в рамках Програми підтримки платіжного балансу та водного сектору між урядом В'єтнаму та урядом Італії.
До вересня 2015 року інвестор фактично завершив будівництво інфраструктури. Однак, встановлення обладнання за рахунок коштів ОПР не було здійснено відповідно до затвердженого графіка та плану. Після цього Угода між урядом В'єтнаму та урядом Італії про реалізацію Програми підтримки платіжного балансу та водного сектору закінчилася, капітал допомоги не міг бути розподілений, що змусило проект зупинитися з 2015 року по теперішній час.
«Після утворення нової провінції Куанг Трі, ремонт та ведення проекту системи водопостачання у старій комуні Хай Чань ще не відновлено відповідними департаментами, відділеннями та підрозділами. Місцева влада сподівається, що Народний комітет провінції Куанг Трі найближчим часом зверне увагу на виділення капіталу для завершення проекту, допомагаючи людям користуватися чистою водою», – запропонував заступник голови Народного комітету комуни Нам Хай Ланг Нгуєн Зионг Тхань Бінь.
Заступник голови села Мі Чань, Ле Ван Фонг, висловив: «Гнів людей справжній, тому що, по-перше, їм дійсно потрібна чиста вода для використання. По-друге, їм шкода покинутого проєкту, який серйозно деградував понад 10 років, спричиняючи десятки мільярдів донгів у вигляді марнотратства державного бюджету. По-третє, за ці 10 років люди внесли сотні пропозицій та петицій через збори виборців від комуни, району, провінції до Національних зборів, але не побачили, як влада вирішила це питання «розумно», що призвело до ще більшої шкоди проєкту, поки люди стомлено чекають на чисту воду».
Щодо відновлення та реалізації проекту системи водопостачання в колишній комуні Хай Чань, Народний комітет колишньої провінції Куанг Трі раніше звітував перед Міністерством фінансів та Міністерством планування та інвестицій для розгляду та вирішення наступного питання: Запропонувати припинити реалізацію Програми підтримки платіжного балансу та водного сектору між урядом В'єтнаму та урядом Італії для врегулювання інвестованих будівельних робіт. Виділити резервні кошти з центрального бюджету для продовження завершення решти робіт з метою їх введення в експлуатацію. Запропонувати Міністерству фінансів та Міністерству планування та інвестицій доручити Народному комітету провінції Куанг Трі збалансувати місцевий бюджет та джерела соціалізованого капіталу для реалізації, уникаючи марнотратства та викликаючи громадське обурення.
Нго Тхань Лонг
Джерело: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202511/khat-nuoc-sach-o-vung-song-nuoc-0d2444b/








Коментар (0)