Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Барвистий казковий музичний сад Таємного саду

Сьогодні ввечері в Національному конференц-центрі Мі Дінь понад 3000 глядачів зібралися, щоб приєднатися до «Secret Garden Live in Vietnam» – спеціального міжнародного музичного вечора в рамках благодійного музичного проєкту «Доброго ранку, В'єтнаме», організованого газетою Nhan Dan у співпраці з IB Group Vietnam.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân18/10/2025

У гурті Secret Garden грає музика з образами, що нагадують про в'єтнамську культуру. (Фото: THE DAI)
У гурті Secret Garden грає музика з образами, що нагадують про в'єтнамську культуру. (Фото: THE DAI)

Чарівний світ у музиці Secret Garden

Під час шоу «Secret Garden Live in Vietnam» гурт зустрів в'єтнамську публіку піснями, пронизаними образами природи, переносячи слухачів з уяви хмар, що роздуваються вітром, потоків води, що змішуються з чарівними блискучими кольорами таємного саду.

30-річна музична кар'єра гурту Secret Garden «переказана» за допомогою кадрів, що зафіксували найпам'ятніші моменти виступів гурту по всьому світу , а також емоційних творів з кожного періоду.

ndo_br_demnhac4.jpg

На шоу в Національному конференц-центрі двоє артистів представили 23 свої найулюбленіші пісні. Ніжна, цілюща музика Secret Garden резонувала на тлі образів в'єтнамської природи, із зеленими горами, блакитними водами та червоним заходом сонця в Транг Ані ( Нінь Бінь ), яскраво-жовтим кольором терасованих полів у сезон стиглого рису на північному заході...

Сцену для вистави режисер Фам Хоанг Нам спроектував у мінімалістичному стилі, лише з оркестром та світлодіодним екраном. Глядачі могли зосередитися лише на музиці та поринути у свою уяву, насолоджуючись вогнями, що символізують тисячі світлячків, безмежний всесвіт, чарівний світ, як у казках...

ndo_br_demnhac11.jpg
ndo_br_demnhac13.jpg
ndo_br_demnhac14.jpg
Гурт та запрошені співаки.

Режисер Фам Хоанг Нам якось розповів про сцену для «Таємного саду»: «Жанр інструментальної музики має силу пробуджувати та стимулювати уяву. Щоб спроектувати відповідну сцену та простір, перш за все, виробнича команда повинна глибоко зрозуміти музику «Таємного саду». Потім вибрати відповідну сцену з гармонійним освітленням та мелодією, щоб глядачі могли відчути твір усіма своїми почуттями».

«З концертом «Таємний сад» ми створюємо сцену, схожу на таємничий сад, щоб глядачі могли заплющити очі, насолоджуватися та уявляти. Музика «Таємного саду» привносить глибину душі, і слухачі ніби зцілюються кожною мелодією», – додав режисер Фам Хоанг Нам.

Між виступами відбувалися обмін думками та розмови між двома артистами. Обставини створення та значення пісень Рольф Левланд та Фіоннула Шеррі розповідали глядачам у тісній та інтимній обстановці, немов розмова між друзями через музику та оплески. Рольф Левланд розповів, що були пісні, які приходили до нього безсонними ночами, коли він насилу намагався заснути, ноти поверталися зненацька.

ndo_br_demnhac17.jpg

Або історія пісні «Дерево таємниць», дерева на вершині високої гори, в якому Рольф Левланд розповідає, що якщо у когось є таємниця, він може піднятися на вершину гори та прошепотіти її в отвір у стовбурі дерева. Таємниця буде збережена недоторканою та залишиться з деревом, і саме тому він написав «Дерево таємниць».

23 пісні – це 23 музичні історії, які Рольф Левланд та Фіоннуала Шеррі разом із запрошеними співаками Еспеном та Катрін розповідають в'єтнамській публіці про прекрасну скандинавську землю зі сніжними ночами, величними церквами з куполами та колисковими скандинавських матерів...

Рольф Левланд також не забув шанобливо представити кожного учасника гурту, а також двох запрошених артистів Еспена та Катрін.

23 вистави проведуть глядачів крізь 30-річну музичну подорож

Усі 23 виступи гурту «Secret Garden» та запрошених артистів Катрін і Еспена включають:

1. Вінддансер

2. Ноктюрн (вокал: Катрін)

3. Пісня з таємного саду

4. Елан

5. Колискова для дорослих (вокал: Еспен)

6. Іноді, коли йде дощ

7. Пісня сну (Кетрін)

8. Сила (Еспен)

9. Кроки

10. Обіцянка

11. Підвищення кваліфікації

12. Дерево таємниць (Катрін)

13. Свобода

14. Відродження

15. Дякую (Еспен)

16. Серенада весні

17. Рухомість – Презентація гурту

18. Мрія (Катрін) (необов'язково)

19. Гімн надії

20. Дует (Кетрін та Еспен)

21. Скрипка Фіоннуали

22. Котушка

23. Ти мене піднімаєш (Кетрін та Еспен)

Поєднання людських цінностей через музику

«Secret Garden Live in Vietnam» – це не лише масштабна міжнародна музична подія, а й має глибоке гуманітарне значення – усі кошти від продажу квитків будуть використані на благодійну діяльність газети Nhan Dan. Згідно з оголошенням Організаційного комітету, квитки, продані після шоу, будуть передані до Центрального комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму для підтримки людей у ​​населених пунктах, постраждалих від штормів, повеней...

На першій прес-конференції перед шоу, Secret Garden висловили своє захоплення значущістю програми. Обидва артисти розповіли, що через пресу та ЗМІ вони дізналися про серйозні наслідки стихійних лих для багатьох провінцій та міст В'єтнаму. Обидва були дуже зворушені тим, що тур, присвячений 30-річчю групи у В'єтнамі, був пов'язаний з подією такого великого соціального значення.

ndo_br_demnhac6.jpg

Соціальна значущість програми також є причиною того, що Організаційному комітету не довелося мати особливих труднощів у переконанні та переговорах зі всесвітньо відомими гуртами та музичними колективами щодо участі у «Доброго ранку, В'єтнаме».

«Доброго ранку, В'єтнаме» – це щорічна міжнародна концертна серія, яка залучає до В'єтнаму провідних світових артистів. Після двох років організації проєкт став очікуваним культурним брендом, що сприяє збору коштів на освітні, медичні та громадські заходи через музику.

Таємний сад – 30 років подорожі

Заснований двома талановитими артистами Рольфом Левландом (Норвегія) та Фіоннуалою Шеррі (Ірландія), гурт Secret Garden є пам'яткою музики нью-ейдж та неокласики, стиль якої поєднує класичні, скандинавські фольклорні та сучасні мелодії.

У 1995 році гурт Secret Garden увійшов в історію, вигравши пісенний конкурс Євробачення з піснею «Nocturne», перервавши 40-річну історію цього престижного європейського конкурсу, вперше присудивши приз твору та ансамблю. Відтоді, протягом останніх 3 десятиліть своєї кар'єри, Secret Garden плекали любов світової аудиторії завдяки 12 альбомам, починаючи з «Songs From A Secret Garden» (1995) і останнім «Songs In The Circle of Time» (2024).

ndo_br_demnhac3.jpg

Secret Garden зберігає свою позицію в мейнстрімному музичному потоці як один з найпопулярніших артистів лейблу Universal Classics & Jazz зі 113 платиновими альбомами по всьому світу, понад 3 мільярдами прослуховувань, 311 тижнями в чарті Billboard New Age... Тільки їхню пісню "You Raise Me Up" (2001) виконали ціла низка провідних світових співаків та груп, таких як: Josh Groban, Westlife, Il Divo... та понад 1000 інших артистів. Це також одна з найбільш записуваних пісень століття.

Вперше приїхавши до В'єтнаму, гурт Secret Garden влаштував концерт з нагоди свого 30-річчя в рамках свого світового туру 2025 року. Під час концерту артистка Фіоннуала Шеррі сказала, що гурт надзвичайно радий вперше бути у В'єтнамі з нагоди свого 30-річчя та бути свідком оплесків публіки під час кожного виступу. Артистка також сказала, що гурт пишається та вдячний за можливість зробити свій внесок у змістовну благодійну діяльність програми.

ndo_br_demnhac21.jpg

Наприкінці програми оргкомітет запросив групу «Secret Garden» залишитися на сцені, щоб отримати квіти на пам'ять від представників газети Nhan Dan та IB Group Vietnam. Фінальна пісня групи «You raise me up» була ніби посланням, прощанням, сповненим емоцій та надії, адресованим в'єтнамській публіці.

ndo_br_demnhac20.jpg

Тисячі глядачів у Національному конференц-центрі «відреагували» спалахами вогнів, що світилися по всій залі.

Основними спонсорами та партнерами є: Vingroup, Nam A Bank, Eximbank, Xuan Truong Construction Private Enterprise, Vietcombank, Agribank.

Джерело: https://nhandan.vn/khu-vuon-am-nhac-day-mau-sac-co-tich-cua-secret-garden-post916297.html


Коментар (0)

No data
No data

У тій самій категорії

В'єтнамські фільми та шлях до Оскара
Молодь їде на північний захід, щоб завітати до нас під час найгарнішого рисового сезону року.
У сезон «полювання» на очерет у Бінь Льєу
Посеред мангрового лісу Кан-Джіо

Того ж автора

Спадщина

Фігура

Бізнес

Відео з виступом Єн Ні у національних костюмах має найбільшу кількість переглядів на конкурсі Miss Grand International.

Поточні події

Політична система

Місцевий

Продукт