Рідкісна поява Дам Вінх Хунга посеред судового розгляду

Відомий співак Кам Ван випустив альбом LP "Tramful Roll", до якого увійшла однойменна пісня та пісні: "What Age Is Left For Me", "Like Flying Herons", "Mother's Folk Songs", "Missing Love", "Lullaby for Us", "Where Are the Waves Going" та "The Old Man and the Baby" з нагоди 24-ї річниці смерті музиканта Чінь Конг Сона.

Вона заспівала два дуети , Ca dao me та Vet luan tram , зі своєю дочкою, співачкою СеСе Труонг.

Спіючи музику Трінь понад 40 років, Кем Ван змінила більшість свого звичного стилю вокалу на новій вініловій платівці, зокрема джазовий стиль, записаний наживо з гуртом.

Альбом був написаний та виконаний музикантом Нгуєн Конг Фуонг Намом, який зараз працює в джазовому оркестрі німецької армії, у супроводі гри на фортепіано. Стиль тяжіє до сільської акустики, від інструментів до вокалу.

Дам Вінь Хунг і Дуонг Тріе Ву на заході.

Записано в США з місцевими, німецькими та в'єтнамськими артистами; записано, зведено, мастеринговано та випущено на вінілі за найвищими стандартами.

На заході Кам Ван поділилася цікавими історіями про те, що відбувалося за лаштунками. Після завершення запису вона повернулася до В'єтнаму та отримала пораду від Чінь Вінь Чінь щодо вимови слова «co ro» у пісні «Nguoi gia va em be» (Старий і немовля) .

«Трінь запропонувала мені заспівати «co ro» замість «co gio». Я одразу ж сказав студії припинити постпродакшн і полетів до США, щоб перезаписати пісню», – сказав відомий співак.

Переслухавши альбом, Кам Ван відчула зворушення та задоволення, коли заспівала музику Чрінь інакше, ніж за останні 40 років. Вона заспівала «Куди йдуть хвилі» під час свого візиту до музиканта Чрінь Конг Сона в останні дні його життя потужно та зворушливо, але версія «Куди йдуть хвилі» у виконанні Кам Ван у віці 66 років була розслабленою та легкою.

Захід зібрав багатьох відомих артистів: саксофоніста Тран Мань Туана, співака Дам Вінь Хунга, співака Дуонг Трієу Ву, фотографа Ле Тхань Хай, співачку Чінь Вінь Чінь...

Поява Дам Вінь Хунга на тлі галасливого судового процесу привернула увагу. Він отримав вініл від Кам Вана, постійно називав його «шедевром» і говорив багато теплих слів на адресу свого старшого.

«Вперше я почув музику пані Ван у виконанні Трінь, коли вона виконувала пісню «Тихо тут» приблизно у 1987-1988 роках. Мене завжди вражало, наскільки гарною була пісня і наскільки гарною була співачка. Вона завжди буде відомою співачкою в моєму серці. Вінілова платівка стала для мене мотивацією завершити твір, який я так довго залишав незавершеним», – поділився він.

«Люди похилого віку та немовлята» – Кем Ван

Фото: Хоа Фам

«Даму Вінь Хунгу ампутували 4 пальці на нозі, що назавжди вплинуло на його здатність виконувати свою роботу» . Юридичний представник Даму Вінь Хунга заявив, що він втратив 4 пальці на нозі після нещасного випадку в США, що назавжди вплинуло на його здатність виконувати свою роботу, порушивши його життя та роботу.

Джерело: https://vietnamnet.vn/lan-hiem-hoi-dam-vinh-hung-xuat-hien-giua-kien-tung-2384482.html