
Гробниця Чьеу Нгі — це місце спочинку пані Тран Тхі Са (1716-1750), дружини короля Во Нгуєн Фук Кхоата (1714-1765), 8-го з 9 володарів династії Нгуєн у Данг Чонгу за часів феодального В'єтнаму.
Ця стародавня гробниця зараз розташована на великій земельній ділянці на вулиці Тхань Хай, район Тхуї Суан, місто Хюе , провінція Тхуа Тхьєн Хюе.

Мавзолей Чьеу Нгі складається з двох оточуючих стін, побудованих з цегли та має арочний вхід до гробниці.
Зовнішня стіна має довжину 39 м, ширину 35 м і висоту 1,8 м; внутрішня стіна має довжину 16 м, ширину 9,8 м і висоту 1,7 м.

Посередині мавзолею розташована двоповерхова прямокутна гробниця пані Тран Тхі Кса, перед якою знаходиться вівтар для богослужіння.

За гробницею є ширма, але з часом вона пошкоджена та деградувала, зовнішнє оздоблення відшарувалося, залишилися лише ряди цегли, складені одна на одну.
За словами дослідників, гробниця Чьеу Нгі — єдина гробниця лордів Нгуєн у Хюе, яка зберегла свою первісну архітектуру після історичних подій кінця 18 століття. Це також стало підставою для короля Зя Лонга відновити гробниці лордів після завершення свого правління.

Ще однією родзинкою мавзолею Чьеу Нгі є кам'яна стела заввишки понад 3 м і завширшки 1,4 м, на якій вигравірувано 883 китайських ієрогліфів, прикрашена зображеннями місяців, драконів, хмар і квітів, розміщена на кам'яному постаменті перед входом до мавзолею.
За словами дослідника Ле Нгуєн Луу, зміст стели підсумовує життя та якості пані Тран Тхі Са, дружини лорда Нгуєн Фук Кхоата.
Після майже 300 років стела залишається цілою, письмо та декоративні візерунки все ще дуже чіткі.

Тільки стіна мавзолею має багато пошкоджених місць, готових ось-ось обвалитися.
Багато думок стверджують, що гробницю Чьеу Нгі потрібно визнати реліквією, тим самим приділяючи їй увагу для управління та збереження як рідкісного архітектурного «зразка» часів лордів Нгуєн для проведення дослідницьких та природоохоронних робіт.

Відомо, що нещодавно людям, які живуть поблизу гробниці Чіу Нгі, було надано можливість займатися садівництвом та вирощуванням овочів, щоб запобігти вторгненню бур'янів та запобігти появі соціальних вад у цій стародавній гробниці.
Час від часу місцеві жителі, а також ченці й черниці, які практикують у пагодах, скитах та жіночих монастирях поблизу мавзолею, організовують прибирання вздовж дороги та перед надгробком, допомагаючи підтримувати чистоту та красу ландшафту та навколишнього середовища.

Розташування гробниці Чьеу Нгі на карті (Фото: Google maps).
Згідно з інформацією на стелі, справжнє ім'я леді Ч'єу Нгі було Тран Тхі Са, з села Чунг Куан, округ Кханг Лок, яке було змінено на округ Куангнінь, провінція Куанг Бінь, за часів правління Мінь Манг.
Вона народилася в рік правління Бінь Тана (1716), була дочкою пана Нанг Тая, мандарина. У віці 20 років вона вступила до палацу. Пізніше, завдяки своєму таланту та красі, вона здобула прихильність лорда Нгуєн Фук Кхоата. Вона народила лорду 4 синів та 2 служниць.
22 липня року Кань Нго, 11-го року Кань Хунг (1750), леді Ч'єу Нгі тяжко захворіла, не могла бути вилікувана та померла у віці 35 років. Лорд дуже засмучений і дарував їй титул леді Ч'єу Нгі, Туї Ту Ман.
У листопаді року Кань Хунг Тан Муй (грудень 1751 року) леді Чіу Нгі була похована на пагорбі в селі Дуонг Суан (нині район Туї Суан, місто Хюе, провінція Тхуа Тхієн Хюе ). Лорд Нгуєн Фук Кхоат також встановив велику стелу перед мавзолеєм, висловлюючи її заслуги та співчуття.
Dantri.com.vn
Джерело: https://dantri.com.vn/xa-hoi/lang-mo-co-duy-nhat-thoi-cac-chua-nguyen-con-giu-duoc-kien-truc-ban-dau-20240826113459642.htm






Коментар (0)