![]() |
Уся фабрика площею 1500 квадратних метрів, де зберігалися десятки тисяч тонн паперу та товарів компанії Tuan Hoang Brand Printing and Design Company Limited, була затоплена, що завдало значної шкоди. |
Небажані ефекти
Багато бізнесменів поділилися тим, що ніколи не святкували День в'єтнамських підприємців (13 жовтня) з таким сумом і тривогою. Більшість із них намагаються подолати наслідки, сподіваючись незабаром повернутися до нормальної роботи.
У нафтовій компанії Bac Thai, одному з ключових підрозділів у забезпеченні постачання палива для всієї провінції, десятки або понад 140 магазинів були затоплені та змушені були тимчасово призупинити роботу.
Пан Луонг Тат Тханг, керуючий магазином АЗС № 6, сказав: «У дні відключення електроенергії та інтернету ми намагалися подолати всі труднощі, особливо в піковий період 7 жовтня, магазин збільшив години обслуговування, щоб задовольнити потреби людей та груп допомоги. Хоча це було дуже важко, всі посадовці та співробітники намагалися запобігти дефіциту бензину на ринку».
Деякі галузі промисловості, такі як банківська справа, поліграфія, харчова промисловість, електроніка, холодильне обладнання, харчова промисловість, будівельні матеріали тощо, також зазнали значних збитків. У відділенні BIDV Thai Nguyen зафіксовано серйозні пошкодження 8 банкоматів, весь підвал штаб-квартири був затоплений, що призвело до паралізації електросистеми, резервних генераторів, насосів високого тиску, камер тощо. Часом підрозділу доводилося тимчасово зупиняти транзакції.
Пан Тан Ван Труонг, заступник директора філії, поділився: «Після того, як вода відступила, до другої половини дня 10 жовтня у філії все ще не було електроенергії, але підрозділ намагався частково її виправити, запускаючи серверну систему та невеликі робочі станції деяких офісів транзакцій. Підрозділ намагається виправити інші несправності, щоб після відновлення електропостачання, особливо після ремонту генератора, робота головного офісу, а також усього філії повернулася до нормального режиму 13 жовтня».
Відразу після інциденту відділення також повідомило клієнтів та оголосило про перенесення операцій відділення до деяких сусідніх відділень, таких як відділення BIDV Nam Thai Nguyen, для можливості здійснення необхідних транзакцій.
За словами представників деяких бізнес-асоціацій провінції: «Шкода, завдана підприємствам унаслідок цього шторму, є не лише матеріальною, а й може призвести до багатьох наслідків, таких як: втрата контрактів, втрата робочої сили, розрив ланцюгів поставок, порушення руху грошових коштів та ризик безнадійної заборгованості. Чим більший бізнес, тим більші збитки».
![]() |
Через відключення електроенергії та затоплення генераторної системи, робота філії BIDV Thai Nguyen серйозно постраждала під час та після шторму. |
Рішучість долати труднощі
Щойно паводкові води відступили, більшість підприємств одразу ж почали вирішувати проблему: від прибирання, ремонту обладнання до пошуку рішень для підтримки виробництва та бізнесу… Усі продемонстрували свою рішучість не здаватися.
У компанії Mai Nga Company Limited (вулиця Тонг Нят, 333, район Гія Санг), яка спеціалізується на протипожежному обладнанні, 10 жовтня (тобто одразу після появи електрики та води) усіх працівників мобілізували для прибирання фабрики та перевірки обладнання й товарів.
Пані Нгуєн Тхі Тхань Тхао, менеджер компанії, сказала: «Деякі будинки наших співробітників також були затоплені, але всі повернулися до роботи, хтось прибирав у майстерні, інші підтримували своїх колег. Дух солідарності допоміг компанії швидко відновити роботу вранці 11 жовтня».
У акціонерному товаристві теплоелектростанції Цао Нган заступник директора пан Нгуєн Хоай Чунг поділився: 7 жовтня, коли рівень води досяг свого піку, компанія запровадила політику «4 на об’єкті». Щодо виробництва, то через вимоги технологічного процесу компанії нам довелося тимчасово зупинити роботу 2 генераторів.
До другої половини дня 8 жовтня обидва генератори відновили роботу для постачання електроенергії до національної мережі. Тимчасове призупинення виробничої діяльності більш-менш вплинуло на виробничу діяльність Компанії, але ми намагалися подолати це, щоб забезпечити виконання плану, визначеного Корпорацією.
Компанія Tuan Hoang Brand Printing and Design Co., Ltd., група 8, район Тіх Луонг, є одним із підприємств, яке зазнало серйозних пошкоджень. Пані Хоанг Тхі Хай Лінь, заступниця директора компанії, сказала: «Близько 20 тонн паперу та готової продукції, а також 1500 квадратних метрів фабричної площі були затоплені майже на 1 метр. Орієнтовні збитки становлять близько 6-7 мільярдів донгів, не кажучи вже про обладнання вартістю майже 20 мільярдів донгів, яке могло бути повністю пошкоджене». У дні після шторму всі людські ресурси підприємства були мобілізовані для очищення. Ми поки що не можемо визначити час відновлення роботи».
![]() |
Підприємства наполегливо працюють над очищенням та ремонтом пошкодженого майна після повені, щоб невдовзі стабілізувати виробництво та підприємницьку діяльність. |
Кооператив з виробництва вермішелі В'єт Куонг у селі В'єт Куонг, комуна Донг Хи, опинився в аналогічній ситуації. Вся фабрика та виробнича площа 16 членів кооперативу були сильно затоплені, внаслідок чого було пошкоджено понад 400 тонн вермішелі та 400 тонн борошна, а також обладнання та пакувальні системи. Збитки оцінюються приблизно у 8 мільярдів донгів.
Пан Нгуєн Ван Ба, директор кооперативу, сказав: «Ми втратили все. Щоб відремонтувати машини та обладнання, нам довелося чекати, оскільки кількість зламаного обладнання в усій провінції була занадто великою. Однак, що зігріло наші серця, так це те, що багато клієнтів все ще погодилися продовжувати робити замовлення, коли кооператив відновив роботу. Це мотивація для нас спробувати перезапустити приблизно через місяць».
Потрібна підтримка політики
За словами багатьох підприємств провінції, найбільшою проблемою зараз є брак капіталу для відновлення виробництва. Більшість підприємств раніше брали позики в банках, але тепер вони стикаються з величезними збитками та не мають достатнього грошового потоку для реінвестування.
Крім того, втрата даних, пошкодження електронного обладнання, переривання контрактів тощо наражають багато малих підприємств на ризик втрати клієнтів, особливо в пік сезону наприкінці року.
Зіткнувшись із цією реальністю, усі підприємства мають одне й те саме бажання: Державний банк та кредитні установи незабаром розглянуть питання про списання боргів, продовження термінів боргів та зниження процентних ставок для постраждалих підприємств та бізнес-домогосподарств. Податкові органи, органи соціального страхування тощо мають політику відтермінування та продовження термінів платежів. Місцева влада підтримуватиме відновлення інфраструктури та обробку навколишнього середовища.
Пан Тан Ван Труонг, заступник директора філії BIDV Тай Нгуєн: Ми з нетерпінням чекаємо на відгуки та співчуття від клієнтів. Філія прагнутиме подолати проблеми, щоб якомога швидше стабілізувати роботу та найкращим чином обслуговувати клієнтів. Якщо будуть запроваджені політики підтримки, філія їх швидко впровадить, щоб люди та підприємства могли почуватися впевнено у стабілізації виробництва та бізнесу після шторму.
Очікуючи на конкретну політику підтримки з боку Центрального уряду та провінції, підприємства Тай Нгуєн все ще «рятують себе» різними способами: тимчасово змінюють місця виробництва, гнучко розподіляють зміни, мобілізують внутрішній капітал або об’єднуються з іншими підприємствами для підтримки замовлень.
Багато підприємств розглядають це як можливість переглянути свої плани запобігання стихійним лихам, інвестувати в модернізацію систем боротьби з повенями та в страхування майна – речі, яким раніше приділялося мало уваги.
Можна сказати, що шторм № 11 минув, але його наслідки все ще присутні та стійкі у виробництві та бізнесі сотень підприємств Тай Нгуєн. У такому турбулентному контексті волю, рішучість та солідарність бізнес-спільноти потрібно заохочувати як ніколи раніше.
Поряд з цим, бізнесу потрібна підтримка уряду, відомств, галузей та людей, особливо в цей період. Тільки за стабільності бізнесу місцева економіка може міцно відновитися.
Джерело: https://baothainguyen.vn/kinh-te/202510/linh-hoat-de-som-on-dinh-san-xuat-kinh-doanh-84a7ab1/
Коментар (0)