 |
| Члени співочого клубу «Then» та гуртка гри на лютні «Tinh» виступають у дворі початкової та середньої школи «Nong Thuong». |
Початкова та середня школа Нонг Тхуонг — це багаторівнева школа, в якій навчається понад 400 учнів, понад 90% з яких є представниками етнічних меншин Тай та Дао. Розташована в регіоні, багатому на культурну ідентичність, школа в останні роки зосередилася на створенні багатьох позакласних клубів, таких як етнічні види спорту , волейбол, сепак такрау, кулінарне мистецтво, а особливо співочий клуб «Тен» та ігровий клуб «Дан Тінь».
Пані Нгуєн Тхі Тхао, заступниця директора початкової та середньої школи Нонг Тхуонг і керівниця співочого та ігрового клубу «Тен» та «Дан Тінь», сказала: «Спочатку багато учнів зареєструвалися для участі, але коли клуб було офіційно створено, лише близько 15 учнів продовжували навчатися. Однак, чим більше вони навчаються, тим більше вони захоплюються своєю справою».
Ця пристрасть чітко видно в очах Хоанг Тхі Нгок, активної учасниці клубу. Нгок розповіла, що почала вчитися співати та грати на цитрі у 4-му класі, а зараз навчається у 8-му. Чим більше вона вчиться, тим краще розуміє красу культури свого народу. Щоразу, коли вона виступає на шкільному подвір’ї чи на весняних фестивалях, вона відчуває, ніби розповідає історію своєї батьківщини через музику та тексти пісень.
Можливо, це також найбільше бажання тих, хто відданий клубу: щоб студенти в гірських регіонах не забували традиційну музику та народні пісні своєї етнічної групи серед метушні сучасного життя.
Клуб не лише надає корисний ігровий майданчик, але й слугує середовищем для спілкування, навчання та подальшого знайомства зі традиційною культурою учнів. Виступи Тен та Дан Тінь також часто проводяться під час місцевих фестивалів, весняних святкувань, культурних програм та політичних подій.
Значний внесок у підтримку духу клубу робить народний артист Ха Дик Дінь, який з 2021 року безпосередньо навчає студентів співу та грі на скрипці Тінь. Артист Ха Дик Дінь поділився: «Спів у стилі Тінь визнано ЮНЕСКО нематеріальною культурною спадщиною людства. Тому кожен повинен взяти на себе відповідальність і працювати разом, щоб зберегти та поширити його...»
Пам’ятаючи про це, він багато років старанно навчав своїх учнів безкоштовно. Від того, як тримати інструмент, налаштовувати струни та грати перші ноти, до того, як розвивати відчуття висоти звуку, використовувати прикраси та «вдихати життя» в пісні, він ретельно навчав їх усьому.
 |
| Ремісник Ха Дик Дінь під час заняття навчає студентів, а потім співає та грає на цитрі. |
Деякі учні змогли самостійно грати та співати основні тодішні мелодії вже через один тиждень. Усі тодішні пісні, відібрані для навчання, були відповідними віковій групі учнів: вони вихваляли свою батьківщину, вчителів, любов до праці та дух навчання. В результаті уроки завжди були жвавими та захопливими.
Практичні заняття зазвичай проводяться в кінці навчального року або у вихідні. Окрім школи, учні також беруть участь у багатьох місцевих культурних заходах, таких як виступи на пішохідній вулиці Сонгкау, День національної єдності та Весняний фестиваль…
Після майже шести років роботи клуб став яскравим прикладом збереження етнічної культури в школах. Однак шлях до збереження народної співочої традиції тоді на шкільних подвір’ях все ще стикається з багатьма труднощами. Клуб майже не має операційного бюджету; більшість реквізиту надається самими артистами або за рахунок пожертвувань благодійників. Багато поїздок учнів для участі в культурних обмінах за межами провінції також фінансуються самими артистами.
Тим часом, швидкий розвиток соціальних мереж та сучасних музичних жанрів також призвів до того, що багато студентів поступово відійшли від традиційної культури. Майстер Ха Дик Дінь висловив своє занепокоєння: «Певна частина сучасної молоді легко захоплюється онлайн-трендами. Якщо не буде людей, які б зберігали та передавав цю традицію, то мистецтво «то» (вид в'єтнамського народного співу) легко зникне».
Тому школа продовжує набирати учнів з 4 класу і вище для участі в клубі, надаючи перевагу тим, хто має музичні здібності. Особливо цінною є сильна підтримка з боку батьків та місцевої громади, яка стоїть за діяльністю клубу. Багато батьків активно заохочують своїх дітей вивчати традиційний народний спів та гру на цитрі як спосіб збереження їхньої національної культури...
Джерело: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202605/loi-then-giua-san-truong-0fd49d2/
Коментар (0)