Заслужений артист U50 «вбиває» титул «Боса ігрового шоу» за підтримки дружини режисера

Режисер, заслужений діяч мистецтв Ву Тхань Вінь робить новий крок вперед своїм другим фільмом «Chi nga em nang». Він вдячний за беззаперечну підтримку дружини режисера - пані Туї Нги.

Кіно — це смачний, прибутковий торт, але...

– «Chi nga em nang» вважається якіснішим, ніж ваш перший фільм «Hai Muoi», чого ви навчилися?

«Сестро-осінь, я тебе підніму» отримав більше інвестицій, якість та аспекти також були кращими. Для мене перехід з телебачення до кіно вимагав певного процесу, але однозначно доводилося вчитися в процесі.

Я знаю, що це довгий шлях, який вимагає терпіння та прийняття помилок, бо лише діючи, ви зрозумієте, де ви помилилися, і виправите це.

Найважче – це думати про мову, образи та розповідь історій... Легко сказати, але адаптуватися насправді непросто, особливо для тих, хто довго працював і залишив свій слід у телевізійній індустрії.

Я усвідомлював зміни, але люди схильні робити речі, ґрунтуючись на своїх внутрішніх звичках. Тож я терпляче поступово адаптувався, і, на щастя, другий фільм це показав.

Директор, заслужений діяч мистецтв Ву Тхань Вінь. Фото: Лоан Ле

– Цього року в кінотеатрах 13 фільмів досягли позначки в сто мільярдів, є навіть блокбастер «Червоний дощ», який побив рекорд доходів із 714 мільярдами донгів. Чи сумуєте ви, якщо перебуваєте поза межами групи, що зібрала сто мільярдів?

Цього року в'єтнамське кіно залишило сильне враження та покращило свій загальний рівень. Під час моєї нещодавньої поїздки до Пусана я зустрівся з корейськими партнерами та був здивований, почувши, що вони сказали, що хочуть повернутися до В'єтнаму, щоб знімати фільми. Хоча корейський та тайський кіноринки демонструють ознаки уповільнення, В'єтнам стабільно підвищує свої індекси.

Саме тому, що я побачив ці ознаки, я вирішив, що настав час перейти від телебачення до кіно.

– Кіно зараз – це смачний торт, який великі хлопці кидаються розірвати на шматки та позмагатися за них. Ким ви себе вважаєте, коли приєднуєтеся до цієї гри, і як отримати свій шматок, не зіткнувшись з ними?

Кожен режисер, який ступає на ринок кіно, повинен серйозно задуматися над тим, що ви щойно сказали. Цей ринок надто жорсткий, чим більша цінність, чим більше учасників, тим більший ризик.

В інших сферах збиткову продукцію можна знижувати, щоб вона продавалася швидше, але в кіно продукція може призвести до втрати великого капіталу, навіть капіталу інших людей.

Куок Труонг — Ле Кхань у фільмі «Я підніму тебе, коли ти падаєш». Фото: продюсер

Фільм може піднести вас як на великі висоти, так і на великі глибини. Коли я тільки починав, мої друзі попереджали мене, що я можу стати залежним, перетворитися на метелика, що згорів, і втратити все, що мав.

Я знаю свої сильні сторони та свій сегмент, тому ніколи не вкладаю всі свої зусилля в один фільм. Окрім створення фільмів, я також імпортую іноземні фільми, інвестую в кіно, є перемоги та поразки, але зрештою мені потрібно мати достатньо капіталу, щоб продовжувати.

Бізнес — це «програти битву, щоб виграти війну». Є іноземні фільми, які я імпортую, і які приносять збитки, але є й фільми, які приносять достатньо прибутку, щоб купити ще 3.

Починаючи з першого іноземного фільму, я вирішив купувати найменші плівки, щоб працювати над ними та одночасно навчатися. Після кожних 10 фільмів я переглядав те, що зробив. Гарна новина полягає в тому, що нещодавно мій партнер у Пусані завчасно оголосив про новий фільм, що частково показує, що я на правильному шляху.

"Скільки у тебе грошей?"

- Програшний фільм може знищити багаторічні заощадження. Скільки, на вашу думку, у вас грошей?

У мене є власний фонд для створення фільмів; якість має бути найкращою, але всі ризики контролюються в цих межах.

Навіть якщо станеться найгірше, мене це не вплине. Я вважаю, що це саме та здатність керувати ризиками, яка потрібна сучасним кінематографістам.

Будь ласка, повідомте, що перший фільм "Хай Муой" був прибутковим, і гроші все ще є!

Ву Тхань Вінь залишив позаду свою спадщину ігрових шоу та звернувся до кіно. Фото: Документ

- Кінорежисери часто звинувачують один одного у боргах, невиплаті зарплат, ліні та шахрайстві!

Досі фільми Ву Тхань Віня були повністю інвестовані його власними коштами, без залучення інших інвесторів.

Під час виконання проєкту є відділи, які зазвичай розподіляють кошти відповідно до прогресу, але я плачу достатньо першим внеском. У багатьох випадках я навіть дозволяю їм авансувати гроші для наступного проєкту.

Можливо, десь ви чуєте історії про невиплачену заробітну плату та неоплачені рахунки, але відколи ми почали працювати на телебаченні, цієї проблеми ніколи не існувало.

Озираючись на останні 25 років, я можу сказати, що в мене були проекти, які були такими ж успішними, як і інші за кілька років, такі як «Сміх по всьому В'єтнаму», «Соло з Болеро» та серія інших програм «Болеро».

Цей дохід допомагає мені мати капітал для інвестування у мою велику мрію. Звичайно, я знаю, що кіно — це нелегка гра, кожна робота може коштувати цілий статок, тому я ніколи не ставлюся до цього легковажно.

Поки що в мене все добре завдяки гарному управлінню грошовими потоками. Кіно — це витвір мистецтва, але водночас це гра, на яку потрібно дивитися дуже науково .

Заслужений артист багато років плекав мрію стати кінорежисером. Фото: NVCC

Багато режисерів і продюсерів зазнають невдачі, бо знімають фільми на емоціях, думаючи, що пристрасті та ентузіазму достатньо, і сподіваючись на успіх фільму. Деякі люди знімають один фільм, а потім, через роки, не можуть придумати другий.

Навіть коли я знімаю фільми, я ставлю перед собою суворі вимоги. Якщо наступний фільм не кращий за попередній, я зупинюся.

Підтримка дружини іноді може бути більш стресовою, ніж зйомки фільму.

- Чи ви просто продюсуєте та інвестуєте? Бути режисером надто важко...

Це може бути в майбутньому. Я знімаю фільми, бо люблю їх. Після багатьох років роботи на телебаченні я плекав бажання знімати фільми. Є труднощі, але й багато радощів.

Ву Тхань Вінь сказав, що зупиниться, якщо якість його роботи з часом не покращиться. Фото: Лоан Ле

Гарний фільм може донести свою цінність далеко й широко, навіть до світу , чого телебачення не може зробити. У цьому полягає непереборна привабливість кіно.

Знімати фільм – це велике щастя. Якби мені не довелося цього робити, я б ще більше втомився. Пізніше, можливо, я буду продюсером за лаштунками, але зараз мені потрібно працювати над тим, щоб зрозуміти, що таке кіно.

- Кінорежисери в наші дні виграють один фільм і отримують оплески від глядачів. Чи правда, що здача будинків в оренду може заробити багато грошей, але це надто нудно, не порівнянно з привабливістю слави, тому він обрав кіно?

Моя дружина займається орендою, але я, чесно кажучи, не знаю, скільки в мене грошей у кишені! Я не маю жодного стосунку до бізнесу компанії, я знаю лише чисту експертизу.

Щастя — це не лише перемога в кіно, у мене багато приємних речей. Створення фільмів і перегляд власних робіт — це щастя.

Якщо тільки похвала робить тебе щасливим, то що станеться, коли ти зазнаєш невдачі? Наша цінність полягає в дуже довгому житті, є також наші рідні та близькі.

Ву Тхань Вінь з дружиною свого режисера - пані Туї Нга. Фото: Документ

Визнання може бути тимчасовим щастям, слава може зробити радість яскравішою, але, будь ласка, не дозволяйте собі бути щасливими лише тоді, коли ви досягаєте успіху.

Все, що я роблю, яким би незначним воно не було, має бути сповнене радістю. А після робочого дня на вулиці я повертаюся додому ще одним щасливим місцем призначення.

– Як його дружина – режисерка та досвідчена бізнесвумен – могла сказати: «Неважливо, чи фільм збитковий, головне, щоб мій чоловік був щасливий»?

Бо моя дружина мене розуміє! Те, що я роблю, приносить Нзі щастя, це також мотивує мене повністю віддаватися всім проектам. І я вірю, що коли ти робиш щось від щирого серця, це буде дуже важко програти.

У проектах, над якими я працював, не всі вони були виграшними, але, дивлячись на весь процес, як матеріально, так і духовно, я ніколи не бачив жодної втрати.

Щоразу, коли Нга бачила, як я борюся, вона казала: «Просто зроби це, це не так вже й важко», іноді тиск сильніший, ніж фільм! (сміється) Я ніколи не дозволяв собі робити все, що хотів, бо моя дружина мене повністю підтримує.

Трейлер фільму «Я підніму тебе, коли ти падаєш»

«Смерть» відомих ігрових шоу

– Оголошення про кінець усіх колись відомих ігрових шоу означає «вбивство» титулу «Боса ігрового шоу», ви шкодуєте про це?

Сьогодні, якщо робити лише телешоу якості YouTube, ніхто їх дивитися не буде. Кожна епоха має свої тенденції та способи ведення справ, і ця епоха закінчилася. Якщо ви продовжуватимете робити те саме, вас виключать.

Рейтинги та інші показники шоу, над якими я працюю, раптово падають.

Візьмемо, наприклад, рейтинг: раніше він був понад 10%, потім 7-8%, потім 5%, а тепер 1%. Всього за 5 років рейтинг глядачів становить лише 1/10 від того, що було раніше.

Раніше було нормально, що в кожній програмі було 10-20 рекламних роликів, іноді доводилося відмовлятися від деяких із них, але зараз навіть 1-2 – це складно, це так люто!

Багато сімей вже не мають звички дивитися телевізор, тоді як молодь користується лише телефонами. Я сам дивлюся лише кілька своїх улюблених програм.

Телевізійні програми сьогодні оновлюються як за формою, так і за змістом. Не 5-10, а десятки знаменитостей; не просто транслювати по телебаченню, а бути мультимедійними та мультиплатформними. Рівень інвестицій має наближатися до регіональних програм.

Отже, програми виконали свою функцію, і мені час вирушати в нову подорож.

«Бос Болеро» Ву Тхань Вінь оголосив новину про «смерть» серії відомих ігрових шоу. Заслужений артист Ву Тхань Вінь підтвердив плани припинити виробництво серії колись відомих ігрових шоу.

Джерело: https://vietnamnet.vn/vu-thanh-vinh-khai-tu-danh-xung-ong-trum-gameshow-duoc-vo-giam-doc-ung-ho-2449019.html