Роздираюча серце сцена після повені в Као Банг

Два поспіль шторми протягом 10 днів затопили Као Банг «повенню за повенем», побивши рекорд, який існував майже 40 років. Вода відступила, залишивши після себе картини спустошення та занепокоєння «незнанням, як відновитися» для мешканців бідної провінції.

«Повінь за повінню» затоплює бідну провінцію

Каобанг , гірська провінція з багатьма труднощами, щойно постраждала від шторму № 10 наприкінці вересня, в результаті якого загинуло 6 людей і було пошкоджено понад 5700 будинків. Перш ніж уряд і люди встигли оговтатися, шторм № 11 (Матмо) обрушився на них подвійним ударом, спричинивши другу хвилю повеней із ще більш руйнівними наслідками.

У свій пік повінь на річці Банг Джанг побила історичний рекорд 1986 року. Рівень води досяг 185,79 м, затопивши багато районів міста.

Рівень води піднявся так швидко, що багато сімей залишилися безпорадними. «Моя сім'я перевезла свої речі на горище на 4 метри вище, але вода все одно піднялася на 5 метрів, затопивши все», – сумно розповідав один мешканець.

Центр провінції Као Банг щойно пережив дві сильні повені поспіль. Фото: Ха Куонг

«Втратив усе за одну ніч»

У дні після повені центр провінції Као Банг виглядав так, ніби щойно пережив кошмар. Бруд був вкритий усіма дорогами, сміття було розкидане навколо, а сморід був нестерпним.

У районі Тхук Фан, найжвавішому місці провінції, зараз спостерігається лише спустошення. Мотоцикли та автомобілі наполовину поховані в багнюці. Товари в магазинах і на традиційних ринках промоклі та пошкоджені.

Багато сімей втратили все своє майно за одну ніч. Пані Луонг Тхі Тхань (група Хоп Зіанг 7, округ Тхук Фан) розповіла, що лише за один тиждень її будинок двічі затопило вище даху, і все її майно вартістю понад 500 мільйонів донгів було повністю пошкоджено.

Збитки були ще серйознішими для економічних моделей. Пані Нгуєн Тхі Хыонг, директорка кооперативу Труонг Ан, із сумом сказала, що всі 5 гектарів високотехнологічних теплиць та посівів були знищені повінню. За оцінками, збитки склали понад 2 мільярди донгів.

«Дивлячись на руїни, вкриті багнюкою, зусилля десятків робітників пішли нанівець. Зараз ми не знаємо, як піднятися», – зізналася пані Хуонг.

Згідно з попередньою статистикою, внаслідок «повені за повенями», спричиненої штормом № 11, загинула 1 людина, 2 отримали поранення, понад 7500 будинків затоплено та пошкоджено. Було втрачено близько 5000 гектарів посівів. Загальні збитки в провінції оцінюються в понад 2000 мільярдів донгів.

5 гектарів високотехнологічної тепличної системи кооперативу Труонг Ан були повністю пошкоджені та не підлягали відновленню. Фото: Ла Нга

Повне очищення та відновлення

Щойно вода почала спадати, провінція Каобан мобілізувала всю політичну систему та людей, щоб з часом прибрати наслідки. Сотні кадрів, солдатів, членів молодіжних профспілок та працівників охорони довкілля вийшли на вулиці, щоб зібрати сміття, вигрібати бруд та прочищати каналізацію.

У районі Тхук Фан розпочалася загальна кампанія з очищення довкілля, що демонструє дух солідарності та об'єднання зусиль, щоб допомогти людям якомога швидше стабілізувати своє життя. Поряд із прибиранням, також були задіяні дезінфікуючі команди для запобігання спалахам захворювань після повені.

У доповіді Прем'єр-міністру Народний комітет провінції Каобанг запропонував уряду, міністерствам і відділам терміново надати 1200 тонн рису для домогосподарств, які постраждали від неврожаїв та серйозних пошкоджень. Водночас провінція запропонувала близько 1000 мільярдів донгів на підтримку відновлення виробництва та ремонту серйозно пошкоджених ключових об'єктів інфраструктури.

Уся політична система провінції Као Банг об'єднує зусилля для подолання наслідків повеней. Фото: Ха Куонг

Інфраструктура провінції Каобанг була серйозно пошкоджена. Фото: Ха Куонг

Вид бруду та сміття, що вкривають район Тхук Пхан після того, як повінь на річці Банг Джанг відступила. Фото: XĐ

Газета VietNamNet закликає читачів та благодійників поділитися підтримкою з людьми в постраждалих від повені районах. Кожна допомога постраждалим від повені додасть їм більше сил для подолання труднощів та відновлення свого життя.

Будь ласка, надсилайте будь-яку допомогу за адресою:

Газета VietNamNet: Чітко висловлена ​​підтримка людей у ​​районах, що постраждали від повені

1. Номер рахунку: 0011002643148, Vietcombank

- Переказ з-за кордону: Банківський рахунок: газета VIETNAMNET

- Валюта банківського рахунку: 0011002643148

- Банк:- БАНК ЗОВНІШНЬОЇ ТОРГІВЛІ В'ЄТНАМУ

- Адреса: 198 Tran Quang Khai, Hanoi, Vietnam

- SWIFT-код: BFTVVNV X

2. Номер рахунку: 114000161718, VietinBank

- Переказ грошей з-за кордону:

В'єтнамський акціонерний комерційний банк промисловості та торгівлі, філія Донг Да

- Адреса: 183 Nguyen Luong Bang, район Донг Да, Ханой

- SWIFT-код: ICBVVNVX126

3. Підтримка безпосередньо у газеті VietNamNet:

- У Ханої: 18-й поверх, будівля Управління телекомунікацій В'єтнаму (VNTA), 68 Дуонг Дінь Нге, район Кау Зяї, місто Ханой; або 349 Дой Кан, район Ба Дінь, місто Ханой. Телефон: 02439369898

- У Дананг: 42 Tran Quoc Toan, округ Хай Чау, місто Дананг.

- У Хошиміні: № 27 Нгуєн Бінь Хім, район Сайгон, HCMC. Телефон: 19001081

Зробіть пожертву Комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму провінції Каобанг через банківський рахунок:

Ім'я облікового запису: Комітет Вітчизняного фронту В'єтнаму провінції Каобанг.

Номер рахунку: 8300333365555. За адресою: відділення Agribank Cao Bang.

Зміст грошового переказу: Чітко вкажіть назву підрозділу/особи та зміст «Підтримайте населення провінції Каобанг у подоланні наслідків стихійних лих».

Vietnamnet.vn

Джерело: https://vietnamnet.vn/canh-tuong-that-long-sau-lu-o-cao-bang-2451015.html