Посилення Всеохоплюючого стратегічного партнерства...

31 жовтня 2022 року вдень у Домі народних зібрань у Пекіні Генеральний секретар Нгуєн Фу Чонг провів переговори з Генеральним секретарем і Головою Китаю Сі Цзіньпіном. (Фото: Tri Dung/VNA)

На запрошення Голови Постійного комітету Всекитайських зборів народних представників Китаю Чжао Лецзі, Голова Національних зборів Вуонг Дінь Хюе очолив високопоставлену делегацію В'єтнаму, яка з 7 по 12 квітня здійснила офіційний візит до Китайської Народної Республіки.

Це перший візит пана Вуонг Дінь Хюе до Китаю як Голови Національних зборів, а також перша пряма зустріч між керівниками законодавчих органів двох країн після 13-го Національного з'їзду Комуністичної партії В'єтнаму та 20-го Національного з'їзду Комуністичної партії Китаю.

Візит відбувається в контексті того, що у 2023 році дві країни святкуватимуть 73-тю річницю встановлення дипломатичних відносин (18 січня 1950 року - 18 січня 2023 року) та 15-ту річницю встановлення Всеохоплюючої стратегічної угоди про співробітництво та партнерство (2008-2023 роки).

Голова Національних зборів Вуонг Дінь Хюе.

Очікується, що цей візит голови Національних зборів Вуонг Дінь Хюе до Китаю матиме негативний вплив, створивши потужний імпульс та поштовх для розвитку двосторонніх відносин між В'єтнамом та Китаєм.

Традиційна дружба постійно плекається.

В'єтнам і Китай – два близьких сусіди з багатьма спільними рисами в культурі та суспільстві. Дві країни встановили дипломатичні відносини 18 січня 1950 року. Протягом останніх 74 років, незважаючи на злети та падіння, в'єтнамсько-китайські відносини стабільно розвивалися, головним напрямком яких є дружба та співпраця.

Дружба, яку плекали покоління лідерів двох країн, стала спільним надбанням двох народів, сприяючи підтримці стабільної та здорової тенденції співпраці, приносячи практичну користь обом країнам.

Зокрема, з моменту нормалізації у 1991 році, відносини між В'єтнамом та Китаєм значно розвинулися в усіх сферах, від політики, економіки до культури, безпеки та оборони. Обмін та контакти на високому рівні регулярно підтримуються в багатьох гнучких формах.

Завдяки візитам та контактам, керівництво обох сторін та країн досягло багатьох важливих спільних домовленостей, що сприяє зміцненню та посиленню політичної довіри, розвитку всебічної співпраці в усіх сферах, що є фундаментальною, довгостроковою стратегічною орієнтацією для здорового та стабільного розвитку відносин між В'єтнамом та Китаєм.

Обидві сторони мають намір розвивати двосторонні відносини під девізом «Дружні сусіди, всебічне співробітництво, довгострокова стабільність та погляд у майбутнє» (1999) та в дусі «Добрі сусіди, добрі друзі, добрі товариші, добрі партнери» (2005).

У 2008 році сторони домовилися про створення Всеохоплюючої рамкової програми стратегічного партнерства між В'єтнамом та Китаєм, яка є найвищою та найповнішою рамкою співпраці у відносинах В'єтнаму з країнами світу. Китай також став першою країною, яка створила таку рамкову програму співпраці з В'єтнамом.

Через п'ятнадцять років після встановлення двома країнами Всеохоплюючої стратегічної угоди про співпрацю та партнерство, відносини між двома Сторонами та країнами зберігають тенденцію до постійного розвитку у здоровому та стабільному напрямку. Політична довіра між високопоставленими лідерами двох Сторін та країнами Китаю та В'єтнаму постійно поглиблюється та зміцнюється.

Оцінюючи останні двосторонні відносини, посол В'єтнаму в Китаї Фам Сао Май зазначив, що В'єтнам і Китай – це дві сусідні країни, які мають багато спільного в культурі, політичних інституціях та шляхах розвитку. Завдяки спільним зусиллям обох сторін відносини між двома сторонами та країнами зберігають дуже позитивну динаміку розвитку та досягли багатьох важливих успіхів у всіх сферах.

Лідери партій, держав, урядів, Національних зборів (ВСНП) та Вітчизняного фронту (НПКСК) двох країн регулярно зустрічаються, контактують та тісно обмінюються досвідом, використовуючи гнучкі форми, сприяючи зміцненню політичної довіри та міцному зміцненню політичної основи відносин між двома партіями та двома країнами.

Серед нещодавніх візитів, обмінів та контактів: офіційний візит Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга до Китаю (30 жовтня та 1 листопада 2022 року); офіційний візит Прем'єр-міністра Фам Мінь Чіня до Китаю та участь у 14-й конференції ВЕФ, що відбулася в Тяньцзіні (Китай) (червень 2023 року), участь у виставці Китай-АСЕАН (CAEXPO) та 20-му саміті бізнесу та інвестицій Китай-АСЕАН (CABIS) у місті Наньнін, провінція Гуансі (Китай) (вересень 2023 року); пані Чионг Тхі Май, член Політбюро, постійний член Секретаріату, голова Центрального оргкомітету, відвідала та працювала в Китаї (квітень 2023 року); візит керівника Центрального відділу зовнішніх зв'язків Комуністичної партії Китаю Лю Цзяньчао до В'єтнаму (вересень 2023 року); участь Президента Во Ван Тхионга у третьому Форумі міжнародного співробітництва «Один пояс, один шлях» у Пекіні (Китай) (жовтень 2023 року); Член Політбюро, директор Канцелярії Комісії з закордонних справ Центрального Комітету Комуністичної партії Китаю, міністр закордонних справ Китаю Ван І (грудень 2023 р.); Генеральний секретар і Голова Китаю Сі Цзіньпін з дружиною здійснюють державний візит до В'єтнаму (грудень 2023 р.); Міністр закордонних справ Буй Тхань Сон здійснює офіційний візит до Китаю (квітень 2024 р.)...

12 грудня 2023 року вдень у штаб-квартирі Центрального Комітету партії Генеральний секретар Центрального Комітету Комуністичної партії В'єтнаму Нгуєн Фу Чонг провів переговори з Генеральним секретарем Центрального Комітету Комуністичної партії Китаю, Головою Китайської Народної Республіки Сі Цзіньпіном, який перебував з державним візитом у В'єтнамі. (Фото: VNA)

Найбільш помітним є те, що два історичні взаємні візити Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга (жовтень 2022 року) та Генерального секретаря і Голови Китаю Сі Цзіньпіна (грудень 2023 року) сприяли додаванню потужного імпульсу для обох сторін і двох країн у подальшому зміцненні та поглибленні дружніх сусідських відносин і всебічної співпраці між В'єтнамом і Китаєм.

Під час офіційного візиту Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга до Китаю (жовтень 2022 року) обидві сторони опублікували «Спільну заяву між В'єтнамом і Китаєм щодо продовження сприяння та подальшого поглиблення всебічного стратегічного партнерства між В'єтнамом і Китаєм».

Потім, під час державного візиту Генерального секретаря та Голови Китаю Сі Цзіньпіна до В'єтнаму (грудень 2023 року), обидві сторони опублікували «Спільну заяву щодо подальшого поглиблення та розвитку Всеохоплюючого стратегічного партнерства та співпраці, побудови В'єтнамсько-китайської спільноти спільного майбутнього, що має стратегічне значення».

Голова Національних зборів Вуонг Дінь Хюе зустрівся з Генеральним секретарем Центрального Комітету Комуністичної партії Китаю та Головою Китайської Народної Республіки Сі Цзіньпіном під час його державного візиту до В'єтнаму у грудні 2023 року.

Найважливішим моментом вищезазначених контактів є підтвердження обома сторонами того, що вони вважають іншу країну пріоритетом у своїй зовнішній політиці. В'єтнам вважає розвиток відносин з Китаєм головним пріоритетом та стратегічним вибором, завжди прагнучи співпрацювати з Китаєм для сприяння розвитку двосторонніх відносин стабільним, здоровим та сталим чином, заради щастя народів обох країн, заради миру та прогресу людства.

Китайська сторона наголосила на своїй послідовній політиці дружби з В'єтнамом, розглядаючи В'єтнам як пріоритет у дипломатії сусідніх країн. Китай також підтвердив свою підтримку процвітаючого розвитку В'єтнаму, щасливого народу, побудови сильної, незалежної та самостійної економіки, синхронного просування інновацій, індустріалізації, модернізації, всебічної міжнародної інтеграції, розвитку відкритих та дружніх зовнішніх відносин, сприяння дедалі важливішій ролі миру, стабільності, розвитку та процвітання в регіоні та світі.

На багатосторонніх форумах В'єтнам і Китай активно координують свої дії з метою сприяння миру, стабільності та співпраці в регіоні та світі, особливо на форумах АСЕАН та Організації Об'єднаних Націй.

Економічне та торговельне співробітництво – це яскрава сторона

Економічне, торговельне та інвестиційне співробітництво постійно поглиблюється та стає змістовним, що останнім часом стало яскравою плямою у двосторонніх відносинах. Китай постійно утримує свої позиції найбільшого торговельного партнера В'єтнаму та другого за величиною експортного ринку В'єтнаму; В'єтнам є найбільшим торговельним партнером Китаю в Асоціації держав Південно-Східної Азії (АСЕАН) та п'ятим за величиною торговельним партнером Китаю у світі (після США, Японії, Південної Кореї та Росії).

У 2020 році загальний торговельний оборот між двома країнами досяг 133,09 млрд доларів США; у 2021 році він досяг 165,9 млрд доларів США; у 2022 році він досяг 175 млрд доларів США; у 2023 році він досяг 171,9 млрд доларів США, згідно з даними митниці В'єтнаму; за перші два місяці 2024 року він досяг 27,3 млрд доларів США.

27 березня 2023 року в провінції Хазянг відбулася 3-тя щорічна конференція між секретарями партійних комітетів провінцій Хазянг, Лаоцай, Лай Чау, Дьєн Б'єн (В'єтнам) та секретарем партійних комітетів провінції Юньнань (Китай).

В'єтнам і Китай мають багато двосторонніх угод про співпрацю, а також багатосторонніх угод, таких як: Угода про вільну торгівлю між АСЕАН та Китаєм (ACFTA), Регіональна всеохоплююча угода про економічне партнерство (RCEP); у найближчому періоді Китай сприятиме участі у Всеохоплюючій та прогресивній угоді про Транстихоокеанське партнерство (CPTPP)...

Крім того, через географічну близькість, споживчі звички китайців мають певну схожість із в'єтнамцями, а традиційні торговельні відносини існують вже давно, що створює величезну перевагу для експорту товарів В'єтнаму на цей ринок.

Серед них, експорт сільськогосподарської продукції В'єтнаму до Китаю постійно зростає. Китай став одним із найважливіших ринків для сільськогосподарської, лісової та рибної продукції В'єтнаму.

Сільськогосподарська продукція В'єтнаму, від фруктів до оброблених харчових продуктів, закріплюється на китайському ринку. Наразі В'єтнам офіційно експортує до Китаю 14 сільськогосподарських продуктів, зокрема: пташине гніздо, солодка картопля, драконів фрукт, лонган, рамбутан, манго, джекфрут, кавун, банан, мангостан, чорне желе, лічі, маракуйя та дуріан.

За даними торговельних експертів, з моменту виконання своїх зобов'язань за Угодою про вільну торгівлю між АСЕАН та Китаєм (ACFTA), Китай знизив тарифи на понад 8000 імпортних товарів з В'єтнаму, включаючи сільськогосподарську продукцію та свіжі фрукти. Це відкрило багато можливостей для в'єтнамського бізнесу отримати доступ до великого ринку.

Що стосується інвестицій, то загалом станом на березень 2024 року загальний обсяг зареєстрованих прямих іноземних інвестицій (ПІІ) Китаю у В'єтнамі становив 27,64 мільярда доларів США з 4418 дійсними проектами, що посідає 6-е місце серед 145 країн та територій, які інвестують у В'єтнам.

Тільки у 2023 році Китай інвестував у В'єтнам 4,47 млрд доларів США, що на 77,5% більше, посівши 4-е місце серед усіх країн і територій, але лідируючи за кількістю нових проектів (22,17%); у першому кварталі 2024 року Китай лідирував за кількістю проектів з новими прямими іноземними інвестиціями, інвестованими у В'єтнам (27,8%). Сторони також активно координували свої дії для поступового усунення та вирішення невирішених проблем у низці попередніх проектів економічного співробітництва.

Програма обміну співами на прикордонній річці Баклуан між молоддю міста Монгкай (В'єтнам) та молоддю міста Донг Хунг (Китай) в рамках 15-го Міжнародного ярмарку В'єтнам-Китай.

Співпраця в галузі культури, освіти, туризму, міжособистісного обміну, особливо між молодими поколіннями В'єтнаму та Китаю, стає дедалі більш суттєвою, сприяючи зміцненню взаєморозуміння та дружби між двома Сторонами, двома країнами та двома народами. На сьогодні майже 60 провінцій та міст В'єтнаму встановили дружні та партнерські відносини з китайськими населеними пунктами.

Що стосується туризму, то до спалаху Covid-19 Китай протягом багатьох років був провідним туристичним напрямком у В'єтнамі, в середньому на 1 китайського туриста припадав 1 на кожних 3 іноземних відвідувачів В'єтнаму. Наразі Китай фактично відновив комерційні рейси до В'єтнаму; між двома країнами щотижня здійснюється понад 200 рейсів. Китай також відновив видачу віз в'єтнамським студентам та працівникам, які повертаються до Китаю.

У 2023 році В'єтнам відвідають понад 1,7 мільйона китайських туристів; за перші 3 місяці 2024 року ця кількість сягнутиме майже 890 000, що на 634,5% більше, ніж за аналогічний період минулого року.

Обидві сторони також організували багато інших заходів з обміну, таких як Фестиваль народів прикордонного регіону В'єтнам-Китай, Форум народів В'єтнам-Китай, Обмін дружбою між Вітчизняним фронтом В'єтнаму та Національною народною політичною консультативною радою Китаю, співпраця між населеними пунктами, особливо провінціями та прикордонними районами, була зміцнена в багатьох різноманітних формах... Ці заходи сприяли зміцненню міцної основи дружби для подальшого здорового та стабільного розвитку відносин між В'єтнамом та Китаєм.

Зміцнення співпраці між законодавчими органами двох країн

Офіційний візит до Китаю з 7 по 12 квітня 2024 року Голови Національних зборів Вуонг Дінь Хюе є його першим візитом на посаді Голови Національних зборів, а також першою прямою зустріччю між керівниками законодавчих органів двох країн після 13-го Національного з'їзду Комуністичної партії В'єтнаму та 20-го Національного з'їзду Комуністичної партії Китаю.

Посол Фам Сао Май наголосив, що цей візит Голови Національних зборів Вуонг Дінь Хюе має велике значення для підтримки обмінів та контактів на високому рівні, визначення стратегічних напрямків двосторонніх відносин, конкретизації спільних поглядів між вищим керівництвом двох партій та двох країн; підтверджуючи, що В'єтнам вважає розвиток відносин з Китаєм головним пріоритетом та стратегічним вибором у своїй зовнішній політиці.

Китайський круїзний лайнер Zhao Shang Yi Dun привіз понад 700 туристів до порту Тьєн Са для відвідування міста Дананг (грудень 2023 року).

Візит також має на меті конкретизувати шість основних напрямків співпраці між двома країнами, зокрема сприяння «вищій політичній довірі» та зміцненню «міцнішої соціальної основи», що сприятиме підвищенню всебічного стратегічного партнерства між В'єтнамом та Китаєм на благо народів двох країн, заради миру, стабільності, співпраці та розвитку в регіоні та світі.

Крім того, в контексті постійно зміцнюваних та успішно розвиваючихся відносин між Національними зборами В'єтнаму та Всекитайськими зборами народних представників Китаю, візит сприяє поглибленню та підвищенню ефективності співпраці між законодавчими органами двох країн; підтверджуючи дуже важливу роль Національних зборів В'єтнаму у зовнішній політиці у справі національного розвитку.

Джерело