В'єтнамці у Франції розповідають моторошні моменти "феєрверків та руйнувань на вулицях"

(Ден Трі) - Життя в'єтнамців у Франції не було надто порушене протягом майже тижня "безпрецедентно масштабних" заворушень.

Феєрверки та руйнування по всіх вулицях

28 червня о 2-й годині ночі з 10-го поверху багатоквартирного будинку поблизу 13-го району Парижа Нгуєн Нгок Куїнь (27 років) почула поліцейські сирени, але не знала, що відбувається в цьому районі. Того ранку, їхаючи на роботу в 2-й район, Куїнь побачила багато обгорілих автомобільних колій вздовж обох боків дороги. «Мабуть, це була автомобільна аварія», – здогадалася вона. Коли вона прибула на залізничний вокзал і прочитала повідомлення про призупинення роботи, вона просто подумала, що це через «зламаний поїзд», і швидко скористалася послугою швидкого виклику, щоб вчасно прибути на роботу. «Коли я приїхала туди, я дізналася, що минулої ночі в центрі Парижа та деяких навколишніх районах відбулися заворушення», – сказала Куїнь. Після новин по радіо в'єтнамська дівчина була шокована, побачивши, що багато супермаркетів і автомобілів згоріли, а магазинам довелося закривати залізні огорожі, щоб уникнути розбиття вікон.

Спалені автомобілі були розкидані вздовж обох боків дороги після нічних заворушень (Фото: надано персонажем).

Майже за 500 км звідси, опівночі в Ліоні – одному з найбільших міст Франції після Парижа, Фан Ха (27 років) стала свідком того, як група молодих людей запускала феєрверки та руйнувала речі по всіх вулицях. Коли вона повернулася додому, то побачила багато відео в соціальних мережах, на яких видно, як бунтівники заїжджають на автомобілях у супермаркети, розбиваючи вікна. Інша група трощила машини та «грабувала» речі з магазинів і торгових центрів. «Більшість протестів відбувалися вночі. Останні кілька днів я обмежила виходи на вулицю пізно вночі», – сказала Ха.

Розбите скло в театрі «Колізей» у Рубе, 30 червня (Фото: AFP)

«У той час моя родина жила в житловому районі поблизу Ейфелевої вежі і нічого не знала. Наступного ранку я все ж поїхала поїздом з 16-го округу (Західний Париж) до 5-го округу», – згадує пані Труонг Зянг (42 роки, яка керує сервісом оренди туристичних апартаментів у Парижі). ЗМІ широко висвітлювали заворушення в Нантері та делікатних районах, що викликало занепокоєння у пані Зянг. Водночас вона отримала новину про те, що вечірка з нагоди кінця року, запланована на 18:30 до 22:00 для всіх батьків та учнів школи її дитини, була раптово скасована. Місцева влада також оголосила, що багато публічних програм та заходів , які збирають великі натовпи, були тимчасово скасовані для забезпечення безпеки та порядку. Мер Парижа заявив, що рух автобусів та трамваїв у столиці та її околицях буде призупинено з 21:00 щодня, починаючи з 29 червня. Містечко на околиці Парижа ввело комендантську годину для боротьби з насильством у нічний час. Людям не дозволяється виходити з дому з 21:00. до 6 ранку наступного дня, з 29 червня по 3 липня. «Нам рекомендується обмежити вихід пізно вночі, всі заходи протягом дня все ще відбуваються нормально. Поліція мобілізована максимально», – сказала пані Джан. Міністр внутрішніх справ Франції Жеральд Дарманен 30 червня оголосив, що країна розгорне 45 000 поліцейських по всій країні, мобілізувавши багато спеціальних підрозділів. Прем'єр-міністр Елізабет Борн заявила, що французька військова поліція організує бронетехніку для боротьби з ескалацією ситуації.

Поліція евакуює протестувальників та туристів на Єлисейських Полях (Париж) рано вранці 2 липня (Фото: Le Monde).

У громадській групі пані Джан та деякі французи спокійно стежили за заворушеннями. Ніхто не панікував і не розгнівався. Вони висловлювали смуток та співчуття з приводу прикрого інциденту. Вони також відчували розчарування, оскільки багато заходів були змушені призупинити через хвилювання яскравого літа після пандемії Covid-19. «Однак ми поважаємо рішення влади, терпляче стежимо та чекаємо на подальші оголошення», – спокійно сказала в’єтнамка.

"Найбільший бунт в історії"

У місті Антоні, передмісті Парижа, Нгуєн Тхі Туонг Ві (29 років) розповіла, що її життя не було порушене заворушеннями. Однак, оскільки вона навчається та працює в центрі столиці, її щоденні поїздки на роботу були більш-менш порушені. 29-30 червня рух транспорту був порушений, не було автобусів чи поїздів, тому Туонг Ві користувалася метро, ​​щоб дістатися до роботи. Цей вид транспорту мав менше рейсів, ніж зазвичай, тривалий час очікування та натовпи втомлювали її. Щоб впоратися з заворушеннями, які могли статися будь-коли, Ві обмежила пізні виходи та не їздила до районів високого ризику в Парижі, таких як 19-й та 20-й райони. Її батьки у В'єтнамі постійно телефонували, щоб запитати про ситуацію. Почувши звіт про безпеку своєї доньки, вони зітхнули з полегшенням. У контексті нестабільної безпекової ситуації в Парижі та деяких районах останніми днями, посольство В'єтнаму у Франції 3 липня порадило громадянам В'єтнаму, які проживають, навчаються та працюють у Франції, постійно оновлювати інформацію про ситуацію в засобах масової інформації та бути обережними під час подорожей до районів з нестабільною безпековою ситуацією. У разі потреби громадяни можуть звернутися до Посольства через гарячу лінію захисту громадян.

Поліцейський гелікоптер пролітає над районом Альма в Рубе, на півночі Франції, рано вранці 2 липня (Фото: Le Monde).

Після 6 років навчання та роботи у Франції Нгок Кінь сказала, що це був «безпрецедентний заворушення». 27-річна дівчина розповіла, що в минулому у Франції часто відбувалися страйки чи протести. У той час, якщо поїзд не курсував, його місце займав автобус. «Але цього разу транспортні засоби були майже паралізовані через страх бути пошкодженими вандалами. 3 липня мені довелося пройти близько 4 км додому», – сказала Кінь. Внаслідок заворушень було спалено або пошкоджено понад 5600 автомобілів, 1000 приватних об’єктів власності та 250 поліцейських дільниць. Міністерство юстиції Франції оголосило, що з 30 червня було заарештовано близько 3900 осіб, зокрема 1244 неповнолітніх. З них 157 було заарештовано в ніч з 2 липня на ранок 3 липня, що значно менше порівняно з попереднім днем. Після піку заворушень пані Труонг Зянг спостерігала, як життя в центрі Парижа повернулося до « мирного стану» без жодних ознак протестів. Увечері 3 липня вона пройшлася до мерії та до півночі дивилася серію концертів, присвячених Паризькій Олімпіаді. Вона зробила кілька фотографій міської пейзажу, щоб поінформувати своїх друзів та гостей про ситуацію.

(Парижський ритм повертається до «спокою» після заворушень. Фото: Надано персонажем). Прибувши до Франції вперше у 2004 році, озираючись на довгу подорож цією країною, пані Джан сказала, що протести тут не є рідкістю. «Багато разів, сидячи та п'ючи каву, я бачу натовпи, які розмахують прапорами, грають на барабанах та слухають музику, скандують гасла під час прогулянки, у супроводі поліції вулицями. Це законна форма протесту, регульована законом. Вони організовані, заздалегідь запитують дозвіл і є абсолютно мирними», – сказала жінка. Тим часом, за її словами, заворушення часто виникають у передмістях, районах, позначених як чутливі, підбурюваних екстремістами та злочинцями, щоб спричинити безлад та небезпеку заради особистої вигоди.

«Сподіваюся знову побачити прекрасний Париж»

За даними CNN, життя у Франції здебільшого нормалізувалося після 6 днів заворушень. Центральні райони Парижа, де розташовані Лувр та Ейфелева вежа, майже не постраждали. Так само сільські та прибережні райони все ще мають багато туристів. CNN зазначає, що туристам все ще потрібно бути уважними, оскільки незрозуміло, як довго триватимуть протести, а також які заходи вживатиме уряд для відновлення порядку. Пані Труонг Зянг рекомендує в'єтнамським туристам, які планують відвідати Париж у цей час, «уникати» районів, де часто відбуваються протести та заворушення, таких як: площа Бастилії, площа Республіки, площа Італії тощо. Якщо громадський транспорт буде порушений, про це буде повідомлено заздалегідь. Туристам слід завантажити додаток RATP (Paris Public Transport Management), щоб стежити за фактичною ситуацією. Багато маршрутів з передмість до центру будуть призупинені раніше, ніж зазвичай. «Людям не потрібно скасовувати свої розклади, просто зверніть увагу на поточний розвиток подій та уникайте районів заворушень», – сказала пані Зянг.

Туонг Ві сказала, що подорож до Франції на початку липня «буде дещо ризикованою», оскільки багато міст все ще підтримують заходи щодо відновлення порядку. Але, за її словами, якщо вони вже забронювали квитки, в'єтнамським туристам все ж варто продовжити свою подорож, перевірити, чи знаходиться готель у безпечній зоні, відвідати райони з меншою кількістю заворушень та повернутися до місць проживання раніше. «Ситуація у Франції поступово стабілізується. Усі сподіваються, що заворушення скоро закінчаться, залишивши після себе прекрасний Париж», – сказала вона.

Dantri.com.vn