В'єтнамський павільйон сяє на EXPO 2025 в Осаці, Кансай – отримує срібну нагороду за «Найкращий дизайн виставки»

З моменту офіційної участі В'єтнаму у Всесвітніх виставках (EXPO) з 2000 року по теперішній час, це перший випадок, коли В'єтнамський виставковий дім досяг безпрецедентного досягнення, коли був удостоєний честі отримати Срібну нагороду в категорії «Найкращий дизайн виставки» на EXPO 2025 в Осаці, Кансай, Японія.

12 жовтня 2025 року на виставці EXPO 2025 в Осаці, Кансай, Японія, відбулася церемонія нагородження Всесвітньої виставкової премії (BIE Day Awards) – в рамках програми офіційних нагород учасників (Нагороди для офіційних країн-учасниць), спільно організованої Всесвітньою виставковою організацією (BIE - Bureau International des Expositions) та Організаційним комітетом EXPO 2025.

Пан Тран Нят Хоанг - заступник генерального представника В'єтнаму на EXPO 2025 в Осаці, Кансай, Японія, представлений для отримання Срібної нагороди за виставковий будинок з номінацією «Найкращий дизайн експозиції».

Це найофіційніша та найпрестижніша нагорода в системі нагород EXPO, історія якої сягає давніх часів, починаючи з першої Всесвітньої виставки, що відбулася в Лондоні в 1851 році. Журі BIE складається з 9 членів, які є провідними світовими престижними експертами в галузі культури, суспільства, архітектури, містобудування, комунікацій, дипломатії ... Нагорода обирається за 3 основними категоріями, включаючи: (1) Архітектура та ландшафтний дизайн, (2) Дизайн виставки, (3) Розробка теми EXPO 2025 («Проектування майбутнього суспільства для нашого життя»). EXPO 2025 вперше додає Нагороду за сталий розвиток.

Раніше В'єтнамський виставковий дім був удостоєний честі отримати бронзову нагороду як «Найкраща команда».

Цього року на виставці EXPO 2025, у якій взяли участь 165 країн-учасниць та міжнародних організацій, В'єтнам отримав срібну нагороду в категорії «Найкращий дизайн виставки» у категорії «Перебудовані виставкові зали та малі будинки (тип B та тип X). У цій же категорії виставковий зал Перу отримав золоту нагороду, а Камбоджа — бронзову. Нагороду отримав пан Тран Нят Хоанг, заступник генерального представника В'єтнаму на EXPO 2025, який представляв виставковий зал В'єтнаму.

Всесвітня виставка EXPO завжди заохочує країни ділитися всіма аспектами глобальних проблем у спосіб, який доноситься до громадськості заради кращого майбутнього. Тому критерії оцінки нагород EXPO надзвичайно різноманітні. Окрім експертних знань та технічних і естетичних стандартів, нагороди підкреслюють послання, розробницькі рішення, бачення, інновації, винахідливість, ініціативність, емоції, орієнтовані на громадськість, та нові пропозиції.

Деякі фотографії виставкового залу В'єтнаму на EXPO 2025 в Осаці, Кансай, Японія.

Пан Тран Нят Хоанг, заступник генерального представника В'єтнаму на EXPO 2025, представляючи В'єтнамський виставковий дім, сказав: «Вся команда В'єтнамського виставкового дому надзвичайно зворушена та пишається цим. Перш за все, Департамент міжнародного співробітництва – Міністерство культури, спорту та туризму успішно виконав національні завдання, затверджені Прем'єр-міністром у рамках проекту участі в EXPO 2025, від мети вітати відвідувачів до ініціатив щодо просування іміджу В'єтнаму у світі. Той факт, що В'єтнам вперше був удостоєний Срібної нагороди в категорії «Найкращий дизайн виставки» на Всесвітній виставці, є великим кроком вперед, що підтверджує позиції та творчий потенціал В'єтнаму у світових подіях. Ми використали різноманітні традиційні культурні матеріали з поєднанням сучасної виразної мови. Ця нагорода доводить, що ми маємо багату та прекрасну культуру, визнану світом».

Деякі фотографії виставкового залу В'єтнаму на EXPO 2025 в Осаці, Кансай, Японія.

Зокрема, успіх В'єтнамського павільйону зумовлений не лише вражаючим дизайном експозиції, а й молодою, креативною та захопленою командою. Безпосередньо перед цим В'єтнамський павільйон був удостоєний бронзової нагороди як «Найкраща команда павільйону», яку оголосило журі Experiential Design Authority, що складається з престижних консультантів зі Сполучених Штатів та інших країн. В'єтнамський павільйон одночасно був відзначений у двох важливих категоріях: проектування та управління експлуатацією, що демонструє комплексні та синхронні зусилля Керівного комітету, команди дизайнерів, впровадження та експлуатації В'єтнамського павільйону.

Срібна нагорода за «Найкращий дизайн виставки» та бронзова нагорода за «Найкращу команду» є гідним визнанням наполегливих зусиль та невпинної креативності посадовців культурного сектору – тих, хто робить свій внесок у те, щоб наблизити імідж країни та народу В’єтнаму до друзів у всьому світі, демонструючи В’єтнам, багатий на ідентичність, гуманний, динамічний та непохитний до майбутнього.

За 6 місяців В'єтнамський виставковий дім прийняв майже 1,7 мільйона відвідувачів.

Крім того, це досягнення не лише знаменує собою видатний внесок В'єтнаму на світовій події, але й глибоко демонструє думку про те, що культура є одночасно духовною основою суспільства та рушійною силою національного розвитку, а водночас і «мостом» для порозуміння, співпраці та сталого розвитку країн і народів.

Виставковий будинок В'єтнаму на Експо 2025 в Осаці, Кансай, Японія, був розроблений Департаментом міжнародного співробітництва (Міністерство культури, спорту та туризму), спроектований Mark 'n B для простору та графіки та побудований Pico International.

Дизайн виставкової зали, присвячений темі «Інклюзивне суспільство з людиною в центрі», відповідає духу ЕКСПО-2025 «Проектування майбутнього суспільства для нашого життя», водночас шануючи в'єтнамську національну ідентичність через декоративний дизайн, інтер'єр, експонати та сучасні, креативні вираження. Виставковий простір являє собою гармонійне поєднання передових технологій та традиційних культурних цінностей, надаючи іноземним відвідувачам яскравий досвід В'єтнаму, багатого на ідентичність, динамічного, інноваційного та креативного.

Родзинкою виставкової зали є водний павільйон та лялькова сцена на воді, де відбуваються традиційні художні вистави, а також поєднання голограмної технології, інтерактивних сенсорних екранів та емоційних мистецьких вражень. Яскраві заходи разом з унікальним, багато оформленим простором з ретельною увагою до кожної деталі щодня підкорюють десятки тисяч іноземних відвідувачів, стаючи одним із найвражаючих та найулюбленіших місць для виступів на EXPO 2025 в Осаці, Кансай, Японія.

За 6 місяців В'єтнамський виставковий дім прийняв майже 1,7 мільйона відвідувачів та мільйони відвідувачів заходів просто неба та онлайн-платформ; організував понад 1400 виступів на традиційних музичних інструментах, водний ляльковий театр та понад 20 міжнародних програм музичного та мистецького обміну з виставковими будинками США, Португалії, Таїланду, Малайзії, Куби, Саудівської Аравії тощо.

Виставковий дім у співпраці з міністерствами, галузями, місцевими органами влади та підприємствами організував серію Днів/тижнів В'єтнаму на EXPO 2025, як правило, церемонію оголошення Національного року туризму – Хюе 2025, тиждень Куангнінь, тиждень Куангнам, тиждень Бінь Фуок, дні Ханоя, Ніньбінь – Серце спадщини та тиждень національного бренду В'єтнаму на EXPO 2025.

Також з ентузіазмом проводилося багато заходів для в'єтнамців-іноземців, які проживають у Японії, зокрема Парад традиційних в'єтнамських костюмів у рамках Національного дня В'єтнаму на ЕКСПО-2025 за участю десятків в'єтнамців-іноземців, які є відмінниками навчання в Японії; програма «Свято середини осені» та обмін «Навчаємося разом, любимо в'єтнамців разом»; виставка «Президент Хо Ши Мін – символ миру та дружби».

Крім того, понад 200 лекцій, семінарів, інтерактивних заходів з виготовлення лакових картин, фігурок та гри на традиційних музичних інструментах К'лонгпут і Турун привабили велику кількість іноземних відвідувачів, забезпечуючи жвавий культурний досвід та мультисенсорну взаємодію.

Завдяки цим насиченим та творчим заходам, В'єтнамський виставковий дім став мостом для зустрічі культур, діалогу та поширення цінностей миру та співпраці, стверджуючи образ сучасного, динамічного, креативного та унікального В'єтнаму.

Успіх В'єтнамського виставкового дому на EXPO 2025 в Осаці, Кансай, Японія, є не лише гордістю культурної, спортивної та туристичної індустрії, а й яскравим свідченням краси в'єтнамської культури та народу, демонструючи статус, мужність та креативність В'єтнаму на шляху міжнародної інтеграції.

Джерело: https://bvhttdl.gov.vn/nha-trien-lam-viet-nam-toa-sang-tai-expo-2025-osaka-kansai-gianh-giai-bac-thiet-ke-trung-bay-xuat-sac-nhat-20251013082306858.htm