Згадуючи журналіста та митця гірничодобувного регіону Хонг Хань

Журналістка, гірнича художниця Фам Хонг Хань, перша людина, яка виступила на телебаченні Куангнінь з проникливим, захопливим та вражаючим голосом, померла майже 3 роки тому. Щоразу, коли ми святкуємо День революційної преси В'єтнаму або Фестиваль журналістики, я часто згадую її незабутніми спогадами про цю колись близьку колегу.

Артисти з Гірничого регіону в ефірі. Фото: Документ — Художник-гірник Фам Хонг Хань *(праворуч)* під час читання новин на радіо. Фото: Документ

Ми з Хонг Хань познайомилися завдяки зустрічам на радіо- та телефестивалі Куангнінь з 2003 по 2008 рік. Хонг Хань на 2 роки молодша за мене, але ніколи не називала мене «сестрою», завжди зверталася до мене «я – мій друг», як до близьких подруг одного віку. У той час я була репортером і редактором районної радіостанції, Хань – радіоведучою на провінційній радіостанції. Відразу після першої зустрічі, коли я прийшла подавати свою заявку на радіо- та телефестиваль Куангнінь у 2003 році, почувши свій голос у дикторській частині радіопостановки, Хань інтимно запитала: – Це голос «бу май»?

Я відповів: «Так! Хіба це погано?». Хань сказав: «Добре, коли я навчатиму тебе бойовим мистецтвам, твій голос має бути не лише красивим і добрим, а й емоційним, з душею та вогнем, щоб приваблювати слухачів».

Тож я «навчився» кільком професійним трюкам і «особливому» голосу для читання від Хань. Здавалося, вона мені подобалася та симпатизувала, можливо, через схожість у характері та зовнішності. Щоразу, коли відбувалася зустріч, тренінг чи щорічний фестиваль, Хань завжди питала: «Ти бачив, як приходив Мінь Дик?». Коли ми зустрічалися, ми нескінченно розмовляли. Одного разу провінційна радіостанція відкрила навчальний курс з «Професійної радіопідготовки», і, розділяючи на групи для практики, Хань притягнула мене до тієї ж групи. Мені доручили прочитати вступ до твору «Живе радіо», Хань прочитала ключовий текст, прослухавши його, Хань суворо сказала: «Гей!» Я відчув себе винним. Хань наполягала: «Ти намагаєшся вкрасти їжу диктора?». Я засміявся: «На районній станції я був і репортером, і редактором, іноді мені доводилося читати для диктора, коли він був на лікарняному, я б не посмів красти чиюсь їжу, друже!». Ми вдвох обійнялися та щасливо сміялися, з того часу стаючи ближчими.

Навчальний клас мав екскурсію на станцію Кам Пха, яка збіглася з ярмарком. Хань запросила мене на ринок, зупинилася біля кіоску зі смаженими банановими тістечками, купила два, дала мені один і сказала: «З'їж їх, вони дуже смачні гарячими». Я завагався: «Ти не боїшся потовстіти, їдячи так?». «Чого ти боїшся, я вже й так товстий, і в мене діабет, тож просто з'їж його!» Потім Хань із задоволенням з'їла ще одну ковбасу. Зараз, згадуючи це, мені так шкода Хань, люди з діабетом дуже голодні, Хань живе так невинно та відкрито.

Минуло понад десять років з мого виходу на пенсію. Відомо, що Хон Хань — художник Гірничодобувного регіону, а також член Асоціації кіно та телебачення (Асоціація літератури та мистецтва Куангнінь), але я ніколи не зустрічав Хань на жодних заходах, організованих Асоціацією літератури та мистецтва. Єдиний раз це сталося на конгресі Асоціації літератури та мистецтва 2009 року, який проходив у Провінційному конференц-центрі. Після відвідування церемонії відкриття Хань одразу ж побіг назад до офісу: «Мені треба повернутися на станцію, щоб сьогодні вести радіопрограму». Маючи понад 30 років досвіду в цій професії, Хон Хань є головним голосом провінційної станції. Хань чудово виступає в усіх жанрах і приваблює слухачів, починаючи від вступу до новин, статей, репортажів, добрих людей і добрих справ, коротких оповідань, мемуарів, особливо радіопостановок, які завжди є сильною стороною Хань. Є «Радіоісторії», де Хань виконує дві-три ролі одночасно і все одно чудово грає, зображуючи кожного персонажа в історії. Колись ви розповідали мені про свого сина на ім'я Дат і про ваше бажання, щоб він досяг успіху та зробив кар'єру в журналістиці. Я чув радіорепортаж, де ви з матір'ю грали разом…

Я дізнався про смерть та похорон Хон Ханя 16 серпня 2020 року з оголошення Провінційної літературної та мистецької асоціації на каналі Zalo. Минуло 3 роки, і згадки про оголошення того дня викликають у мене біль у серці. Я так сумую за тобою, Хон Хань! Я сумую за тобою і завжди пам'ятатиму цей «особливий золотий голос», легенду часів радіо Куангнінь.

Джерело