За повідомленням спеціального кореспондента VNA, 24 вересня за місцевим часом у штаб-квартирі Організації Об'єднаних Націй у Нью-Йорку, США, відбулася церемонія відкриття загальних дебатів високого рівня 79-ї сесії Генеральної Асамблеї Організації Об'єднаних Націй на тему «Нікого не залишити осторонь: дії в солідарності задля сприяння миру, сталому розвитку та людській гідності для нинішнього та майбутніх поколінь».
Ось повний текст важливої промови Генерального секретаря та Президента :
Пане Голово Генеральної Асамблеї Організації Об'єднаних Націй,
Шановний Генеральний секретарю Організації Об'єднаних Націй,
Шановні делегати,
Перш за все, я хотів би привітати пана Філемона Янга з обранням на посаду Голови 79-ї сесії Генеральної Асамблеї Організації Об'єднаних Націй і висловити сподівання, що наша Конференція матиме великий успіх.
Я також ціную важливий внесок та зусилля Його Високоповажності Денніса Френсіса, Голови 78-ї сесії Генеральної Асамблеї Організації Об'єднаних Націй, та Його Високоповажності Антоніу Гутерріша, Генерального секретаря Організації Об'єднаних Націй, у виконанні їхніх обов'язків щодо координації діяльності Організації Об'єднаних Націй щодо запобігання війні, підтримки миру та сприяння глобальному співробітництву в галузі розвитку останнім часом.
Шановний пане Президенте, пані та панове,
Світ переживає період епохальних змін. Мир, співпраця та розвиток, хоча й є основною тенденцією, стикаються з новими та серйознішими труднощами та викликами. Стратегічна конкуренція між провідними країнами стає дедалі запеклішою, глибшою, розширюється в просторовому масштабі, зростає інтенсивність та конфронтація; політичні конфлікти та суперечності швидко зростають, середовище безпеки стає дедалі напруженішим, простір життя та розвитку звужується, зростають загрози та ризики конфліктів, утворення гарячих точок, стимулювання гонки озброєнь, а також ризики напруженості, конфронтації та прямих зіткнень. Зростання авторитаризму та егоїстичного націоналізму кидає виклик міжнародному праву, підриває багатосторонні інституції та довіру до глобальної співпраці. Спіраль конфліктів та насильства ескалує в багатьох регіонах світу, завдаючи болю мільйонам невинних людей. Не можна виключати ризик обмеженої ядерної війни, навіть третьої світової війни.
Дедалі серйозніші нетрадиційні виклики безпеці, зміна клімату, екстремальні погодні явища, стихійні лиха, епідемії, виснаження ресурсів, старіння населення... відштовхують зусилля у сфері розвитку людства. Бідні країни залишаються позаду з постійно зростаючим розривом у розвитку. Супертайфун Ягі, від якого щойно постраждав В'єтнам та деякі країни регіону, з руйнівними та трагічними наслідками, вкотре є попередженням про серйозний вплив стихійних лих та зміни клімату на швидкий та сталий розвиток усіх нас. Продовольства у світі достатньо, щоб прогодувати в 1,5 раза більше населення світу, але голод продовжує загрожувати понад 780 мільйонам людей, а 2,4 мільярда людей відчувають нестачу продовольства. Витрати на оборону постійно зростають майже десять років, досягнувши рекордних понад 2,4 трильйона доларів США у 2023 році, тоді як мобілізувати 100 мільярдів доларів США на боротьбу зі зміною клімату неможливо. Ми пройшли лише третину шляху, але понад 80% цілей Цілей сталого розвитку (ЦСР) ризикують бути не досягнутими вчасно.
Світова економіка зростає з труднощами, тенденція до «розділення», фрагментації та економічного тиску і санкцій загрожує швидкому та сталому розвитку. Четверта промислова революція відкриває можливості для проривного розвитку, але також ставить перед нами виклики, пов’язані з безпекою та захистом суспільства та людей.
Це безпрецедентні труднощі та виклики миру, співпраці, сталому розвитку та людській гідності для нинішнього та майбутніх поколінь. Поточна ситуація вимагає дедалі більше спільних зусиль, спільних дій та тісної співпраці між усіма країнами, сприяння ролі міжнародних інституцій, насамперед Організації Об'єднаних Націй, регіональних організацій, включаючи АСЕАН, для досягнення найвищої мети – припинення війни, ліквідації всіх форм гноблення та експлуатації, встановлення миру, побудови кращого світу та принесення щастя людству.
У цьому дусі я хотів би поділитися баченням В'єтнаму щодо більш мирного, стабільного, співпраці ґрунтовного, процвітаючого та сталого майбутнього для всіх його народів:
По-перше, мир і стабільність є основою для побудови процвітаючого майбутнього. Необхідно сприяти дотриманню міжнародного права та Статуту Організації Об'єднаних Націй у всіх країнах, особливо у великих країнах. Кожна країна повинна діяти відповідально, виконувати власні зобов'язання, дотримуватися міжнародного права та Статуту Організації Об'єднаних Націй, включаючи основні принципи мирного врегулювання спорів, незастосування сили або погрози силою, рівності у суверенітеті, поваги до територіальної цілісності один одного; поваги до політичного режиму, який кожна країна обрала та підтримує народом; робити внесок у спільну роботу міжнародного співтовариства відповідно до своїх можливостей. Постійно зміцнювати солідарність, щирість, довіру між країнами, сприяти діалогу, усувати конфронтацію; рішуче виступати проти односторонньої ізоляції та ембарго, що суперечать міжнародному праву та Статуту Організації Об'єднаних Націй.
По-друге, забезпечити рівний розвиток кожної країни, кожної громади, кожної людини в різних економічних, соціальних та культурних умовах. Розблокувати, мобілізувати та ефективно використовувати всі ресурси для розвитку відповідно до потреб кожної країни. Надавати пріоритет ресурсам для «низовин» у впровадженні Цілей сталого розвитку. Зосередитися на підтримці країн, що розвиваються, та країн, що розвиваються, особливо з точки зору пільгового капіталу, передачі передових технологій, підготовки висококваліфікованих людських ресурсів, сприяння інвестиціям та торгівлі, а також зменшення боргового тягаря для бідних країн.
По-третє, негайно створити системи розумного глобального управління з довгостроковим баченням науки і технологій, особливо нових технологій, таких як штучний інтелект, щоб забезпечити сприяння поступовому розвитку та насолоду позитивними досягненнями; водночас проактивно запобігати та відбивати загрози миру, сталому розвитку та людству. У цьому контексті я вітаю документи Організації Об'єднаних Націй, прийняті на Саміті майбутнього, особливо Глобальний цифровий документ. Це буде важливою основою для сприяння розбудові глобального управління та міжнародної співпраці в цих сферах.
По-четверте, мати новий підхід до створення сильного, комплексного трансформаційного майбутнього, зосереджуючись на цифровій трансформації, зеленій трансформації та трансформації глобального управління. Зокрема, зелена трансформація та цифрова трансформація є важливими інструментами, які допомагають країнам, особливо країнам, що розвиваються, підвищити свою стійкість та самостійність, щоб оперативно реагувати на майбутні потрясіння, кризи та катастрофи та проактивно їх запобігати. Зосередьтеся на реформуванні багатосторонніх механізмів, особливо системи Організації Об'єднаних Націй та міжнародних фінансових і валютних установ, щоб краще забезпечити представництво, справедливість та прозорість; підвищити потенціал, ефективність, готовність до майбутнього та йти в ногу зі світом, що змінюється.
По-п'яте, поставити людину в центр уваги для реалізації цілей. Вважати людину центром, метою та рушійною силою всієї політики та дій на всіх рівнях. Інвестувати та всебічно розвивати молоде покоління в знаннях та культурі на основі спільних цінностей, почуття відповідальності та відданості. В'єтнам вітає офіційне надання Генеральною Асамблеєю більш суттєвих прав участі Державі Палестина на 79-й сесії; підтверджує солідарність з державою та народом Куби, закликає Сполучені Штати скасувати односторонні блокади та ембарго проти Куби та виключити Кубу зі списку країн, що спонсорують тероризм. Це конкретні та практичні дії для рівного розвитку та щастя народів, які необхідно рішуче просувати в майбутньому.
Шановний пане Президенте, пані та панове,
Наш Президент Хо Ши Мін – «герой національного визволення В'єтнаму та видатний культурний діяч» колись наголосив: «Єдність – єдність – велика єдність. Успіх – успіх – великий успіх». Тільки завдяки єдності, співпраці, довірі, спільним зусиллям та одностайності ми можемо успішно побудувати світ миру, сталого розвитку та людської гідності для нинішнього та майбутніх поколінь, щоб ніхто не залишився позаду.
У сучасному світі, що швидко змінюється, кожна країна відіграє важливу роль у великій симфонії часу. В'єтнам прагне та прискорюється до реалізації мирного, стабільного, процвітаючого та сталого майбутнього не лише для в'єтнамського народу, а й для всіх країн світу. Це бачення, мета та тверда відданість В'єтнаму міжнародній спільноті сьогодні та завтра.
Щиро дякую.
Джерело: https://kinhtedothi.vn/phat-bieu-cua-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-tai-phien-thao-luan-chung-cap-cao-dai-hoi-dong-lhq.html
![[Фото] Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь головує на засіданні Постійного урядового комітету з усунення перешкод для проектів.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/06/1759768638313_dsc-9023-jpg.webp)
Коментар (0)