Ощадний вклад – це сума грошей, яку вкладник вносить до кредитної установи на умовах повного погашення основної суми боргу та відсотків згідно з угодою з кредитною установою.
У якому до вкладників належать:
- Громадяни В'єтнаму віком від 18 років мають повну цивільну дієздатність відповідно до положень законодавства.
- громадяни В'єтнаму віком від 15 до 18 років, які не обмежені у цивільній дієздатності або не втратили цивільну дієздатність відповідно до положень закону.
- Громадяни В'єтнаму з обмеженою цивільною дієздатністю або які втратили цивільну дієздатність відповідно до положень закону, або які не досягли 15 років, здійснюють операції з ощадними вкладами через законного представника; громадяни В'єтнаму з труднощами в когнітивних функціях та контролі поведінки відповідно до положень закону здійснюють операції з ощадними вкладами через опікуна.
Правила щодо ощадних депозитів та процентних ставок за ощадними вкладами конкретно викладено в Циркулярі 48/2018/TT-NHNN з наступним важливим змістом:
Форма ощадного вкладу
Ощадні вклади класифікуються за такими ознаками:
- Умови депозитів включають безстрокові ощадні депозити та строкові ощадні депозити. Конкретний термін депозиту визначається кредитною установою;
- Інші критерії, визначені кредитною установою.
Кредитні установи повинні визначити кожну форму ощадного вкладу відповідно до положень цього Циркуляра та відповідних законодавчих положень, забезпечуючи безпеку активів вкладників та безпеку операцій кредитних установ. Положення про форму ощадного вкладу повинні містити щонайменше такий зміст: спосіб виплати відсотків, спосіб нарахування відсотків, продовження терміну вкладу, дострокове зняття ощадного вкладу, випадки, коли вкладники повинні заздалегідь повідомляти про дострокове зняття ощадного вкладу.
Положення про ощадні картки або ощадні книжки
Ощадна картка або ощадна книжка (далі – Ощадна картка) – це сертифікат, що підтверджує право вкладника на ощадні вклади в кредитній установі, що застосовується у випадках отримання ощадних вкладів у місцях законних операцій у межах операційної мережі кредитної установи.
Ощадна картка повинна містити щонайменше наступний вміст:
(i) Назва кредитної установи, печатка; Повне ім'я та підпис відповідального за операції та законного представника кредитної установи;
(ii) Повне ім'я, номер та дата видачі Документа перевірки інформації вкладника або всіх вкладників (для спільних ощадних вкладів) та інформація про законного представника вкладника у разі внесення ощадних вкладів через законного представника;
(iii) Номер ощадної картки; сума; валюта; дата депозиту; дата погашення (для строкових ощадних депозитів); термін депозиту; процентна ставка; спосіб нарахування відсотків;
(iv) Заходи для вкладників щодо пошуку ощадних депозитів;
(v) Обробка випадків зім’ятих, порваних або втрачених ощадних карток;
Окрім вищезазначеного вмісту, Ощадна картка може мати інший вміст відповідно до правил кредитної установи.
Положення про процентні ставки за заощадженнями
- Процентні ставки за ощадними депозитами визначатимуться кредитними установами відповідно до положень Державного банку В'єтнаму щодо процентних ставок у кожному періоді.
- Метод нарахування відсотків за ощадними вкладами реалізовано відповідно до нормативних актів Державного банку В'єтнаму.
- Спосіб нарахування відсотків за ощадними вкладами реалізується відповідно до договору між кредитною установою та вкладником.
Валюта для отримання та виплати ощадних вкладів
- Валюта, що використовується для отримання ощадних вкладів, – це в'єтнамський донг або іноземна валюта. Вид іноземної валюти, що використовується для отримання ощадних вкладів, визначатиме кредитна установа.
- Валюта, яка використовується для виплати ощадних вкладів, - це валюта, в якій вкладник вніс кошти. Виплати за непарні іноземні валюти здійснюються відповідно до інструкцій кредитної установи.
- Щодо ощадних вкладів у в'єтнамських донгах громадян В'єтнаму, які є резидентами, вкладник та кредитна установа можуть домовитися про виплату основної суми боргу та відсотків на власний платіжний рахунок вкладника у в'єтнамських донгах.
- Щодо ощадних вкладів у в'єтнамських донгах громадян В'єтнаму-нерезидентів, внесених з платіжного рахунку вкладника, вкладник та кредитна установа домовляються про виплату основної суми внесеного коштів та відповідних відсотків на власний платіжний рахунок вкладника у в'єтнамських донгах.
- Щодо ощадних вкладів в іноземній валюті громадян В'єтнаму, які є резидентами, внесених з платіжного рахунку вкладника, вкладник та кредитна установа домовляються про виплату основної суми внесеного коштів та відповідних відсотків на власний платіжний рахунок вкладника в іноземній валюті.
Дострокове зняття ощадних вкладів
- Дострокове зняття ощадних вкладів здійснюється згідно з угодою між кредитною установою та вкладником під час внесення депозиту.
- Процентна ставка, що застосовується до ощадних вкладів, знятих до терміну погашення, відповідає положенням Державного банку В'єтнаму щодо процентних ставок, що застосовуються у випадках дострокового зняття коштів на момент дострокового зняття ощадних вкладів.
Положення про продовження терміну ощадних вкладів
У день закінчення терміну дії ощадного вкладу, якщо вкладник не з'являється для зняття коштів і немає іншого прохання чи домовленості, кредитна установа продовжує новий термін відповідно до правил кредитної установи щодо цієї форми ощадного вкладу.
Процедури виплати ощадних вкладів у місці здійснення операцій кредитної установи
- Кредитні установи рекомендують вкладникам виконувати такі процедури:
+ Подаруйте ощадну картку;
+ Надати документи, що підтверджують інформацію про вкладника та всіх вкладників (для спільних ощадних вкладів). У разі виплати ощадних вкладів через законного представника, законний представник повинен надати документи, що підтверджують представницький статус законного представника, документи, що підтверджують інформацію про законного представника, та документи, що підтверджують інформацію про вкладника;
+ Надати квитанцію про зняття заощаджень із підписом, що відповідає зразку підпису, зареєстрованому в кредитній установі. Для вкладників, які не вміють писати, читати або бачити: вкладник повинен дотримуватися інструкцій кредитної установи.
- Кредитна установа перевіряє інформацію про вкладника, інформацію про законного представника вкладника у разі виплати ощадних вкладів через законного представника, інформацію на Ощадній картці та підпис на формі зняття коштів, щоб забезпечити точність інформації, що зберігається в кредитній установі.
- Після того, як кредитна установа та вкладник завершать вищезазначені процедури, кредитна установа здійснює повну виплату вкладнику основної суми боргу та відсотків за ощадними вкладами.
- Кредитні установи повинні керувати процедурами платежів для наступних випадків платежів відповідно до положень цього Циркуляра та відповідних законодавчих положень, забезпечуючи точну виплату ощадних вкладів, безпеку активів вкладників та безпеку операцій кредитних установ:
+ Виплата ощадних вкладів згідно зі спадщиною;
+ Виплачувати ощадні вклади згідно з дозволом вкладників.
Джерело
Коментар (0)