Археологічне планування: збереження та популяризація цінностей спадщини

БАКНІНЬ – Бакнінь сприяє урбанізації та індустріалізації, багато археологічних реліквій знаходяться під загрозою пошкодження або навіть зникнення назавжди. У цьому контексті археологічне планування має здійснюватися на ранній стадії, закладаючи основу для сталого розвитку, гармонізуючи збереження та розвиток.

Тут є стародавній підземний храм Бакнінь.

З самого початку історії людства люди були присутні в Бакніні. За свого життя, досліджуючи культурну географію Бак-Кінь-Бак, професор Чан Куок Вионг одного разу стверджував: «Завдяки своєму важливому географічному розташуванню та довгій історії Бакнінь є точкою перетину та акультурації між культурою корінних народів та іноземними культурними потоками, такими як хань, індійці, чами... створюючи унікальний багатошаровий культурний простір, що триває від доісторичних часів до періоду Лі-Тран».

Археологічні розкопки на цитаделі Луй Лау у квітні 2025 року.

Сучасні дослідники оцінюють Бакнінь як одне з місць з найщільнішою концентрацією археологічних реліквій на Півночі. Археологічний простір Бакніня широкий і різноманітний, зокрема, місця стародавніх поселень у гірському районі Єн Ту; культурні пам'ятки Донг Сон вздовж річки Дау, стародавня річка Тьєу Туонг; адміністративний та комерційний центр Луй Лау періоду китайського панування, пов'язаний з процесом поширення буддизму, пагода Дау, пагода То... За часів династій Лі, Тран, Ле, Нгуєн система археологічних реліквій також була надзвичайно щільною: пагода Фат Тіх, пагода Дам, храм До, гробниці королів Лі; далі йдуть пагода Бо Да, пагода Вінь Нгієм та система реліквій, що належать секті Трук Лам Єн Ту Дзен, цитадель Сюонг Зянг, пам'ятки повстання Єн, стародавні села Тхо Ха та Ван Ха... усі вони зберігають культурні шари національної історії.

Закон про культурну спадщину (зі змінами 2024 року) офіційно набрав чинності 1 липня 2025 року разом із Постановою уряду 208/2025/ND-CP від ​​17 липня 2025 року, яка спеціально регулює археологічне планування. Це чітка правова основа, що підтверджує незамінну роль археологічного планування в процесі соціально -економічного розвитку.

Система археологічних пам'яток Бакніня відображає безперервний процес розвитку, від культур Донг Дау, Го Мун (доісторичний період), культури Донг Сон, культури Хань-Зионг (рання історія), до незалежного періоду династій Лі, Тран, Ле, Мак, Нгуєн. Сотні тисяч артефактів були виявлені в процесі досліджень та розкопок: від кам'яних знарядь праці, бронзових предметів, кераміки, бронзових барабанних форм до архітектурних слідів, гробниць, буддійських веж, гончарних печей... Все це є яскравим свідченням безперервного процесу проживання та блискучої цивілізації громад-мешканців протягом тисячоліть історії.

Цінність археологічної спадщини Бакніня не обмежується лише науковими дослідженнями та традиційною освітою , але й є чудовим ресурсом для використання та розвитку духовного та культурного туризму, а також формування ідентичності сучасних міських районів. Тому планування, збереження та просування цінності стародавніх культурних шарів Бакніня є спільним обов'язком та завданням.

Збереження спадщини для майбутніх поколінь

Збереження ресурсів археологічної спадщини є складною та надзвичайно комплексною проблемою. Адже на відміну від архітектурних реліквій, що існують на землі, археологічна спадщина прихована глибоко під землею, її важко ідентифікувати та легко пошкоджувати під час будівництва. Більше того, через її широке поширення багато пам'яток не були повністю вивчені та розташовані в районах з високим рівнем урбанізації, тому дослідницькі та обстежувальні роботи стикаються з багатьма труднощами.

Архітектурні декоративні матеріали династії Лі-Тран, виявлені на місці реліквії пагоди Тінь Лу (комуна Донг Куу).

Насправді, швидкість міського та промислового розвитку Бакніня ставить археологічну спадщину під загрозу втрати. У багатьох районах, хоча й виявлені археологічні сліди, роботи з обробки все ще пасивні та нечіткі через відсутність загального планування. Наприклад, прикладом цього є стародавній човен, знайдений під час реконструкції ставка для риби в одному з будинків у кварталі Конг Ха (район Сонг Льєу) на початку 2025 року. Якщо власник ставка буде безвідповідальним або не повідомить своєчасно про це професійне агентство, стародавній човен цілком міг бути знищений екскаватором...

Д-р Фам Ван Тріу, керівник відділу історичної археології (Інститут археології), стверджував: «Кожна підземна археологічна пам'ятка подібна до унікальної книги історії. Після порушення або знищення ця книга буде знищена та зникне назавжди». Тому археологічне планування є одночасно рішенням для захисту спадщини та науково-правовим інструментом для визначення меж територій, які мають та можуть містити реліквії. Уряд та функціональні сектори повинні мати базові програми дослідження. Деякі типові реліквії необхідно розкопати, а їхню історичну та культурну цінність оцінити. На цій основі археологічне планування має бути включено до загальної стратегії розвитку, інтегровано в планування землекористування та планування будівництва, щоб уникнути конфліктів між збереженням та розвитком.

Підтверджуючи важливість та необхідність археологічного планування, доктор Нгуєн Ван Дап, заступник директора Департаменту культури, спорту та туризму провінції Бакнінь, проаналізував: «За наявності археологічного планування будівельні проекти матимуть основу для чіткого визначення сфери впливу, що дозволить уникнути юридичних проблем та затримок. Водночас дані планування слугуватимуть для підготовки обліку, ранжування, захисту реліквій, а також вибору потенційних територій для інвестицій у розкопки, виставки, просування, розвиток туризму тощо».

Археологічне планування вимагає міждисциплінарної координації, включаючи: археологію, геологію, екологічні ресурси, етнологію, екологію... Це не є завданням лише Департаменту культури, спорту та туризму, а вимагає активної участі відповідних департаментів, секторів та місцевостей, від польових досліджень, визначення координат, захисного зонування до інтеграції в просторове планування.

У потоці сучасного життя впровадження археологічного планування є не лише відповідальністю, а й мірою бачення та здатності керувати сталим розвитком місцевості. Археологічне планування сьогодні сприяє поточному та майбутньому розвитку. Це також спосіб зберегти пам'ять, плекати культурну глибину землі Кінь Бак - Бакнінь, яка прагне інтегруватися, розвиватися та сяяти.

Стаття та фотографії: Туан Тао

Джерело: https://baobacninhtv.vn/quy-hoach-khao-co-hoc-bao-ton-phat-huy-gia-tri-di-san-postid423944.bbg