З метою спрощення та скорочення часу та витрат для окремих осіб та організацій, а також сприяння економічному розвитку, Голова Провінційного народного комітету просить департаменти та агентства Провінційного народного комітету, спираючись на вказівки Міністерства юстиції, терміново переглянути 734 адміністративні процедури, що додаються до офіційного листа № 6723/BTP-CTXDVBQPPL, офіційного листа № 4735/TCT та інших адміністративних процедур, що містять один зі 153 типів документів, які вже перелічені в національних та спеціалізованих базах даних, що можуть бути негайно скорочені; та запропонувати плани щодо скорочення та спрощення адміністративних процедур, чітко визначивши статті, пункти та пункти в провінційних правових документах, що містять адміністративні процедури, які потребують змін або доповнень для забезпечення реалізації плану спрощення.
![]() |
Ілюстративне зображення. |
Щодо конкретних адміністративних процедур, виданих місцевими органами влади, підрозділи повинні переглянути та консультувати компетентні органи щодо внесення змін та доповнень до правових документів з метою зменшення або усунення вимоги до фізичних осіб та організацій щодо надання документів, коли інформація вже доступна в базах даних. Кінцевий термін завершення – до 15 листопада 2025 року або на найближчому засіданні Народної ради.
Під час виконання завдань, пов’язаних із розподілом коштів цифрової трансформації департаментами та агентствами для виконання адміністративних процедур для громадян, бізнесу та інших суміжних сфер, якщо виникнуть будь-які труднощі чи перешкоди, будь ласка, надсилайте їх до Офісу провінційного народного комітету (Центр державних адміністративних послуг) для складання та звітності перед Департаментом поліції провінції для подальшого складання та завершення звіту перед Міністерством громадської безпеки .
Міністерство юстиції керуватиме та скеровуватиме департаменти й агентства у проведенні спеціального огляду адміністративних процедур, необхідними документами яких є один із 15 типів документів, що вже містяться в базі даних, кількість яких може бути зменшена на основі рекомендацій Міністерства юстиції, наданих в офіційному листі № 6723/BTP-CTXDVBQPPL; а також оперативно звітувати, консультувати та пропонувати Провінційному народному комітету для розгляду та надання вказівок щодо труднощів і перешкод, що виходять за межі його повноважень.
Офіс Провінційного народного комітету (Провінційний центр державних адміністративних послуг) координуватиме свою діяльність з Міністерством юстиції, надаючи керівництво та закликаючи департаменти та агентства Провінційного народного комітету впроваджувати зміст, як зазначено в цьому офіційному листі, забезпечуючи повне дотримання змісту та часових рамок.
Джерело: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-trien-khai-ra-soat-cat-giam-don-gian-hoa-thu-tuc-hanh-chinh-postid429877.bbg







Коментар (0)