Невинні пошуки Музею невинності письменника-лауреата Нобелівської премії

Маючи рідкісну можливість відвідати Туреччину, країну, багату на культурні традиції та прекрасну, окрім відвідування храмів, я, незважаючи на обмежений час, вирушив до Музею невинності.

Я досліджую музей невинності - Фото: ЧРУОНГ АНЬ КУОК

Коли я вперше почав читати, я почув, як критики захоплено говорили про романи письменника Орхана Памука «Мене звати Червоний» та «Біла фортеця» . У 2008 році було опубліковано роман «Музей невинності» , який ще більше утвердив ім'я цього турецького письменника, лауреата Нобелівської премії з літератури. Що ще цікавіше, одночасно з написанням роману письменник Орхан Памук перетворив свій будинок на музей з однойменною назвою: Музей невинності.

Хоча ми й знаходимося в одному місті, я знаходжуся в районі суднобудівного заводу на азійській стороні Тузли, тоді як Музей невинності знаходиться недалеко від центру на європейській стороні. Невелика блакитна протока Босфор розділяє Стамбул на два континенти, кожен з яких має свою унікальну архітектурну культуру.

Книжкова полиця у підвалі музею - Фото: ЧРУОНГ АНЬ КВОК

Якщо я брав таксі, то дорога була звивистою та горбистою протягом тридцяти-сорока кілометрів, не кажучи вже про захмарні ціни на таксі в Туреччині. Для незнайомців водії часто об'їжджали, щоб стягувати додаткову плату за проїзд. Я пішов на станцію метро і насилу шукав спосіб купити картку, поповнюючи ліри для зручності. Система метро в Туреччині існує вже давно і є сучасною, потрібно лише провести пальцем по входу, вихід відкритий вільно.

Понад 20 років тому я багато разів подорожував метро з материкового Китаю до Гонконгу, їдучи довгими вагонами поїзда. Цього разу поїздка першим у світі трансконтинентальним метро була не менш захопливою. Коли метро втратило сигнал мережі, я не міг бачити місцезнаходження. Коли сигнал відновився, я вже проїхав кілька станцій, а потім мусив повернутися та пересісти, щоб потрапити на правильний шлях. Я сів поїздом до станції Таксим, а потім коротко доїхав на таксі до Музею невинності.

Музей невинності розташований на перетині вигнутої брукованої вулиці. Зовнішня стіна музею — це суміш кольору кави з молоком та червоного яблучного чаю, що робить його ще спокійнішим.

Відвідувачі заходили до музею через бічні двері на крутому вимощеному провулку. Квитерний касир і директор музею сиділи за вікном. Великий смугастий кіт лежав згорнувшись калачиком. У Туреччині було багато котів, і люди їх любили. Раптом я згадала деталь з роману, де мати Камала сказала міс Фусун, що вона не любить котів, а це означало, що вона не любить її.

Музей — це триповерховий дерев'яний будинок з підвалом, спроектованим під акуратні та чисті виставкові зали. Мезонін, де виставлені книги, схожий на бібліотеку зі співробітниками, які є одночасно бібліотекарями, продавцями книг та бухгалтерами.

Піднімаючись гарними дерев'яними сходами, що ведуть на 2-й та 3-й поверхи, я з цікавістю порахував кожну сходинку: 17.

На першому поверсі та двох верхніх поверхах представлені тисячі артефактів, упорядкованих та пронумерованих. Від ґудзиків, швейних машинок, голок, ниток, брошок, чайних та кавових чашок до шматочків хліба та недопалків. Це були шматочки хліба та сигарети, які курила кохана Кемаля - Фюсун. Від суконь до взуття, від колекцій домашніх тварин до лотерейних квитків та поштових марок. Збереглися навіть зубні щітки чи іржаві раковини з облупленою емаллю...

Маленька кімната на горищі - Фото: ЧРУОНГ АНЬ КВОК

На горищі знаходиться вузьке односпальне ліжко головного героя Кемаля, його чорні капці із закритим носком. Валіза в кінці ліжка демонструє його постійну самотність. Його неспокій і тугу, що не полишає його. Здається, валіза набита речами, які можуть будь-якої миті переслідувати свого власника.

Хоча це були не вихідні, музей все одно мав постійний потік відвідувачів. Вони тихо ходили, тихо розмовляли та розглядали експонати, ніби згадуючи, де вони з'являлися в романі.

Чернетки письменника Орхана Памука - Фото: ЧРУОНГ АНЬ КУОК

Друкарська машинка, незамінна річ для письменника Орхана Памука за десятиліття до появи комп'ютерів - Фото: ЧРУОНГ АНЬ КУОК

У музеї представлені артефакти, пов'язані з коханням двох головних героїв. Із зібраних предметів письменник написав роман. Численні дбайливо збережені чернетки роману свідчать про те, що професія письменника надзвичайно складна для всіх письменників, навіть для тих, хто отримав Нобелівську премію.

Музей невинності зберігає спогади про нездійснене кохання. Відвідайте музей, щоб побачити, де колись жив і писав письменник Орхан Памук, пориньте душею у світ книг та прекрасних спогадів про вічне кохання.

Виходячи з наївного музею, йдучи вузькими, пошарпаними вуличками з блакитного каменю, відчуваючи під кожним кроком наслідки тисячоліть історії. Раптом згадуючи Фусун з роману, немов образ величного міста Стамбула, яке пережило багато історичних злетів і падінь, але все ж піднялося, щоб жити та кохати.

У Стамбулі можна знайти як державні, так і приватні музеї. Турки завжди успадковували та зберігали культурні цінності, що зробило їхню культуру багатою та різноманітною.

Скільки династій та імперій: Римської, Візантійської, Османської було підкорено, але архітектурні споруди залишилися недоторканими донині. Я пам'ятаю старого водія, який завжди показував на мене, коли бачив білі фортеці, що здавались давно покинутими, і повторював: Османи, Османи. Його очі світилися повагою та гордістю.

Колекція домашніх тварин у Музеї невинності - Фото: ЧРУОНГ АНЬ КВОК

ЧУОНГ АНЬКУОК

Джерело: https://tuoitre.vn/tho-ngay-di-tim-bao-tang-ngay-tho-cua-nha-van-doat-giai-nobel-20251112134259771.htm