25 серпня вдень товариш Нгуєн Дик Чунг - заступник секретаря провінційного партійного комітету, голова провінційного народного комітету головував на черговому засіданні провінційного народного комітету за серпень 2023 року.
У засіданні взяли участь товариші: Нгуєн Нам Дінь - член Постійного комітету провінційної партії, постійний заступник голови Народної ради провінції; Буй Тхань Ан - член Постійного комітету провінційної партії, заступник голови Народного комітету провінції; Буй Дінь Лонг - заступник голови Народного комітету провінції та члени Народного комітету провінції, керівники відділів, філій та секторів.

На зустрічі керівники Провінційного народного комітету та відділів, філій та секторів зосередилися на обговоренні соціально-економічної ситуації; виконання кошторису державного бюджету у серпні, ключових завдань та рішень на вересень 2023 року.
Директор Департаменту планування та інвестицій Фам Хонг Куанг заявив, що у серпні всі рівні та сектори продовжать зосереджуватися на спрямуванні та виконанні ключових завдань на третій квартал та останні 6 місяців 2023 року відповідно до Резолюції Народної ради провінції та Рішення Народного комітету провінції; продовжать реалізацію Програми соціально-економічного відновлення та розвитку, розвитку виробництва та бізнесу...

Сільськогосподарське виробництво стабільне. Індекс промислового виробництва у серпні, за оцінками, зросте на 13,24% за той самий період; кумулятивне зростання за перші 8 місяців оцінюється в 3,59%. Загальний експортний оборот оцінюється в 215 мільйонів доларів США, що на 11,97% більше; імпортний оборот оцінюється в 105 мільйонів доларів США.
Загальний дохід від туризму у серпні оцінюється в 629 мільярдів донгів, з яких 750 000 відвідувачів. За перші 8 місяців кількість туристів оцінюється в 6,7 мільйона, що на 21% більше, ніж за аналогічний період 2022 року. Доходи до бюджету у серпні оцінюються в 1 140 мільярдів донгів, за перші 8 місяців – у 10 878 мільярдів донгів, що становить 68,6% від прогнозу та дорівнює 78,9% за аналогічний період.

Ситуація із залученням інвестицій продовжує показувати позитивні результати. Станом на 22 серпня провінція видала нові ліцензії 10 проектам із загальним інвестиційним капіталом понад 4,263 млрд донгів, що доводить загальну кількість нових проектів, виданих з початку року, до 79. Загальний обсяг нового та збільшеного капіталу з початку року перевищує 28,834 млрд донгів, що на 2,6% більше за кількістю проектів та в 1,4 раза більше за загальний зареєстрований капітал порівняно з аналогічним періодом. Що стосується лише прямих іноземних інвестицій, то провінція залучила 890 млн доларів США та демонструє багато позитивних ознак.
Щодо державних інвестицій, станом на 20 серпня 2023 року було виплачено понад 3,993 млрд донгів, що становить 44,21% від плану, з яких 37,72% було виплачено за рахунок концентрованого державного інвестиційного капіталу, що управляється провінцією. Партійний комітет Провінційного народного комітету видав Резолюцію № 418 від 31 липня 2023 року про сприяння розподілу та виплаті державного інвестиційного капіталу, 3 Національних цільових програм та Програми соціально-економічного відновлення та розвитку.

Культурна та соціальна сфери продовжують отримувати увагу та напрямки. Наразі в усій провінції налічується 147 шкіл, які визнані такими, що відповідають національним стандартам. Якість медичного обстеження та лікування поступово покращується, в основному задовольняючи потреби людей. З ентузіазмом організовується багато культурних та спортивних заходів, які залишають багато вражень.
Адміністративна реформа, зміцнення дисципліни та порядку продовжують привертати увагу. Продовжуйте спрямовувати департаменти, відділення та місцеві органи влади до активного впровадження Проєкту № 06/CP Уряду, що служить побудові цифрового уряду та цифрових громадян. Національна оборона – безпека, соціальний порядок та безпека підтримуються та стабільні.

Окрім досягнутих результатів, надходження до бюджету зменшилися порівняно з аналогічним періодом через зростання цін на сировинні товари та нестачу місцевої робочої сили, що вплинуло на виробництво та бізнес. Підприємства, що виробляють ключову продукцію в регіоні, зіткнулися з труднощами, а ринок нерухомості продовжував охолоджуватися.
Крім того, прогрес у впровадженні та розподілі державного інвестиційного капіталу, Програми відновлення соціально-економічного розвитку та трьох національних цільових програм все ще повільний. Результати оголошення рейтингу індексу цифрової трансформації провінцій у 2022 році, хоча й піднялися на три позиції, все ще залишаються низькими.
Джерело

![[Фото] Третій патріотичний змагальний з'їзд Центральної комісії внутрішніх справ](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761831176178_dh-thi-dua-yeu-nuoc-5076-2710-jpg.webp)
![[Фото] Генеральний секретар То Лам взяв участь у В'єтнамсько-Великій економічній конференції високого рівня](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761825773922_anh-1-3371-jpg.webp)

![[Фото] Голова Національних зборів Чан Тхань Ман приймає іноземних послів, які прийшли попрощатися](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761820977744_ndo_br_1-jpg.webp)
![[Фото] Генеральний секретар То Лам зустрівся з колишнім прем'єр-міністром Великої Британії Тоні Блером](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761821573624_tbt-tl1-jpg.webp)
![[Фото] Зворушлива сцена, як тисячі людей рятують набережну від бурхливої води](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761825173837_ndo_br_ho-de-3-jpg.webp)
































































Коментар (0)