Участь у дискусії взяли віце-прем'єр-міністри Хо Дик Фок та Нгуєн Чі Зунг; посол Японії у В'єтнамі Іто Наокі; керівники відповідних міністерств, галузей та відомств; керівники кількох провінцій та міст; представники японських бізнес-асоціацій та підприємств, що інвестують у В'єтнам, та керівники основних економічних груп В'єтнаму.

img9092 1 17549810718261040537925.jpg
Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь з японськими підприємствами. Фото: VGP/Нят Бак

Протягом минулого часу Всеохопне стратегічне партнерство заради миру та процвітання в Азії та світі між В'єтнамом та Японією постійно розвивалося потужно, широко та ефективно в усіх сферах.

Станом на кінець липня Японія мала 5608 дійсних проектів у В'єтнамі із загальним зареєстрованим інвестиційним капіталом у розмірі 79,4 мільярда доларів США, що посідає 3-тє місце серед 151 країни та території, що інвестують у В'єтнам, з типовими проектами, такими як проект нафтохімічного заводу Нгі Сон, проект розумного міста в районі Донг Ань (Ханой), проект теплоелектростанції Нгі Сон 2 BOT...

img9136 1754981071597592314507.jpg
Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь провів дискусію з японським бізнесом. Фото: VGP/Нят Бак

З іншого боку, в'єтнамські інвестори вклали кошти у 126 проектів у Японії із загальним зареєстрованим інвестиційним капіталом у розмірі 20,5 мільйонів доларів США, зокрема у проекти деяких типових підприємств, таких як FPT, Rikkei, VMO...

Виступаючи на семінарі, посол Японії у В'єтнамі Іто Наокі заявив, що під час нещодавнього візиту прем'єр-міністра Японії до В'єтнаму обидві сторони підтвердили, що такі галузі, яким В'єтнам надає значення, як напівпровідники, цифрова трансформація, зелена трансформація та запобігання стихійним лихам та боротьба з ними, є основами співпраці між двома країнами в майбутньому.

Прем'єр-міністри двох країн погодилися, що обом сторонам необхідно покращити інвестиційне та бізнес-середовище на основі сприяння розвитку сильних сторін японських підприємств. Японські підприємства уважно стежать за реформами уряду В'єтнаму, особливо за реформою адміністративних процедур, та очікують на можливості співпраці з в'єтнамськими підприємствами. Зовсім недавно, 8 серпня, японська сторона організувала інвестиційний семінар у дельті Меконгу.

img9075 1754981071808385345649.jpg
Посол Японії у В'єтнамі Іто Наокі виступає на семінарі. Фото: VGP/Nhat Bac

Високо оцінивши рішучу керівну роль прем'єр-міністра Фам Мінь Чіня та встановлення терміну вирішення проблем між двома сторонами, завдяки чому проекти співпраці та інвестицій між В'єтнамом та Японією досягли значного прогресу, посол Іто Наокі заявив, що японська сторона запропонує новий японський проект, а також нові кредитні пакети в рамках Азіатського співтовариства з нульовими чистими викидами (AZEC).

Посол зазначив, що Японія прагне досягти високого економічного зростання разом з В'єтнамом та бути партнером для підтримки В'єтнаму в цьому процесі, прагнучи більш сталого розвитку В'єтнаму.

На семінарі сторони розглянули та оцінили стан співробітництва, інвестицій та торгівлі між В'єтнамом та Японією; вирішення труднощів у конкретних проектах; а також орієнтири співробітництва та інвестицій між В'єтнамом та Японією на найближчий час.

img9082 1754981071805803668158.jpg
Представники японського бізнесу відвідали семінар. Фото: VGP/Nhat Bac

Зокрема, японська сторона звернулася до Прем'єр-міністра з проханням продовжити керівництво вирішенням низки труднощів та проблем у таких проектах, як: проект будівництва швидкісної автомагістралі Бен Люк - Лонг Тхань; проект міської залізниці № 1 у місті Хошимін, ділянка Бен Тхань - Суой Тьєн; проект лікарні дружби Чо Рай між В'єтнамом та Японією; проект будівництва В'єтнамсько-японського університету; питання популяризації гібридних автомобілів (з паралельним використанням як двигунів внутрішнього згоряння, так і електродвигунів)...

Японські підприємства запропонували в'єтнамській стороні продовжувати координацію просування та реалізації проектів у В'єтнамі, таких як: проекти міської залізниці в Ханої та Хошиміні; розвиток інфраструктури в дельті Меконгу; будівництво розумного міста в Північному Ханої; проекти в рамках Азіатського співтовариства з нульовими викидами (AZEC); фінансова реструктуризація проекту нафтохімічного заводу Нгі Сон; запобігання стихійним лихам та зміні клімату за допомогою супутників спостереження Землі...

Разом з керівниками в'єтнамських міністерств, відомств, агентств та місцевих органів влади, відповідаючи та обговорюючи питання, що хвилюють Японію, прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь чітко вказав та запропонував шляхи обробки та врегулювання думок та рекомендацій японських підприємств щодо кожного конкретного проекту.

img9133 17549810717211171673280.jpg
Прем'єр-міністр наголосив, що економічна, торговельна та інвестиційна співпраця між двома країнами продовжує відігравати ключову роль і є помітною позитивною стороною. Фото: VGP/Nhat Bac

Щодо стурбованості японських підприємств питанням переходу на екологічно чисті види транспорту, прем'єр-міністр зазначив, що скорочення викидів, захист навколишнього середовища та реагування на зміну клімату є національним, всеохоплюючим, глобальним питанням, яке вимагає спільних зусиль усіх людей, усіх рівнів, секторів, підприємств та глобальної співпраці для вибору найоптимальнішого можливого рішення з відповідною дорожньою картою, що забезпечує гармонію інтересів між людьми, підприємствами та державою, для зеленого, чистого життя та здоров'я народу. Партія та Держава В'єтнам не мають вищої мети, ніж збереження незалежності, суверенітету, єдності, територіальної цілісності та забезпечення все більш щасливого та процвітаючого життя народу.

Максимізуйте ефективність проектів

Завершуючи дискусію, прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь подякував японським делегатам за їхні щирі та захоплені думки, висловивши бажання стабільної та довгострокової співпраці та інвестицій у В'єтнам; а також подякував Японії за те, що вона протягом останніх 50 років завжди працювала з В'єтнамом над сприянням двостороннім відносинам, ґрунтуючись на любові, щирості, довірі та ефективності, на благо бізнесу, місцевих громад та народу кожної країни, а також заради миру, стабільності, співпраці та розвитку в регіоні та світі.

Прем'єр-міністр також подякував та привітав японські дипломатичні установи, такі організації, як JETRO, JICA тощо, які протягом багатьох років ефективно працювали у В'єтнамі з конструктивним та відповідальним духом, сприяючи розвитку зв'язків між двома економіками, ефективно підтримуючи бізнес та розвиваючи відносини між двома країнами.

img9132 17549810717542021042017.jpg
Прем'єр-міністр звернувся до відповідних відомств обох сторін із проханням створити спільну робочу групу з достатніми повноваженнями для координації, порівняння та вирішення невирішених питань на практичній основі відповідно до чинного законодавства. Фото: VGP/Nhat Bac

Прем'єр-міністр наголосив, що дві країни підвищили рівень своїх відносин до «Всебічного стратегічного партнерства заради миру та процвітання в Азії та світі», відкриваючи нову еру у двосторонній співпраці. Зокрема, економічне, торговельно-інвестиційне співробітництво продовжує відігравати ключову роль і є визначною подією: Японія наразі є провідним економічним партнером В'єтнаму, найбільшим постачальником капіталу ОПР та співпраці в галузі трудових ресурсів, третім за величиною інвестором та четвертим за величиною торговельним та туристичним партнером В'єтнаму.

Прем'єр-міністр зазначив, що обидві сторони мають основу, засновану на досвіді та гарних результатах співпраці за останні роки, і продовжують рухатися у правильному напрямку співпраці; чим складніша та заплутаніша ситуація, тим більше ми повинні об'єднуватися, підтримувати та допомагати один одному на найвищому рівні, сприяти щирості, прихильності, довірі та ефективності для досягнення найвищої результативності у проектах співпраці, включаючи інвестиційні проекти японських підприємств у В'єтнамі, в дусі «гармонійних вигод, спільних ризиків».

img9100 1754981071532672049379.jpg
Виступ заступника прем'єр-міністра Хо Дик Фок. Фото: VGP/Нят Бак

Висловивши відверту думку делегатів під час обговорення щодо вирішення труднощів у поточних проектах, Прем'єр-міністр звернувся до відповідних відомств обох сторін із проханням створити спільну робочу групу з достатніми повноваженнями для координації, порівняння та вирішення невирішених проблем на практичній основі відповідно до чинних нормативних актів у серпні 2025 року, забезпечуючи гармонійне поєднання вигод та розподілу ризиків. Якщо виникають проблеми, які виходять за рамки нормативних актів або не мають нормативних актів, пропонувати компетентним органам належне вирішення; використовувати досвід для інших проектів та в майбутньому.

Цитуючи президента Хо Ши Міна: «Немає нічого складного / Страх лише в тому, що серце нестійке / Копаючи гори та наповнюючи моря / З рішучістю це буде зроблено», прем'єр-міністр сказав, що дух полягає в тому, щоб дістатися до суті проблеми, щоб ретельно її вирішити, будучи сприйнятливим, слухаючи, довіряючи один одному, чітко вказуючи особу, яка займається проблемою, та термін її вирішення.

img9123 1754981071588940248000.jpg
Виступ віце-прем'єр-міністра Нгуєн Чі Зунг. Фото: VGP/Нхат Бак

Погоджуючись та вітаючи пропозиції японської сторони щодо реалізації проектів найближчим часом, Прем'єр-міністр доручив міністерствам, галузям, місцевим органам влади та корпораціям координувати з японською стороною, досліджувати та враховувати думки щодо адміністративних процедур, земельної політики, податкової політики, гігієни та безпеки харчових продуктів, процедур, пов'язаних із системою роздрібної торгівлі тощо; а також просувати та реалізовувати конкретні проекти в різних сферах, зокрема енергетичної інфраструктури, чистої електроенергії, проектів в рамках ініціативи Азіатського співтовариства з нульовими викидами (AZEC), залізничних проектів, розробки та переробки корисних копалин тощо.

За словами прем'єр-міністра, багато питань, якими цікавиться японський бізнес, також є питаннями, які активно вирішує В'єтнам, такі як заплановане внесення змін до Закону про землю на майбутній сесії Національних зборів, зміни до положень щодо повернення податків, гігієни та безпеки харчових продуктів тощо.

Прем'єр-міністр заявив, що В'єтнам здійснює три стратегічні прориви, включаючи інституції, інфраструктуру та людські ресурси, забезпечуючи «відкриті інституції, безперебійну інфраструктуру, високоякісні людські ресурси та розумне управління»; крім того, організовує дворівневі місцеві органи влади, зосереджуючись на людях та бізнесі; впроваджує політику відповідно до «чотирьох стовпів» з багатьма пріоритетами та стимулами для швидкого та сталого розвитку країни, будуючи орієнтований на дії, чесний, креативний, уважний та сприйнятливий уряд. В'єтнам надає пріоритети швидкому та сталому розвитку, зеленій економіці, цифровій економіці, циркулярній економіці, економіці знань; спираючись на науку, технології, інновації та цифрову трансформацію.

img9137 17549810715791657284748.jpg
Прем'єр-міністр та делегати, присутні на обговоренні. Фото: VGP/Nhat Bac

Прем'єр-міністр звернувся до японської сторони, включаючи японські підприємства, з проханням продовжувати фінансову підтримку В'єтнаму (включаючи прямі іноземні інвестиції, офіційну допомогу розвитку нового покоління та непрямі інвестиції, а також брати участь у Міжнародному фінансовому центрі у В'єтнамі), розширювати інвестиції у В'єтнам для створення робочих місць та засобів до існування для людей; навчати висококваліфіковані людські ресурси, особливо в таких галузях, як штучний інтелект, бази даних, напівпровідникова промисловість, нова енергетика, відновлювані джерела енергії, біотехнології, охорона здоров'я, високотехнологічне сільське господарство тощо.

Поряд з цим, продовжувати передачу науки і технологій, розумного управління (включаючи національне управління, місцеве управління, корпоративне управління); пропонувати ідеї, щоб допомогти В'єтнаму вдосконалити свої соціалістично орієнтовані ринкові економічні інститути; пропонувати пріоритетні механізми для залучення інвестицій з Японії; підтримувати участь в'єтнамських підприємств у японських та світових виробничих та постачальних ланцюгах...

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь переконаний, що японські підприємства й надалі будуть пов'язані з В'єтнамом у процесі розвитку; приноситимуть користь підприємствам, а також обом країнам, народам та націям; і постійно сприятимуть процвітаючому розвитку двох країн, а також відносинам «Всеохопного стратегічного партнерства між В'єтнамом та Японією заради миру та процвітання в Азії та світі».

Згідно з ВГП

Джерело: https://vietnamnet.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-chu-tri-toa-dam-voi-cac-doanh-nghiep-nhat-ban-2431367.html