Осінь приходить до Хьонг Тіча, сонце метушиться,
Річка Єн має чисту воду, і по ній можна веслувати прямо.
Сталактити та сталагміти, майстерно вирізьблені небом,
Старі сосни шар за шаром височіють на крутих горах.
Глибоко в храмі дзвін глибоко дзвенить,
Хвилі кидали човен.
Піднімаючись на гору, щоб спостерігати,
Тисячі гір і річок, шелестить осіннє листя...
Журнал «Спадщина»
Коментар (0)