Дідусева ерху та подорож народної музики через 100 країн

Дідусева Ерху та 100 країн пройшли

Нго Хонг Куанг народився в 1983 році в Хай Дуонг . Походячи з родини, де дід грав на ерху, звуки народної музики лилися в душі цього артиста з дитинства. Ця сильна любов продовжувала плекатися протягом 11 років вивчення традиційної музики в Ханойській консерваторії музики, де він мав можливість познайомитися з багатьма різними видами в'єтнамської народної музики, а також з різноманітними музичними культурами світу. Це були важливі основи, які привели його на шлях просування в'єтнамської народної музики у світі.

Художник Нго Хонг Куанг. Фото: NVCC

Після 4 років навчання за кордоном в Амстердамській консерваторії та Королівській консерваторії Гааги (Нідерланди), Нго Хонг Куанг закінчив навчання з відзнакою. Митець обрав для себе шлях незалежної композиції та виконавства, подорожуючи світом, несучи в'єтнамську музичну культуру у світ та в сучасне мистецьке середовище. Різноманітні таланти Нго Хонг Куанга виражаються через його голос, а також гру на монофонічних та поліфонічних інструментах, таких як двострунна скрипка, монохорд, к'ні, варган, лютня тінь тощо.

10 років тому мистецьку подорож митця Нго Хонг Куанга здебільшого супроводжували друзі, яким було за сорок і середнього віку. Але тепер його пристрасть та зусилля почали охоплювати більше слухачів, різного віку та не обмежуватися національними кордонами. Це добрий знак, адже тепер його думки, емоції та творчість мають можливість досягти нового покоління, зробивши свій внесок у в'єтнамську музику та культуру, створюючи сучасне музичне середовище, багате на в'єтнамську ідентичність для майбутнього.

«Під час навчання та роботи в європейських країнах я виявив, що можу бути корисним та робити свій внесок у просування культурного іміджу країни через музику», – поділився Нго Хонг Куанг. Він додав: «Це справді варто робити, і я завжди хочу розширити шлях для наступного покоління, особливо для молоді, яка також прямує тим самим шляхом, що й я».

Нго Хонг Куанг заснував гурт Thien Thanh. Фото: NVCC

У розмові з Деном В'єтом Нго Хонг Куанг поділився: «Протягом багатьох років я подорожував світом, щоб пізнати квінтесенцію світової музики. Зараз настав час повернути те, чого я навчився, на батьківщину, щоб поширювати та ділитися цим».

Музичний дослідник Нгуєн Куанг Лонг зізнався Дену В'єту , що Нго Хонг Куанг є «рідкісною перлиною» в музичній індустрії, оскільки він пише, виконує та досліджує народну музику. Після покійного професора Тран Ван Кхе, музикант Нгуєн Ле... Нго Хонг Куанг заповнив прогалини у в'єтнамській народній музиці, звертаючись до світу. Він зробив великий внесок у дослідження та популяризацію народних інструментів серед публіки. Він також є музикантом, який грає на народних інструментах, відомим слухачам у багатьох країнах. Він не лише любить народну музику, але й глибоко розуміє її, тому знає, як будувати свій власний шлях у мистецтві. Його музика поєднує популярну та академічну музику.

Протягом багатьох років Нго Хонг Куанг продовжував працювати, складати музику та виступати як у В'єтнамі, так і в Європі. Куди б він не йшов, з якою б програмою не виступав… він постійно поширював красу традиційної в'єтнамської музики серед елітної меломанської аудиторії. За спогадами Нго Хонг Куанг, він виступав майже у 100 різних країнах.

Більшість виступів за участю Нго Хонг Куанга відбуваються в театрах. Крім того, він також бере участь у багатьох музичних фестивалях та семінарах, де розповідає про в'єтнамську музичну культуру. Ці культурні та мистецькі програми часто тепло зустрічаються міжнародною аудиторією завдяки духу культурного зв'язку, що сприяє покращенню іміджу В'єтнаму серед друзів у всьому світі.

Нго Хонг Куанг заснував гурт Thien Thanh

Після тривалої роботи в Нідерландах, наприкінці 2023 року, митець Нго Хонг Куанг повернувся до Ханоя, щоб більше дізнатися про музичне життя на батьківщині. Він усвідомив брак простору (середовища) для сучасних виконавців народної музики, де вони могли б працювати, складати музику та виступати. З бажанням ділитися та передавати накопичений протягом багатьох років досвід, йому спала на думку ідея створити фольклорний гурт, що складався б з молодих людей, які є студентами або щойно закінчили навчання, щоб зробити свій внесок у відкриття нового середовища народної музики.

Учасники гурту Thien Thanh мають особливу любов до традиційних музичних інструментів. Фото: NVCC

«Нещодавно я поділився ідеєю створити традиційний молодіжний гурт з другом у В’єтнамській національній академії музики. І понад 3 місяці тому гурт Thien Thanh був сформований, усі молоді люди, найстаршому з яких 30 років. Усі учасники вивчають традиційні музичні інструменти у В’єтнамській національній академії музики, зокрема бамбукову флейту, монохорд, піпу, цитру, двострунну скрипку, ударні... Я не робив кастинг, бо не хотів нікого виключати», – сказав Нго Хонг Куанг.

Пояснюючи назву Тхьєн Тхань, Нго Хонг Куанг пояснив: Тхьєн Тхань — це високий тон, пронизаний в'єтнамською культурною та музичною мовою, що виражає юнацьку свіжість та життєву силу групи митців, які люблять культуру.

Тхіен Тхань складається з 9 учасників: Нгуєн Май Нгок (36-струнна цитра), Дам Тхай Ха (піпа), Нгуєн Дінь Дук (ерху), Трінь Нят Мінь (моно-бю), Ле Тхань Сюан (бамбукова флейта, флейта), Фам Ван Ань (місячна лютня, спів), Нгуєн Мінь Хієу (перкусія), Chu Thuy Anh (цитра), Nguyen Quoc Bao Khang (xam спів).

За словами Нго Хонг Куанга, гурт був заснований з бажанням підняти цінність традиційної в'єтнамської музики сучасним стилем та музичною мовою.

«Протягом моєї мистецької кар’єри та збереження традиційної музичної культури я завжди плекав і плекав щиру любов до в’єтнамської музики, створюючи та виконуючи традиційні музичні інструменти та твори у своєму власному унікальному стилі.»

З духом любові до краси, відкритості до творчості та поваги до цінностей корінних культур, послідовна музична мова гурту буде поєднанням традиційних та сучасних музичних елементів; виконання традиційних в'єтнамських музичних інструментів та народних музичних творів, а також нових композицій з використанням старих матеріалів у сучасному та міжнародному стилі.

Залежно від змісту музичного проєкту, форми виконання гурту різняться та змінюються типи музичних інструментів, що використовуються. Це можуть бути як іноземні твори, що виконуються на традиційних музичних інструментах, так і виступи з використанням західних музичних інструментів для створення культурного та музичного резонансу та обміну з країнами світу, але все ще пронизані традиційними в'єтнамськими музичними елементами.

Учасники гурту виступлять на музичному вечорі «Ve Kinh Bac». Фото: NVCC

«Підкреслюючи ритмічну природу традиційної музики, кожен твір, переаранжований або заново написаний з використанням народних матеріалів, буде трансформований не лише з точки зору гармонії, але й використовуватиме різні ритмічні жанри, створюючи свіжий, молодий та різноманітний музичний простір, придатний для сучасної музичної естетики», – додав Нго Хонг Куанг.

27 квітня о 20:00 у театрі Hong Ha (51 Duong Thanh, Cua Dong, Hoan Kiem, Hanoi) гурт Thien Thanh офіційно дебютує та виступить у рамках спеціального музичного вечору «Ve Kinh Bac». У шоу вокальний ансамбль виступить у новій гармонії, що виведе виконавську роль інструментів на новий рівень, підкреслюючи сольну партію, імпровізацію та особисту креативність виконавця.

«Ve Kinh Bac» виконає гурт Thien Thanh разом із бітбоксером/художником нових медіа Чунгом Бао та американським віолончелістом Браяном Чарльзом Вілсоном. Вони приєднаються до виступу гурту, щоб створити місток музичної культури та захоплення для публіки. Ці інструменти та взаємодія поєднаються, створюючи в'єтнамський музичний простір, який є поєднанням корінних, креативних та міжнародних традицій.

У шоу буде представлено 12 робіт, зокрема: Going to the festival (ансамбль барабанів), The pretty bamboo (ансамбль), Still having fate (ансамбль та спів), Lung lieng (ансамбль), Quyet chi tu than (спів Xam), Se chi thong kim (ансамбль), Tinh me (спів Van), Sitting healing on the boat side (ансамбль та спів), Muc ha vo nhan (спів Xam), Beo dat may troi (ансамбль з віолончеллю), Ivy (ансамбль), Trong com (спів та ансамбль).

Усі ці твори були переаранжовані Нго Хонг Куангом у новому форматі виконання, з акцентом на виконанні, ритмічному ансамблі та імпровізації музичних інструментів у дусі збереження квінтесенції традиційної музики Північної дельти.

Джерело: https://danviet.vn/ngo-hong-quang-tieng-dan-nhi-cua-ong-noi-va-hanh-trinh-mang-am-nhac-dan-toc-di-qua-100-nuoc-20240416221127048.htm