Караоке на березі каналу – це частина душі Хошиміна

Серед шалених темпів розвитку Хошиміна, доктор Ендрю Стіфф, викладач Університету RMIT у В'єтнамі, вважає, що караоке-спів, вуличні торговці та ритм життя вздовж каналу Те є душею цього міського району.

Як ініціатор Мережі річкових міст (RCN), глобальної ініціативи, спрямованої на об'єднання прибережних міст для переосмислення взаємозв'язку між водою та людським життям, доктор Ендрю Стіфф вважає, що ці місця є «живою спадщиною», яка відображає ідентичність міста. У В'єтнамі проект зосереджений на каналі Те, каналі, що розділяє 4-й та 7-й (старий) райони, колись жвавий плавучий ринок, який зараз кишить вуличними торговцями, човнами та будинками.

«Традиційна спадщина, така як храми та стародавні вілли, отримала широке визнання. Але Хошимін все ще намагається знайти свою ідентичність поза межами своєї ролі економічного локомотива. Я хочу звернути увагу на прості простори, де справді існують міські емоції та спогади», – сказав він.

На вулиці Тон Тхат Тхуєт (старий 4-й район) поруч із каналом Те багато людей мають звичку співати караоке всю ніч.

ФОТО: ЛЕ НАМ

Для Т.С. Стіффа, здавалося б, дрібниці, такі як запах вуличної їжі, відлуння караоке щодня або переливна вода під час повного місяця, є частиною міської ідентичності.

«Ми всі одночасно ненавидимо і любимо караоке. Але чи пам’ятаєте ви, яким тихим було місто в дні соціального дистанціювання, коли не було співу чи гудків автомобілів? Це не неприємність, а душа цієї землі», – запитав він.

Канал Те розділяє 4-й та 7-й (старий) райони міста Хошимін.

ФОТО: ЛЕ НАМ

Через творчу призму він та його група студентів записували звуки, зображення та ритми життя навколо каналу Те, використовуючи документальні фільми, віртуальну реальність (VR), 3D-аудіо та документальні оповіді. Проєкт не лише зберігає спогади, а й переосмислює уявлення про місто, виткане з повсякденного життя, а не лише з бетону та сталевого скла.

Доктор Стіфф рекомендує вибіркову та чуйну реконструкцію міст. «Копіювати стереотипи було б ризиковано, але так само небезпечно повністю позбутися їх та замінити висотними будівлями. Нам потрібні міста, які розвиваються, але все ще зберігають в'єтнамську ідентичність», – сказав він.

Міська зона вздовж каналу Те в Хошиміні

ФОТО: ЛЕ НАМ

«Не існує ідеальних рішень міських проблем», – стверджує доктор Стіфф. «Але завжди є реальні речі, і вони починаються з уважного слухання, уважного слухання громад, життєвих просторів та часто ігнорованих ритмів повсякденного життя».

Для нього шлях до створення майбутнього Хошиміна стосується не лише технологій чи інфраструктури, а й того, як ми зберігаємо прості та гуманні речі. Саме ці фактори роблять це місто справді спільним домом для всіх.

Джерело: https://thanhnien.vn/tieng-karaoke-bo-kenh-la-mot-phan-hon-cua-tphcm-185251009143135107.htm