Мені пощастило зустріти пані Нгуєн Тхі Бінь.

Напевно, багато хто, як і я, сприйняв звістку про те, що колишньому віце- президенту Нгуєн Тхі Бінь було присвоєно звання Героя Праці, з гордим, але дуже м’яким і спокійним настроєм, ніби це була очевидна справа!

Генеральний секретар То Лам з повагою вручив звання Героя Праці колишньому віце-президенту Нгуєн Тхі Бінь на церемонії святкування 80-ї річниці створення дипломатичного сектору 25 серпня. Фото: Фам Хай.

Кажу «очевидно», бо, можливо, для мільйонів в'єтнамців, які пережили болісні втрати, жили в бідності через те, що країна була сильно спустошена війною, була в оточенні та під ембарго... тоді для людини з багатьма досягненнями, як пані Нгуєн Тхі Бінь, отримання таких шляхетних титулів є гарантією!

Діти, народжені на Півдні до 1975 року, навіть будучи ще маленькими, всі знали біль втрати своїх домівок та близьких через війну. Тому для нас мир був просто сном, без лякаючих звуків бомб та куль. Мир означав, що чоловіків у родині та клані не змушували вступати до армії, лише щоб час від часу отримувати погані новини про те, що хтось гине в бою.

Ось чому ми захоплюємося пані Нгуєн Тхі Бінь – мадам Бінь – онукою шанованої патріотки Фан Чу Чінь, жінкою-інтелектуалкою, яка рано отримала освіту та стала на шлях боротьби за незалежність Вітчизни, свободу народу, та яка зробила свій внесок у відновлення миру у В'єтнамі.

Коли я ще навчався у школі, я захоплювався нею через книги та захопливі історії, які розповідали мої вчителі про Паризьку конференцію. Тож зустріч із мадам Бінь у день, коли вона отримала медаль Свободи першого ступеня від Лаоської держави, стала для мене долею.

У 98 років, ледве рухаючись, вона розмовляла з нами теплим і чистим голосом, з гострими, розумними очима.

Цей вигляд і така манера поведінки стали легендарними, коли вона протягом 5 років – з травня 1968 року по січень 1973 року – обіймала посаду голови переговорної делегації Тимчасового революційного уряду Республіки Південний В'єтнам на Паризькій конференції.

На конференції, яка включала понад 200 публічних сесій, 45 закритих зустрічей на високому рівні, 500 прес-конференцій та 1000 інтерв'ю, вона залишила після себе відому цитату, відповідаючи міжнародним журналістам у Парижі: «Американці можуть полетіти на Місяць і безпечно повернутися. Що ж до поїздки до В'єтнаму, ми не впевнені!» – цитату, яка змусила «своїх» озирнутися на себе.

21 травня, за дорученням Генерального секретаря та президента Лаосу, посол Кхампхао Ернтхаванх вручив колишньому віце-президенту Нгуєн Тхі Бінь медаль Свободи першого класу. Фото: Фам Хай.

Завдяки своїй непохитній відданості незалежності та свободі нації, розуму, мужності та кмітливості дипломата, а також ніжності, добрі та елегантності традиційної в'єтнамської жінки, вона чудово виконала місію, довірену їй партією, дядьком Хо та народом.

Вона стала символом віри та любові до миру, зробивши свій внесок у завершення болісної історії нації, коли наполегливо боролася та представляла одну з чотирьох сторін, які підписали Паризьку угоду про припинення війни та відновлення миру у В'єтнамі – вирішальну перемогу, що призвела до возз'єднання країни навесні 1975 року.

У житті бувають можливості, які не трапляються вдруге. Мені дуже пощастило зустріти пані Нгуєн Тхі Бінь «особисто», добру, розумну, кмітливу пані Бінь, яка знає, як жити та присвятити себе цілям та ідеалам, яким поклоняється, а не туманну фею, як фея в казці.

Колишня віцепрезидентка Нгуєн Тхі Бінь та її мемуари «Сім'я, друзі та країна»

Майже сто років, вона живе мирно, насолоджуючись громадською діяльністю. Як і в молодості, незалежно від посади, яку вона обіймає, чи завдань, які їй доручає партія, для неї єдине, що вона має, це «робити для країни».

Ця витончена та стійка жінка принесла світові національну гідність, допомагаючи прогресивному світу краще зрозуміти країну та народ В'єтнаму – націю з власною ідентичністю, яка завжди любить мир і не знає страху чи покори тиранії.

Vietnamnet.vn

Джерело: https://vietnamnet.vn/toi-that-may-man-khi-duoc-gap-ba-nguyen-thi-binh-2436420.html