Генеральний секретар і президент То Лам розпочав офіційний візит до Франції

В'єтнам і Франція встановили дипломатичні відносини 12 квітня 1973 року. У контексті важливих початкових успіхів у процесі оновлення В'єтнаму та зростаючої інтеграції В'єтнаму в міжнародне співтовариство, візит до В'єтнаму президента Франції Франсуа Міттерана у березні 1993 року ознаменував важливий поворотний момент у відносинах з В'єтнамом, особливо у стратегіях та політиці, які Франція впроваджувала в Південно-Східній Азії та Азіатсько- Тихоокеанському регіоні.

З в'єтнамського боку, В'єтнам надає особливого значення відносинам співпраці з Францією, завжди розглядаючи Францію як важливого партнера у своїй зовнішній політиці та постійно поглиблюючи традиційну дружбу, довіру та стратегічне партнерство між двома країнами.

tong bi thu, chu tich nuoc to lam bat dau tham chinh thuc ch phap hinh anh 1 — Генеральний секретар і президент То Лам виступає на форумі Franco Tech

У 2013 році дві країни підписали Спільну заяву про Стратегічне партнерство між В'єтнамом та Францією. Добрі політичні відносини між двома країнами відзначені взаємними візитами високого рівня, такими як офіційні візити до Франції Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга (березень 2018 року), Голови Національних зборів Нгуєн Тхі Кім Нган (квітень 2019 року); та візит до В'єтнаму прем'єр-міністра Франції Едуара Філіпа (листопад 2018 року) – візит, який ознаменував 5 років ефективного розвитку Стратегічного партнерства між В'єтнамом та Францією.

Вітальний лист президента Франції Еммануеля Макрона до Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга після успіху 13-го Національного конгресу Комуністичної партії В'єтнаму та подальші телефонні дзвінки між високопоставленими лідерами демонструють тісні політичні стосунки між двома країнами. Зовсім недавно міністр оборони Франції вперше відвідав 70-ту річницю перемоги в Дьєнб'єнфу, підтвердивши своє бажання приєднатися до В'єтнаму у тому, щоб «залишити минуле позаду та дивитися в майбутнє», заради миру, співпраці та розвитку.

tong bi thu, chu tich nuoc to lam bat dau tham chinh thuc ch phap hinh anh 2 — Міністр армії Франції Себастьян Лекорню та його делегація відвідали бункер Де Кастрі в місті Дьєнб'єнфу 6 травня 2024 року. Фото: Куанг Чунг

На двосторонньому рівні було підписано низку нових угод та договорів, що є правовою основою для співпраці у пріоритетних сферах. Механізми обміну за чотирма напрямками стратегічного партнерства, а саме: політика – дипломатія; оборона – безпека, економіка, торгівля та інвестиції; співробітництво в галузі розвитку; культура, освіта – навчання, наукові дослідження, право та юстиція, отримали подальше просування та відіграють важливу роль у орієнтації майбутнього розвитку. Дві країни також мають нові проекти співпраці не лише у сфері торгівлі та інвестицій, але й у сфері технологій, високоякісного сільського господарства та навколишнього середовища.

З моменту встановлення двосторонніх відносин В'єтнам та Франція завжди залишали свій слід у торговельних відносинах, демонструючи вражаючі показники. Зокрема, впровадження Угоди про вільну торгівлю між В'єтнамом та Європейським Союзом (EVFTA) та Угоди про захист інвестицій між В'єтнамом та Європейським Союзом (EVIPA) створило імпульс для глибшого проникнення в'єтнамських товарів на європейський ринок, зокрема на французький.

Наразі Франція є п'ятим за величиною європейським торговельним партнером В'єтнаму (після Німеччини, Нідерландів, Великої Британії та Італії). Торговельний обіг у 2022 році досяг 5,3 млрд доларів США, що на 10% більше порівняно з 4,8 млрд доларів США у 2021 році. З них експортний обіг на французький ринок досяг 3,69 млрд доларів США (в основному взуття, текстиль, кераміка, порцеляна, ротанг, бамбукові вироби, морепродукти та машини, обладнання, електронні компоненти), а імпортний обіг В'єтнаму з Франції досяг 1,63 млрд доларів США (в основному авіаційне обладнання, промислове обладнання, фармацевтична продукція, сільськогосподарська продукція, харчові продукти, хімікати та косметика). Двосторонній торговельний обіг за перші 7 місяців 2024 року досяг майже 3 млрд доларів США. Станом на лютий 2023 року Франція посіла 3-тє місце серед європейських країн (після Нідерландів та Великої Британії) та 16-те місце серед 114 країн та територій, що інвестують у В'єтнам, з 633 дійсними інвестиційними проектами, загальний зареєстрований інвестиційний капітал досяг 3,62 млрд доларів США. Французькі прямі інвестиції зосереджені переважно на таких сферах: інформація та зв'язок, переробна та обробна промисловість, виробництво та розподіл електроенергії, газу та кондиціонування повітря;

Щодо співробітництва в галузі розвитку, Франція є провідним європейським двостороннім донором офіційної розробки розвитку (ОДР) для В'єтнаму, а В'єтнам посідає друге місце серед країн, які отримують французьку ОДР в Азії (після Афганістану). На сьогодні Франція надала В'єтнаму загалом 3 мільярди євро пільгових позик. Франція підтримує позики ОДР на суму щонайменше 200 мільйонів євро щороку, зосереджуючись на трьох пріоритетних сферах: зміна клімату, енергетичний перехід та зелене зростання.

Дві країни підтримують багато регулярних механізмів обміну з питань політики, економіки та оборони на всіх рівнях, зокрема: Діалог щодо стратегії оборонної безпеки між двома міністерствами закордонних справ та оборони В'єтнаму та Франції; щорічний економічний діалог високого рівня; Діалог щодо оборонної стратегії на рівні заступників міністра між двома міністерствами оборони.

tong bi thu, chu tich nuoc to lam bat dau tham chinh thuc ch phap hinh anh 3 — Заступник міністра освіти та навчання Нгуєн Ван Фук працював з паном Олів'є Броше, генеральним директором Французького агентства з питань освіти за кордоном (AEFE). Фото: VNA

Співпраця між двома країнами у сфері освіти та навчання була встановлена та розвивається з початку 1980-х років. Франція завжди розглядала освіту та навчання як пріоритетну мету у своїй співпраці з В'єтнамом, зосереджуючись головним чином на викладанні та розвитку французької мови, підготовці людських ресурсів на університетському та післядипломному рівнях у багатьох галузях: економічне управління, банківська справа, фінанси, право, нові технології... Щороку уряд Франції пропонує 80 стипендій для в'єтнамських студентів для навчання у Франції, прагнучи допомогти В'єтнаму у сфері підготовки висококваліфікованих людських ресурсів. Стипендіальна політика Франції зосереджена головним чином на навчальних програмах на магістерському та докторському рівнях. Кількість в'єтнамських студентів, які навчаються у Франції, зросла приблизно на 40% за останні 10 років і наразі налічує понад 10 000 студентів.

Франція посідає сьоме місце серед країн і територій, які найбільше інвестують у туризм у В'єтнамі, маючи 14 проектів загальною вартістю 188 мільйонів доларів США. В'єтнам визначає Францію як ключовий туристичний ринок. Співпраця між двома країнами в галузях науки і технологій, безпеки та оборони, місцевої співпраці та охорони здоров'я має багато позитивних наслідків. Обидві країни є членами Міжнародної організації франкофонії, і обидві країни мають багато спільних заходів у рамках франкомовної організації.

В'єтнамська громада у Франції сформувалася після Першої світової війни, приїжджаючи до Франції в різний час і за різних обставин, нинішня загальна чисельність становить понад 350 тисяч осіб, що є найбільшою в Європі, і більшість з них мають французьке громадянство. Знання є силою в'єтнамської громади у Франції, близько 40 тисяч в'єтнамців за кордоном мають університетську або вищу освіту. Асоціація в'єтнамців у Франції має давні традиції, багато внеску в справу боротьби за національну незалежність, об'єднання Вітчизни в минулому та розбудову країни сьогодні.

Цей візит Генерального секретаря та Президента В'єтнаму до Франції має на меті подальше сприяння співпраці між двома країнами, особливо в галузях торгівлі, інвестицій, культури, освіти, науки і технологій, а також місцевої співпраці. Водночас, зміцнювати зовнішні зв'язки партії, особливо з Французькою комуністичною партією, та посилювати міжособистісну дипломатію, закликаючи тим самим французький уряд продовжувати піклуватися, підтримувати та створювати умови для стабільного проживання, навчання та роботи в'єтнамської громади у Франції в країні перебування, сприяючи ролі мосту, що сприяє дружнім відносинам між В'єтнамом та Францією.