Генеральний секретар То Лам оцінив візит міністра Піта Хегсета як особливе значення, що відображає довгий шлях, який пройшли дві країни для побудови дедалі надійнішого, змістовного та сталого Всеосяжного стратегічного партнерства між В'єтнамом та США, яким воно є сьогодні.

Генеральний секретар То Лам передав свої вітання президенту Дональду Трампу та запросив президента та його дружину найближчим часом відвідати В'єтнам.
Підтверджуючи, що В'єтнам завжди вважає США одним зі своїх найважливіших партнерів, Генеральний секретар висловив побажання продовжувати зміцнювати широку співпрацю в усіх сферах на благо народів двох країн.
Генеральний секретар високо оцінив зусилля президента Дональда Трампа щодо сприяння миру та врегулювання конфліктів у світі. В'єтнам готовий відігравати активну та відповідальну роль як мост миру для пошуку рішень регіональних та міжнародних проблем.
Генеральний секретар сподівається, що обидві сторони сприятимуть суттєвому співробітництву в галузі оборони на основі поваги до незалежності, суверенітету, територіальної цілісності, зовнішньополітичних та оборонних принципів В'єтнаму, сприяючи зміцненню стратегічної довіри та забезпеченню миру та стабільності в регіоні.

Генеральний секретар також звернувся до США з проханням продовжувати підтримувати та зміцнювати співпрацю з В'єтнамом у подоланні наслідків війни, включаючи детоксикацію діоксинів, розмінування, підтримку людей з інвалідністю, а також пошук та ідентифікацію останків в'єтнамських мучеників, зниклих безвісти.
За словами Генерального секретаря, ці заходи співпраці не лише мають глибокі гуманістичні цінності, але й є важливою основою для загоєння минулих ран, зміцнення доброї волі та довіри, а також відкриття можливостей для довгострокової співпраці між двома країнами.
Міністр Піт Хегсет висловив свою честь відвідати В'єтнам – країну, яка відіграє дедалі важливішу роль в Індо-Тихоокеанському регіоні.
Міністр передав Генеральному секретарю То Ламу вітання від імені президента Дональда Трампа та високо оцінив роль та лідерський престиж Генерального секретаря у розвитку відносин між В'єтнамом та США.
Сполучені Штати цінують Всеохопне стратегічне партнерство з В'єтнамом і підтримують сильний, незалежний і процвітаючий В'єтнам. Сполучені Штати прагнуть зміцнити стратегічну співпрацю як на двосторонньому, так і на регіональному рівнях, особливо у боротьбі з транснаціональною злочинністю, морській безпеці, гуманітарній допомозі, підготовці офіцерів, миротворчій діяльності ООН та реагуванні на стихійні лиха.
Він підтвердив, що США продовжуватимуть підтримувати В'єтнам у покращенні його потенціалу, модернізації оборонної промисловості та розширенні програм співпраці у підготовці висококваліфікованих людських ресурсів.
Міністр також визнав видатні результати співпраці у подоланні наслідків війни, зокрема проекти з видалення діоксинів з аеропортів Б'єнхоа та Дананг, вважаючи їх яскравим свідченням процесу примирення та співпраці між двома країнами.

Військове міністерство США продовжуватиме тісну координацію з Міністерством національної оборони В'єтнаму для завершення поточних проектів та розширення співпраці на нові сфери, що відповідають потребам та можливостям кожної сторони.
Генеральний секретар То Лам запропонував обом сторонам продовжувати розвивати дух співпраці на основі взаємної поваги, рівності та взаємної вигоди заради довгострокових інтересів обох народів.
Рання домовленість про візит президента Дональда Трампа до В'єтнаму
Також сьогодні вдень президент Луонг Куонг прийняв військового міністра США Піта Хегсета.
Президент Луонг Куонг наголосив, що В'єтнам послідовно проводить незалежну, самостійну, диверсифіковану та багатосторонню зовнішню політику, є другом і надійним партнером, активним і відповідальним членом міжнародної спільноти. В'єтнам дотримується принципу оборони «чотирьох «ні», сприяючи миру, стабільності та співпраці в регіоні та світі.

Високо оцінивши результати переговорів між міністром Хегсетом та міністром Фан Ван Зіангом, Президент привітав угоду обох сторін щодо активізації діалогу, консультацій та обміну делегаціями для сприяння співпраці в галузі оборони.
Президент запропонував обом сторонам продовжувати ефективну координацію у пошуку та ідентифікації в'єтнамських мучеників та американських солдатів, зниклих безвісти, а також посилити підтримку жертв війни у В'єтнамі.
Президент звернувся до американської сторони з проханням скоординувати зусилля щодо організації візиту президента Дональда Трампа до В'єтнаму якомога швидше, вважаючи це новою історичною віхою у двосторонніх відносинах, що створює імпульс для розвитку стратегічної співпраці між двома країнами.


Міністр війни США Піт Хегсет висловив задоволення своїм офіційним візитом до В'єтнаму та подякував керівництву партії, держави та Міністерства національної оборони В'єтнаму за теплий прийом.
США надають важливості Всеохопному стратегічному партнерству з В'єтнамом, цінують зростаючу роль і становище В'єтнаму в регіоні та на міжнародній арені, а також прагнуть сприяти більш активному розвитку відносин між В'єтнамом і США, особливо в оборонній сфері.
Міністр наголосив, що США підтримують сильний, незалежний та процвітаючий В'єтнам, який продовжує відігравати ключову роль у мирі та стабільності в Індо-Тихоокеанському регіоні.

США продовжуватимуть тісну координацію з В'єтнамом у подоланні наслідків війни, підтримці розмінування, детоксикації діоксинів, пошуку та ідентифікації в'єтнамських мучеників. Міністр сподівається, що дві країни розширять співпрацю в оборонній промисловості, морській безпеці, навчанні та нарощуванні потенціалу у сферах, що становлять взаємний інтерес.
Обговорюючи регіональні питання, сторони висловили підтримку спільній позиції АСЕАН щодо Східного моря, особливо принципам забезпечення свободи та безпеки судноплавства та авіації, а також врегулювання спорів мирними засобами на основі міжнародного права, включаючи Конвенцію Організації Об'єднаних Націй з морського права 1982 року.

Джерело: https://vietnamnet.vn/tong-bi-thu-va-chu-tich-nuoc-tiep-bo-truong-bo-chien-tranh-my-2458681.html






Коментар (0)