Суперечки щодо історичних елементів у «Південному лісовому краї», що кажуть делегати Національних зборів?

Фільм «Південний ліс» «Фільм режисера Нгуєна Куанг Зунга» досі залишається гарячою темою, яка привертає увагу громадськості. З моменту виходу фільм був втягнутий у суперечки щодо його змісту та деталей, які вважаються історично неточними.

Після цього Кінодепартамент переоцінив фільм, і продюсеру довелося відредагувати деякі деталі та діалоги у фільмі.

У відповідь на публічну суперечку щодо фільму, під час обговорення в групі з питань соціально -економічних звітів Національної асамблеї, делегат Буй Хоай Сон, постійний член Комітету з питань культури та освіти Національної асамблеї, заявив, що історія фільму «Південний ліс» не обмежується лише фільмом, а ширше, це погляд на те, як знімати історичні фільми, створювати мистецтво та розвивати арт-ринок для країни.

У резолюції 23-NQ/TW Політбюро про продовження розбудови та розвитку літератури та мистецтва в новий період наголошувалося: «Література та мистецтво є дуже важливими та особливо делікатними галузями культури». Використання історичних матеріалів для створення літератури та мистецтва є дуже обнадійливою темою, але стикається з багатьма труднощами.

«Труднощі виникають не лише в тому, як збалансувати повагу до історії та художньої творчості, зробити історію привабливішою, ближчою та залучити більше сучасної аудиторії, але й у збалансуванні громадської оцінки, коли громадськість зараз дуже важлива, і існує багато суперечливих думок (як похвала, так і критика, багато хвалити, менше критикувати, менше хвалити, багато критикувати...), а також у величезному кіберпросторі, що дуже ускладнює створення витвору мистецтва з індивідуальністю та креативністю», – оцінив делегат Національних зборів Буй Хоай Сон.

За словами доцента доктора Буй Хоай Сона, повага до історії має вважатися принципом. Якою б креативною вона не була, має бути певна основа. Але як узгодити ці два фактори на рівні, прийнятному для більшості громадськості, значною мірою залежить від загального сприйняття суспільства.

«Ми часто хвалимо історичні фільми з Китаю, Кореї тощо за їхню привабливість. Але я вважаю, що такі фільми, якщо їх знімуть у В'єтнамі, неодмінно викличуть багато суперечок і їм буде важко уникнути публічної критики. Звичайно, кожна культура різна, тому й спосіб створення фільмів має бути різним».

Але я завжди думаю, що якщо наука відкриває суспільству знання про природу, то митці відкриваються для доброти, краси та любові.

«З трьох цілей освіти – істини, добра та краси – культура та мистецтво займають дві. Справжні письменники та митці завжди є першопрохідцями, які відкривають людям сенс життя, і заради цього вони повинні пожертвувати собою. Цивілізоване суспільство – це те, яке вміє слухати та створювати вільний коридор для культури та мистецтва», – наголосив пан Буй Хоай Сон.

Посилаючись на фільм «Південний лісовий край», делегат Національних зборів Буй Хоай Сон заявив, що необхідно мати справедливе та сприятливе ставлення до культурних та мистецьких продуктів, особливо до творів, які використовують історичні матеріали.

За словами делегата Буй Хоай Сона, у нинішньому контексті художні твори про історію потрібно розглядати більш «відкрито», слухати більш позитивно та більше підтримувати.

Тільки так митці можуть наважитися пожертвувати собою заради мистецтва, заради благородних цінностей життя, використовуючи історичні матеріали для створення літературних та художніх творів, гідних свого часу.

«Коли в нас будуть ці витвори мистецтва, історія не лише стане привабливішою, яскравішою та легшою для запам’ятовування, але й важливі духи та послання минулого також допоможуть нам здобути більше гордості та зміцнити національну силу завдяки культурній історії країни».

Це безцінні ресурси, що походять з «дуже важливої, особливо делікатної сфери культури» в поточний період», – додав пан Буй Хоай Сон.

Доцент доктор Буй Хоай Сон сподівається, що нещодавні дебати не знеохотять митців, які захоплені використанням історичних тем. Адже історія країни є чудовим матеріалом для літературних та художніх творів і вимагає від митців таланту, щоб вони могли проявити себе.

Використання цього матеріалу допоможе нам розповісти історію, прекрасні зображення та натхненні історії В'єтнаму вітчизняній та міжнародній аудиторії, стверджуючи становище та статус нації, а також формуючи «м’яку силу» країни.

Він сподівається, що глядачі підтримають фільм « Південний лісовий край» зокрема, в'єтнамське кіно та мистецтво загалом, особливо літературні та художні твори, що використовують історичні матеріали.

Звідти це додасть духовної мотивації митцям, допомагаючи літературі та мистецтву набути більшої сили, тим самим зростаючи стійкість до недоречних, незнайомих, образливих та негативно впливових літературних та художніх продуктів, будуючи передову в'єтнамську культуру з сильною національною ідентичністю, як це визначено в Резолюції партії.

Ле Чі

Джерело