Надання племінних корів домогосподарствам у прикордонних районах

Вранці 8 листопада 2025 року в комуні Лонг Тхуан, за дорученням Міністерства національної оборони В'єтнаму, Командування прикордонної охорони (BĐBP) узгодило дії з місцевим партійним комітетом та владою провінції Тайнінь щодо організації передачі племінних корів населенню прикордонної зони між В'єтнамом та Камбоджею. Це один із заходів у рамках другої Програми дружби між прикордонниками В'єтнаму та Камбоджі в провінції Тайнінь.

Серед представників В'єтнаму у програмі були присутні генерал-майор Ву Куок Ан – заступник політичного комісара Прикордонної служби В'єтнаму; заступник голови Провінційного народного комітету Нгуєн Хонг Тхань; керівники провінційних департаментів, агентств та комуни Лонг Тхуан. Від Королівства Камбоджа були присутні пан Чеа Хорн – голова округу Свай Тіап провінції Свай Рієнг та керівники комуни Монором округу Свай Тіап провінції Свай Рієнг.

Делегати, які беруть участь у програмі

На цій програмі керівники Командування прикордонної охорони провінцій Тайнінь та Свайрієнг подарували 20 племінних корів, кожна вартістю 20 мільйонів донгів, 20 домогосподарствам, які опинилися у складних життєвих обставинах у прикордонних районах двох країн (10 домогосподарствам у В'єтнамі та 10 домогосподарствам у Камбоджі). Тим самим вони сприяють розвитку економіки домогосподарств у прикордонних районах, стабілізації їхнього життя та зміцненню солідарності та дружби.

Окрім програми пожертвування корів, у рамках цього обміну Міністерство національної оборони В'єтнаму передасть початковій школі Бен Кау в провінції Тайнінь школу-інтернат вартістю 25 мільярдів донгів та сучасний комп'ютерний клас; а також 60 стипендій «Допомагаємо вам піти до школи» вартістю 2 мільйони донгів кожна для 60 учнів (включаючи 30 в'єтнамських та 30 камбоджійських студентів). Раніше воно організовувало медичні огляди та надавало безкоштовні ліки майже 1000 людям по обидва боки кордону.

Генерал-майор Ву Куок Ан – заступник політичного комісара Прикордонної служби В'єтнаму та заступник голови Народного комітету провінції Тайнінь Нгуєн Хонг Тхань подарував людям корів.

Виступаючи на програмі, генерал-майор Ву Куок Ан, заступник політичного комісара Прикордонної служби, зазначив, що в останні роки Міністерство національної оборони В'єтнаму організувало обміни дружбою з питань захисту кордону з міністерствами оборони країн, що межують з В'єтнамом; продовжуючи стверджувати солідарність і дружбу між арміями, місцевою владою та людьми по обидва боки кордону, сприяючи побудові мирного, дружнього, стабільного, співпраці та розвитку кордону.

Генерал-майор Ву Куок Ан - заступник політичного комісара Прикордонної служби В'єтнаму

Домогосподарства у прикордонній зоні між В'єтнамом та Камбоджею отримують племінних корів у рамках програми

Поряд із вищезазначеними заходами, протягом багатьох років Командування прикордонної охорони В'єтнаму регулярно керувало реалізацією багатьох заходів для підтримки та допомоги людям по обидва боки кордону, таких як «Весняна прикордонна служба зігріває серця сільських жителів», «Допомагаємо дітям піти до школи», «Усиновлені діти прикордонної станції»... Зокрема, програма «Допомагаємо дітям піти до школи» з 2016 року по теперішній час разом із в'єтнамськими студентами отримала підтримку для 872 студентів у прикордонному районі Камбоджі, які перебувають у складних життєвих обставинах. Ці заходи мають важливе значення для побудови, зміцнення та консолідації добрих відносин між державою, армією, владою та людьми по обидва боки кордону Камбоджі та В'єтнаму.

Джерело: https://www.tayninh.gov.vn/thoi-su-chinh-tri/trao-tang-bo-giong-cho-cac-ho-dan-vung-bien-1028886