Свято середини осені в минулому та сьогоденні: цінності, які залишаються незмінними

VHO - Свято середини осені з часом сильно змінилося, але такі цінності, як возз'єднання сім'ї та дитяча радість, все ще зберігаються.

Свято середини осені, також відоме як Свято возз'єднання, є одним з найважливіших та найунікальніших традиційних свят у в'єтнамській культурі. Протягом століть це свято постійно змінювалося та адаптувалося до сучасного життя, але його основні цінності зберігаються. Тож чим Свято середини осені відрізняється від сучасного Свята середини осені, і які цінності існують з часом?

Свято середини осені в минулому: фестиваль для дорослих, для дітей

У стародавньому В'єтнамі Свято середини осені асоціювалося із сільськогосподарським життям, часом, коли збирали врожай, повітря було приємним, а земля пишною. Люди святкували це свято не лише заради розваги, а й щоб висловити вдячність природі, небу та землі та помолитися за щедрий урожай наступного року.

У ніч повного місяця серпня родини готують місячні коржики, рисові коржики, фрукти та чай. Це ритуал, що виражає повагу до предків, а також привід для возз'єднання родини. Після церемонії поклоніння всі разом насолоджуються місячними коржиками під яскравим місячним світлом, спілкуючись, розповідаючи народні історії та співаючи традиційні мелодії.

Діти є центром уваги фестивалю. Вони несуть ліхтарі-зірки, танцюють з левами, розбивають тістечка та отримують прості подарунки. Ці заняття не лише приносять радість, але й допомагають дітям дізнатися про фольклор та легенди, такі як Цуой, Ханг та історія місяця. Тому Свято середини осені в минулому було приводом для об'єднання сімей, основою цінностей любові та спільноти.

Свято середини осені 1915 року на вулиці Ханг Гай, Ханой . Фотографія зроблена фотографом Леоном Бюсі, частина колекції кольорових фотографій Альберта Кана.

Свято середини осені сьогодні: зміни та адаптація до сучасності

У сучасному суспільстві Свято середини осені вже не є фестивалем, який відбувається лише в сім'ях чи селах. Сьогодні заходи Свята середини осені поширилися на школи, торгові центри, парки та житлові райони. Фестиваль стає більш яскравим та різноманітним, з яскравими вогнями тисяч ліхтарів, відтворюються численні мистецькі вистави, такі як танець лева, танець дракона, музика та народні ігри.

Місячні тістечка, замість традиційних, тепер урізноманітнилися багатьма незвичайними начинками, менш солодкими, навіть мініатюрними розмірами, щоб задовольнити вподобання сучасних споживачів. Розкішні подарункові коробки середини осені, які компанії обирають як подарунки для партнерів чи клієнтів, також стали унікальною культурною рисою, поєднуючи дух свята та цінність бренду.

Крім того, Свято середини осені тепер також є можливістю для місцевих громад та міст організовувати вуличні фестивалі, створюючи культурні події, приваблюючи туристів та розвиваючи туризм. Заходи на свіжому повітрі, ярмарки, виставки ліхтарів та вуличні гастрономічні заходи середини осені створюють жваві враження, роблячи фестиваль більш камерним, але й багатшим.

Зображення Свята середини осені в Туєн Куанг.

Основні цінності все ще збережені

Незважаючи на численні зміни у формі, Свято середини осені все ще зберігає глибокі гуманістичні цінності:

Возз'єднання родини та відчуття прихильності: Свято середини осені – це завжди привід для членів родини зібратися разом, розділити радість та насолодитися святом. Люди, які живуть далеко від дому, згадуючи Свято середини осені, також згадують свою родину, повний місяць свого дитинства.

Дитяча радість: Свято середини осені все ще залишається дитячим святом – діти знаходяться в центрі. Такі заходи, як ходи ліхтарів, свята та танці левів, допомагають дітям відчути свято, розвинути творчість та дух спільноти.

Повага до природи та предків: Хоча фестиваль модернізувався, ритуал поклоніння місяцю та подяки природі все ще зберігся. Повний місяць у серпні досі є символом повноти, самореалізації та щедрого врожаю.

Згуртування громади: Свято середини осені зближує села, райони, школи та громади. Культурні заходи, вуличні фестивалі, народні ігри, танці левів, паради ліхтарів… створюють солідарність та взаємну любов.

Збереження культурної ідентичності: Свято середини осені – одне з важливих свят, яке допомагає молодому поколінню зрозуміти національні традиції та пропагувати народні культурні цінності через заходи, ігри, випічку та ритуали.

Свято середини осені тоді і зараз: помітні відмінності

Організаційна форма: У минулому це була переважно сім'я та село, тепер вона поширилася на школи, комерційні центри та туристичні зони.

Місячні тістечка: У минулому існували лише традиційні випечені тістечка та рисові коржики, але тепер є також незвичайні начинки, міні-тістечка, тістечка з низьким вмістом цукру та розкішні тістечка в коробках.

Розваги: ​​У минулому тут проводилися ритуали поклоніння місяцю, невеликі танці левів та прості ходи з ліхтарями. Зараз тут проводяться вуличні фестивалі, художні виставки, виставки ліхтарів та вулиці з їжею.

Цільова аудиторія: Традиційно і зараз основна увага приділяється дітям, але сьогодні є більше заходів для всіх вікових груп, включаючи дорослих.

Соціально-економічне значення: У наші дні Свято середини осені також поєднується з розвитком торгівлі, туризму та просуванням місцевої культури.

В'єтнамське Свято середини осені, незважаючи на багато десятиліть існування, досі зберігає важливі гуманістичні цінності: солідарність, дитячу радість, вдячність природі та предкам, а також згуртованість громади. Модернізація та трансформація Свята середини осені сьогодні не втрачає традиційних цінностей, а й допомагає йому стати насиченим, живим та відповідним сучасному життю.

Збереження та просування цих цінностей є обов'язком не лише родини, а й усього суспільства. Тому Свято середини осені завжди буде священним святом, що поєднує минуле, сьогодення та майбутнє, несучи в собі радість, прихильність та в'єтнамську культурну ідентичність.

Джерело: https://baovanhoa.vn/van-hoa/trung-thu-xua-va-nay-nhung-gia-tri-van-ben-vung-170135.html