Традиції та схожість – це багаж, сталий розвиток та майбутнє АСЕАН

Колишній посол В'єтнаму в Індонезії, заступник Генерального секретаря АСЕАН, посол Хоанг Ань Туан, заявив, що візит Генерального секретаря То Лама до Секретаріату АСЕАН та Індонезії цього разу є глибоко символічним. Комплексна стратегічна рамкова угода між В'єтнамом та Індонезією є «солодким плодом» 70-річного шляху об'єднання, відкриваючи нові горизонти співпраці для двох країн зі спільними цілями розвитку та напрямками, приносячи користь народам двох країн та АСЕАН в цілому.

Đối tác chiến lược toàn diện Việt Nam-Indonesia: Truyền thống, tương đồng là hành trang, phát triển bền vững và tương lai ASEAN là đích đến

Генеральний секретар То Лам та Генеральний секретар АСЕАН Као Кім Хурн посадили сувенірне дерево у штаб-квартирі Секретаріату АСЕАН. (Фото: Туан Ань)

Як посол оцінює важливість першого візиту високопоставленого лідера В'єтнаму до Секретаріату АСЕАН – координаційного центру регіональної організації? Водночас, як посол оцінює урочистий прийом Генерального секретаря АСЕАН Као Кім Хурна з нагоди 30-ї річниці вступу В'єтнаму до АСЕАН, з вражаючою церемонією розрізання торта, на якій були присутні численні високопосадовці?

Візит Генерального секретаря То Лама до Секретаріату АСЕАН має глибоке символічне значення, демонструючи повагу В'єтнаму до центральної ролі АСЕАН та підтверджуючи тверду відданість В'єтнаму процесу побудови сильного співтовариства АСЕАН.

Це перший візит високопоставленого в'єтнамського лідера до «адміністративного серця» АСЕАН, що знаменує собою важливу віху у співпраці між В'єтнамом та АСЕАН після 30 років співпраці та розвитку.

Посол Хоанг Ань Туан, колишній посол В'єтнаму в Індонезії, колишній заступник Генерального секретаря АСЕАН. (Фото: Ань Сон)

Урочистий прийом, організований Генеральним секретарем АСЕАН Као Кім Хурном, разом із урочистим святкуванням, особливо церемонією розрізання торта, демонструє визнання АСЕАН великого внеску В'єтнаму.

Це підтверджує дедалі важливіше становище В'єтнаму в регіоні та підкреслює дух солідарності та згуртованості АСЕАН.

Протягом останніх 30 років В'єтнам швидко розвивався, від нової країни, яка приєдналася до АСЕАН з багатьма викликами, до активного члена, який відіграє провідну роль у багатьох сферах, від економіки та торгівлі до безпеки та сталого розвитку.

В'єтнам активно брав участь у важливих ініціативах та просував їх, сприяючи спільному розвитку АСЕАН, допомагаючи організації зберігати свою центральну роль у регіональній структурі.

Цей візит не лише демонструє тверду відданість В'єтнаму супроводжувати АСЕАН, але й відкриває нові можливості для співпраці, допомагаючи зміцнити відносини між В'єтнамом та АСЕАН, а також з кожною країною-членом.

Це можливість для В'єтнаму підтвердити своє стратегічне бачення майбутнього розвитку АСЕАН, продовжуючи активно робити внесок у досягнення спільних цілей, від економічного зростання та цифрової трансформації до реагування на регіональні та глобальні виклики.

Генеральний секретар То Лам виступає на церемонії святкування 30-ї річниці вступу В'єтнаму до АСЕАН. (Фото: Туан Ань)

Виступаючи в Секретаріаті АСЕАН, Генеральний секретар То Лам наголосив, що «зростаючий статус В'єтнаму супроводжується більшою відповідальністю за АСЕАН, регіон та глобальні питання». За словами посла, як це відображає зобов'язання В'єтнаму зміцнювати солідарність АСЕАН, а також роль і відповідальність В'єтнаму в регіональних та глобальних питаннях?

В'єтнам завжди розглядав АСЕАН як центр своєї зовнішньої політики та прагне активно та відповідально сприяти розвитку регіону. Зі зростанням міжнародного становища В'єтнаму зростала також його відповідальність перед АСЕАН, регіоном та світом, що відображається в таких трьох основних аспектах:

По-перше, В'єтнам активно сприяє солідарності та консенсусу в рамках АСЕАН. В умовах зростаючої стратегічної конкуренції між великими державами В'єтнам відіграє роль мосту, допомагаючи АСЕАН зберігати свою незалежну позицію, збалансовувати інтереси та зберігати свою центральну роль у регіональній структурі. В'єтнам активно пропонував ініціативи щодо посилення внутрішньоблокової співпраці, від зміцнення інституцій АСЕАН до посилення здатності реагувати на традиційні та нетрадиційні виклики безпеці.

По-друге, В'єтнам відіграє важливу роль у просуванні економічної зв'язності та інновацій в АСЕАН. Завдяки своїм сильним сторонам у цифровій трансформації, штучному інтелекті (ШІ) та високотехнологічних ланцюгах поставок, В'єтнам може сприяти внутрішньоблоковій співпраці у побудові цілісної цифрової економіки, створюючи імпульс зростання для регіону. Залучення високоякісних інвестицій та сприяння співпраці в галузях нових технологій допоможе АСЕАН підвищити свою конкурентоспроможність на міжнародній арені.

По-третє, В'єтнам демонструє свою відповідальність у вирішенні регіональних та глобальних проблем, таких як зміна клімату, продовольча безпека, водна безпека та кібербезпека. В'єтнам активно бере участь у багатосторонніх механізмах співпраці, сприяє сталому розвитку ініціатив щодо захисту навколишнього середовища, розвитку відновлюваної енергетики та зміцнення системи глобального управління.

Таким чином, завдяки своєму дедалі більш високому становищу, В'єтнам не лише зміцнює свою роль в АСЕАН, але й сприяє підвищенню престижу регіону, підтверджуючи свою відданість єдиній, самостійній та стійко розвиваючій АСЕАН.

Церемонія привітання Генерального секретаря То Лама та його дружини Нго Фуонг Лі, а також високопоставленої в'єтнамської делегації, яка перебуває з державним візитом у Республіці Індонезія, відбулася в Президентському палаці - палаці Мердека, Джакарта, Індонезія, вдень 10 березня. (Фото: Туан Ань)

З огляду на візит до Індонезії Генерального секретаря То Лама – найвищого лідера партії з часів візиту Генерального секретаря Нгуєн Фу Чонга у 2017 році – та офіційне підвищення рівня відносин між двома країнами до рівня Всеохопного стратегічного партнерства, що ви думаєте про зрілість та глибину відносин між В'єтнамом та Індонезією після 70 років встановлення дипломатичних відносин?

В'єтнам та Індонезію пов'язує традиційна дружба, встановлена та підтримувана президентом Хо Ші Міном та президентом Сукарно з перших днів незалежності. Протягом останніх 70 років ці відносини постійно розвивалися, що підтверджується широкою співпрацею в галузях політики, економіки, оборони, безпеки та морського співробітництва.

Візит Генерального секретаря То Лама ознаменував новий крок уперед у двосторонніх відносинах, оскільки дві країни офіційно перейшли на рівень Всеохоплюючого стратегічного партнерства. Це не лише важлива дипломатична віха, а й демонстрація глибокої політичної довіри, що відкриває можливості для більш всебічної та довгострокової співпраці.

З економічної точки зору , Індонезія є найбільшим торговельним партнером В'єтнаму в АСЕАН, а двосторонній товарообіг продовжує зростати, прагнучи досягти 18 мільярдів доларів США до 2028 року. Дві країни розширюють співпрацю в таких сферах, як цифрова економіка, штучний інтелект, продовольча безпека та енергетика, допомагаючи економічним відносинам ставати дедалі більш змістовними та сталими.

У сфері оборони та безпеки В'єтнам та Індонезія зміцнюють співпрацю в галузі морської безпеки, боротьби з тероризмом та підтримання миру. Маючи важливе стратегічне положення, дві країни можуть спільно сприяти регіональному порядку на основі міжнародного права, особливо забезпеченню миру та стабільності у Східному морі.

Крім того, дедалі більше уваги приділяється міжособистісному обміну, співпраці в галузі освіти та культури , що створює стійку основу для двосторонніх відносин. Все більше студентів, підприємств та організацій з обох країн шукають можливостей для співпраці, що демонструє міцні зв'язки між двома народами. Маючи міцну основу та сильну політичну рішучість, відносини між В'єтнамом та Індонезією вступають у новий етап розвитку, більш ґрунтовний та всебічний, активно сприяючи миру, стабільності та спільному процвітанню АСЕАН та світу.

В'єтнам та Індонезія мають схожий шлях розвитку, є ключовими членами АСЕАН та прагнуть стати розвиненими країнами до 2045 року, коли святкуватимуть своє 100-річчя. Чи вважаєте ви, що ця схожість стратегічних цілей є ключовим фактором для сприяння зміцненню двосторонніх відносин у майбутньому?

В'єтнам та Індонезія мають багато спільного у своєму розвитку не лише як дві великі економіки Південно-Східної Азії, але й зі спільною метою: стати розвиненими країнами до 2045 року, 100-річчя заснування країни. Ця подібність є важливою рушійною силою для поглиблення та змістовніших двосторонніх відносин.

По-перше, В'єтнам та Індонезія зосереджуються на індустріалізації, цифровій трансформації та розвитку зеленої економіки. Спільні стратегічні цілі дозволяють обом країнам розвивати співпрацю в таких сферах, як штучний інтелект (ШІ), ланцюги поставок напівпровідників, відновлювана енергетика та електронна комерція.

З підвищенням рівня відносин до рівня Всеохоплюючого стратегічного партнерства, дві країни мають можливість скористатися своїми взаємодоповнюючими сильними сторонами для досягнення цільового показника двостороннього товарообігу в 18 мільярдів доларів США до 2028 року.

По-друге , обидві країни відіграють центральну роль у формуванні майбутнього АСЕАН. В'єтнам та Індонезія не лише поділяють інтереси у зміцненні внутрішньоблокової солідарності, але й тісно співпрацюють для зміцнення позицій АСЕАН на міжнародній арені.

Дві країни тісно співпрацюють у сфері морської безпеки, торгівлі, зміни клімату та продовольчої безпеки, сприяючи розбудові стійкої та стабільної АСЕАН.

Зрештою , консенсус щодо цілей розвитку на період до 2045 року не лише допоможе відносинам між В'єтнамом та Індонезією розвиватися стабільно, але й сприятиме орієнтації АСЕАН на те, щоб вона стала більш динамічним, інноваційним та впливовим регіоном у світовій економіці.

Генеральний секретар То Лам та президент Республіки Індонезія, голова партії «Великий індонезійський рух» (Геріндра) Прабово Субіанто провів прес-конференцію, на якій повідомив про результати переговорів та офіційно оголосив про підвищення рівня відносин між В'єтнамом та Індонезією до рівня всебічного стратегічного партнерства. (Фото: Туан Ань)

Індонезія вважається одним із стовпів АСЕАН у багатьох аспектах. Які ваші очікування щодо співпраці між В'єтнамом та Індонезією у зміцненні центральної ролі АСЕАН, забезпеченні стабільності організації перед обличчям регіональних та глобальних коливань та сприянні перетворенню АСЕАН на гордий взірець регіональної співпраці?

В'єтнам та Індонезія є двома стовпами АСЕАН, які відіграють важливу роль у зміцненні солідарності, стабільності та розвитку організації. Перехід двосторонніх відносин до рівня Всеохоплюючого стратегічного партнерства є основою для широкого співробітництва між двома країнами та зміцнення центральної ролі АСЕАН у регіоні.

Перш за все, В'єтнам та Індонезія поділяють бачення стійкої, єдиної та провідної АСЕАН. Дві країни координують свої дії, щоб підтримувати принципи консенсусу, невтручання у внутрішні справи та поваги до міжнародного права, тим самим допомагаючи АСЕАН стійко стояти перед обличчям регіональних та глобальних коливань.

Крім того, економічна співпраця між В'єтнамом та Індонезією створює важливу рушійну силу для внутрішньоблокового зростання. Обидві сторони прагнуть розширити торгівлю, інвестиції, зелену економіку, цифрову трансформацію та високі технології. Мета збільшення двостороннього торговельного обороту до 18 мільярдів доларів США до 2028 року не лише сприятиме двостороннім відносинам, але й сприятиме підвищенню конкурентоспроможності АСЕАН на міжнародному ринку.

Щодо регіональної безпеки, В'єтнам та Індонезія сприяють співпраці з питань Східного моря, кібербезпеки та реагування на нетрадиційні виклики. Обидві країни підтримують підтримку миру та стабільності через багатосторонні механізми, такі як АСЕАН, Організація Об'єднаних Націй та Форум Азіатсько-Тихоокеанського економічного співробітництва. (АТЕС), допомагаючи зміцнити єдність та силу організації.

Зрештою, співпраця у сфері міжособистісного обміну, освіти, науки та технологій сприятиме побудові більш згуртованої спільноти АСЕАН. Спільні ініціативи В'єтнаму та Індонезії не лише зміцнюють центральну роль АСЕАН, але й роблять організацію гордою моделлю регіональної співпраці.

Щиро дякую, пане Посол!

Джерело