Фраза «сонце в темряві»

(VHQN) – «Є мелодії, які є не просто історіями звуку та ритму, а джерелом емоцій із серця – як ароматична паличка, запропонована нашим предкам», – сказала композиторка Хуа Кім Туєн про «Сонце в темряві» – музичну тему фільму «Підземні тунелі» – особливого епосу, присвяченого Вітчизні з нагоди 50-ї річниці возз’єднання країни.

Кадр з фільму «Тунель». Фото надано знімальною групою.

Коли молоді музиканти розповідають історичні історії через музику.

Які обставини призвели до того, що Хуа Кім Туєна – музиканта 9-го покоління, відомого своїми хітами про кохання, китайського походження, який народився та виріс у самому серці Хошиміна – обрали для написання музичної теми революційного фільму?

Для тих, хто знайомий із сучасною поп-музикою або наспівував ніжні, проникливі мелодії «If One Day I Fly to the Sky», «One Day I Forget Everything», «Twenty-Two» тощо, рішення Туєн написати саундтрек до фільму «Тунель» може здатися сміливою та різкою зміною темпу. Сама Туєн колись була... досить спантеличена цим.

«Коли команда запросила мене, я запитав: чому б не обрати ремікс існуючої революційної пісні — такої, яка вже є достатньо героїчною, достатньо відомою?» — згадував Туєн. Відповідь здивувала Туєна: «Тому що нам потрібна молода людина, яка розповідатиме історію з точки зору молодого покоління».

Отже, після 13 днів невпинної праці народилася композиція «Сонце в темряві». Вона водночас ніжна, як колискова, і трагічна, як зворушливі крики, що лунають з тунелів Ку Чі. Складаючи саундтрек до «Тунелів», Туєн не мав наміру «здійснити революцію в музиці». Кожен музичний елемент у «Сонці в темряві» виник природно, з глибинних емоцій митця та інтуїції громадянина В'єтнаму, народженого в мирному середовищі .

Хуа Кім Туєн. Фото: надано респондентом.

Поєднання музики

Пісня починається глибоким, похмурим голосом заслуженого артиста Цао Міня – немов досвідчений солдат, що придушує свій біль. Посередині продовжує Ламун (Нгуєн Ле Дьєм Ханг) – молода артистка з Там Кьї, голос якої наповнений кольорами південнов'єтнамської народної музики. Нарешті, хорова партія гармонізує, немов щирий голос цілого покоління безіменної, вічної молоді, яка написала безсмертні розділи в серці цієї землі.

«Тут немає жодного художнього наміру чи стратегії. Я просто хочу, щоб слухач знайшов це... приємним для вуха, легким для сприйняття та таким, що запам'ятовується», – сказав Туєн.

Шарм Туєн — як молодої артистки, яка створює сучасну музику — полягає саме в цьому. Вона не змушує себе створювати урочисті гімни, не переповнює їх символами, проте якимось чином їй вдається зворушити слухачів до сліз.

«Я народився у 1995 році, і насправді досі існують розриви між моїм поколінням та славною історією нашої нації. Я не пережив ті дні безпосередньо, але можу зрозуміти та відчути їх по-своєму – через самовивчення, вдячність та визнання. Моя музика не прагне відтворити історію, а радше служить мостом між сьогоднішнім поколінням та минулим наших предків...» – щиро заявив Туєн.

Можливо, саме завдяки цій повній «неналежності» Туєн має незалежний та свіжий погляд. Він не обмежується старими мотивами. Він не повторює знайомі прийоми оповіді. Проте його роботи залишаються глибокими, автентичними та зворушливими.

Глядачка на ім’я Рубі Лам написала на YouTube: «Щойно ми вийшли з театру, під музику на задньому плані, ми подивилися на мирне небо після 50 років возз’єднання. Це справжній кінець. Ми живемо та продовжуємо найпрекраснішу частину, яку вони залишили незавершеною».

«Поки грає музика, зброя все ще буде в руках...»

Коли його запитали, чи якісь історичні події під час його дослідження та написання особливо непокоїли або переслідували його, Туєн похитав головою: «Я давно читаю про історію, тому мій спосіб мислення досить стабільний. Але є багато таких, які глибоко мене зворушили».

Одна з найпам'ятніших розмов відбулася з режисером Буй Тхак Чуйєном, який розповів Туєну про партизанів Ку Чі минулого. Вони були здебільшого молодими добровольцями без бойового досвіду. Їхньою найсильнішою зброєю були молодість і патріотизм.

«Я думав про них, про жертви, принесені, коли їм було лише вісімнадцять чи двадцять років. Тож я написав пісню на знак вдячності». Назва пісні – «Сонце в темряві» – прийшла до Туєна дуже природно. Вона прийшла, як тихе світло, що спалахнуло в його думках. І він просто прийняв її.

«Сонце у темряві» – це більше, ніж просто саундтрек. Це меморіал. Це спосіб для молодої людини схилитися перед історією і звідти продовжувати писати – по-своєму.

Так само, як Куанг Нам – земля, яка одночасно прогресувала і занепадала, земля, яка зазнала багатьох втрат – проте завжди знає, як знову піднятися зі своєю неповторною мелодією. І хто знає, можливо, одного дня молодим музикантам, таким як Туєн, випаде можливість написати музичний твір спеціально для Куанг Наму. Природно та глибоко – як сонце в темряві.

Джерело: https://baoquangnam.vn/tu-mat-troi-trong-bong-toi-3153995.html