Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Розпис золотом по порцеляні

Компанія HDC Art Ceramics Co., Ltd. (Хайфон) проходить складний шлях розробки порцеляни, декорованої чистим золотом.

Báo Hải PhòngBáo Hải Phòng22/01/2026

ky-cong.jpg
Майстри компанії HDC Art Ceramics Co., Ltd. ретельно наносять золотий колір на вироби.

Важкий шлях від золота та порцеляни.

Кераміка, розписана золотом, у В'єтнамі — це відносно недавнє явище, історія якого налічує менше півстоліття. Не маючи підґрунтя для давніх ремісничих сіл та існуючих форм, які можна було б успадкувати, компанія HDC Art Ceramics Co., Ltd. вирішила розпочати дослідження матеріалів та технік. Компанія звернулася до високоякісної художньої кераміки з усього світу та вирішила застосувати більш складний підхід: використовувати чисте рідке золото, імпортоване з Німеччини, для нанесення малюнків безпосередньо на керамічну глазур, замінивши традиційні декоративні кольори.

За словами пана Буй Сюань Хоанг Ліня, директора HDC Art Ceramics Co., Ltd., це був непростий вибір з самого початку. Золото по-справжньому виділяється, міцно тримається та зберігає стійкість кольору лише в поєднанні з правильним типом кераміки та правильним процесом випалу. «Нам довелося довго експериментувати, щоб знайти сумісність між глиною, глазур’ю та золотом», – сказав пан Лінь.

ванг-нгіен-куу.jpg
Компанія HDC Art Ceramics Co., Ltd. понад 30 років досліджує, як малювати золотом на кераміці.

Процес дослідження нанесення сусального золота на порцеляну компанією HDC Art Porcelain Co., Ltd. тривав понад 30 років. Компанія також зазнала численних коригувань у формулі, випробувань та виправлень. На початку експериментів багато виробів одразу після випалювання бракувалося через неякісну глазур, неточну форму або нечіткість золотого листя. Але саме ця наполегливість допомогла компанії поступово вдосконалити технологію нанесення чистого сусального золота на порцеляну, заклавши основу для лінійки високоякісних виробів ручної роботи, що носять унікальний знак компанії та підкреслюють цінність індивідуальності.

На відміну від поширених виробів із тонкого золотого листа на ринку, порцеляна HDC Art Porcelain із золотим фарбуванням використовує рідке золото та розписується безпосередньо вручну. Це унеможливлює повне відтворення кожного виробу. Навіть з однаковим дизайном, мазки пензля, тіні та ритм золотих ліній відрізнятимуться залежно від емоцій та вмілих рук кожного майстра.

Шедевр майстерності.

Тао-хінь.jpg
Майстри почали надавати виробу форму.

Щоб удосконалити виріб з порцеляни, розписаної золотом, майстер повинен почати з процесу формування. Глину формують вручну, підлаштовують під неї та залишають висихати природним шляхом, доки вона не перестане бути липкою, перш ніж переходити до різьблення візерунків. Основа виробу має бути високоочищеною, оскільки вона утворює основу для всього наступного декорування.

сан-пхам.jpg
Кожен виріб проходить кілька процесів формування та випалювання.

Після формування вироби глазурують та випалюють. Кожен виріб повинен пройти щонайменше три випали. Перший випал, приблизно при 800°C, має на меті усунути тріщини та дефекти, поки глина ще незріла. Вироби, що відповідають вимогам, очищують, глазурують та випалюють вдруге приблизно при 1300°C, створюючи напівфабрикат білого фарфору.

Для розпису золотом залишають лише вироби, які майже ідеально підходять за формою та глазур'ю. За словами майстрів, навіть дуже маленький дефект призведе до бракування виробу, оскільки золото не приховує дефект, а навпаки, робить його більш помітним.

ве-ванг.jpg
Ремісники використовують спеціальні ручки, щоб наносити золотий малюнок на порцеляну.

На відміну від звичайного золотого листя, порцеляна, розписана золотом, повністю виготовляється вручну. Ремісники використовують спеціальні пензлі, і кожен мазок має бути ретельно розрахований, щоб повторювати вигини виробу. Немає місця для поспіху під час нанесення золота на порцеляну. Майстер Буй Дук Тханг, який багато років займається процесом розпису золота, сказав: «Розпис золота — це найстресовіший крок; помилка означає викидання виробу. Іноді ми працюємо цілий тиждень, і навіть після того, як він потрапив у піч, нам все одно доводиться приймати це як відмову, але це характерна риса високоякісних виробів ручної роботи».

Після розпису вироби обпалюють у печі за температури понад 800 градусів Цельсія, щоб золото міцно зчепилося з поверхнею глазурі порцеляни, запобігаючи її вицвітанню з часом. Ризик браку завжди високий. За словами пана Ліня, з 10 виробів у партії лише 3-4 відповідають стандартам. Це ціна, яку доводиться платити за підтримку якості та репутації розписаного золотом порцеляни.

cang-bien-su.jpg
Компанія HDC Art Ceramics Co., Ltd. обрала зображення, пов'язані з містом Хайфон, для фарбування своїх виробів золотом.

Особливістю позолоченого фарфору HDC Art Porcelain Co., Ltd. є те, що майстри завжди обирають зображення, пов'язані з містом Хайфон. Серед них яскрава червона квітка, знайомий символ портового міста; зображення морського порту з кораблями, човнами та кранами; і міський театр з його старовинним архітектурним стилем. Останнім часом багато виробів також включають історичне місце Кон Сон - Кьет Бак, що нагадує історичну та культурну глибину регіону.

За словами пана Буй Суань Хоанг Ліня, включення місцевих символів до порцеляни – це свідомий вибір. «Ми хочемо, щоб кожен виріб був не лише красивим, а й розповідав історію свого походження. Тримаючи в руках вазу чи чайний сервіз, люди можуть розпізнати в ньому дух міста Хайфон», – сказав пан Лінь.

сан-фам-муа-суан(1).jpg
Весняні мотиви намальовані золотим кольором на порцеляні, що робить їх популярним подарунком на місячний Новий рік.

На відміну від яскравих кольорів традиційної декоративної кераміки, позолочений фарфор має теплу та стриману красу. Золотистий блиск на тлі білої глазурі створює відчуття розкоші без химерності, ідеально пасуючи до святкової атмосфери Тет (місячного Нового року). Тому чайні сервізи та декоративні вази часто обирають як подарунки на свято Тет. У цих виробах золото є не просто декоративним матеріалом, а й мірою терпіння, майстерності та цінності високоякісних виробів ручної роботи, виготовлених у Хайфоні.

ХАЙ МІНЬ

Джерело: https://baohaiphong.vn/ve-vang-len-su-533973.html


Коментар (0)

Залиште коментар, щоб поділитися своїми почуттями!

У тій самій темі

У тій самій категорії

Того ж автора

Спадщина

Фігура

Бізнеси

Thời sự

Політична система

Місцевий

Продукт

Happy Vietnam
Червоний прапор майорить у серці Кантхо.

Червоний прапор майорить у серці Кантхо.

ПРИСЯГА

ПРИСЯГА

МІСЦЕ МИРУ ТА ЩАСТЯ

МІСЦЕ МИРУ ТА ЩАСТЯ