Мирний посланець на переговорах щодо Паризької угоди 1973 року.

27 січня 1973 року було підписано Паризьку угоду, яка поклала край війні та відновила мир у В'єтнамі. До цього гучного успіху в'єтнамської дипломатії внесла свій внесок жінка, яка заслужила захоплення всього світу...

Нгуєн Тхі Бінь, голова переговорної делегації Національного фронту визволення Південного В'єтнаму, на Паризькій конференції, 27 січня 1973 року.

Жінка-лідер делегації "В'єтконгу"

27 січня 1973 року було підписано Угоду про припинення війни та відновлення миру у В'єтнамі (Паризьку угоду), що стало вирішальним поворотним моментом у боротьбі нашого народу проти США та за національне визволення. Окрім таких видатних діячів в'єтнамської дипломатії , як Ле Дик Тхо та Суан Тхуй, досі з захопленням згадують Нгуєн Тхі Бінь, першу жінку-міністра закордонних справ В'єтнаму та голову делегації Національного визвольного фронту Південного В'єтнаму на переговорах на Паризькій конференції того року.

У своїх мемуарах «Сім’я, друзі та країна» Нгуєн Тхі Бінь назвала дипломатію особливим фронтом у війні опору проти США за порятунок країни, важким завданням, «дуже важливим розділом у справі мого життя».

Подія, коли пані Нгуєн Тхі Бінь взяла на себе обов'язки міністра закордонних справ та керівника переговорної делегації Тимчасового революційного уряду Республіки Південний В'єтнам на Паризькій конференції, викликала «бурю» в міжнародних ЗМІ. Преса того часу шукала фотографії та біографії жінки, яка очолювала делегацію «В'єтконгу».

Протягом років участі в переговорах Паризької мирної конференції «мадам Бінь», як її називали у ЗМІ, завжди справляла сильне враження на західну пресу своїми переконливими, розумними, часом твердими, часом дотепними промовами, які принесли їй повагу світу та захоплення народу.

За словами французької журналістки Мадлен Ріффо, кожен політик коментував: «В'єтконг здобув велику перемогу, прийнявши мадам Бінь у Парижі. Мадам Бінь була як королева, її зустріли як главу держави, з повною офіційністю та бурхливими оплесками. Мадам Бінь сколихнула громадську думку в Парижі та світі. Прапор Національного фронту визволення високо майорів у Парижі. Чудово! Справжня рідкість!»

Паризька угода передбачала 201 публічне засідання, 45 закритих зустрічей на високому рівні, 500 прес-конференцій, 1000 інтерв'ю та тисячі антивоєнних мітингів на підтримку В'єтнаму. Щочетверга парижани бачили, як «мадам Бінь», елегантно одягнена в традиційний в'єтнамський ао дай, прибувала до Міжнародного конференц-залу, щоб проводити прес-конференції, давати інтерв'ю та відвідувати міжнародні конференції у своїй якості міністра закордонних справ.

Нгуєн Тхі Бінь, голова делегації переговорів Національного фронту визволення Південного В'єтнаму, відповідає на запитання журналістів на Паризькій конференції 1973 року.

Згідно зі спогадами Нгуєн Тхі Бінь, проводилися міжнародні прес-конференції за участю до 400 журналістів, а одного разу під час прямої телевізійної трансляції їй довелося відповідати на інтерв'ю (французькою мовою) у десятків французьких та американських репортерів. Залишившись сама серед досвідчених журналістів, під яскравим світлом, вона спокійно відповіла, твердо, але ввічливо, чітко заявляючи про свою добру волю у бажанні знайти політичне рішення для припинення війни.

Французьке інформаційне агентство AFP описало її так: «Мадам Бінь носила традиційний в'єтнамський ао-дай із зеленого шовку, виглядаючи дуже зручно. Час від часу мадам Бінь посміхалася, від чого її обличчя ставало ще сяючішим, і вона чітко та лаконічно відповідала журналістам, створюючи враження, що перебуває в присутності впевненої в собі та здібної жінки».

Дипломатія від серця до серця.

Протягом багатьох років своєї роботи в дипломатії вона називала це «дипломатією між людьми». Це означає об’єднувати людей, об’єднувати серця. Вона повертала своїх друзів до їхнього народу. Її друзі походили з різного середовища, соціальних класів та професій, від пересічних громадян до глав держав з різних політичних режимів.

Вона подорожувала континентами, проводячи кампанії та заручаючись міжнародною підтримкою справедливої ​​справи в'єтнамського народу, готуючи інформацію для здійснення різких дипломатичних атак під час переговорів... Її переконливі, але водночас співчутливі та логічні аргументи поширювалися по всіх країнах, проникали в міжнародну громадську думку та резонували в газетах та ЗМІ, викликаючи захоплення у маленької нації, яка наважилася виступити проти більшої сили, щоб захистити своє право жити в незалежності та свободі.

Паризька мирна конференція щодо припинення війни у ​​В'єтнамі була найдовшими дипломатичними переговорами в історії світових переговорів, вона тривала 4 роки, 8 місяців і 16 днів. Вона справила враження, продемонструвавши свою здатність поєднувати твердість і гнучкість. Її сильні пропозиції та гострий дипломатичний стиль, будучи єдиною жінкою за столом переговорів, привернули значну увагу Заходу. За столом переговорів усі сприймали Нгуєн Тхі Бінь як жінку, яка була одночасно ніжною та вмілою, але водночас сповненою характеру.

Копіювати

Пані Нгуєн Тхі Бінь на церемонії з нагоди 50-ї річниці підписання Паризької угоди. (Фото: Туан Ань)

У запеклій боротьбі між маленькою країною та імперією той факт, що делегацію очолила жінка, яка одночасно привертала увагу та здобувала прихильність світової громадськості, явно створював сприятливі умови для дипломатичної діяльності, як вона пізніше зазначила: «Якщо ви жінка, яка вміє вміло поводитися, люди, швидше за все, будуть співчувати вам і вислухають те, що ви хочете сказати про свою позицію».

Розповідаючи про своє особисте життя, пані Нгуєн Тхі Бінь стверджувала: «Я щаслива людина», бо «я вийшла заміж за чоловіка, якого кохаю». Протягом кількох свят місячного Нового року вона не могла бути з чоловіком та дітьми, бо була змушена святкувати свято за кордоном. Щоразу, коли вона сумувала за чоловіком та дітьми, вона могла лише мовчки придушувати свої почуття…

Жінка сказала собі: «Хороший революціонер піклується про своїх маленьких дітей». Як вона могла не сумувати за ними, не піклуватися про них, якщо на момент її від'їзду її старшій дитині було лише 8 років, а наймолодшій – лише 4, у віці, коли вони відчайдушно потребували материнської турботи та любові? Через свій обов’язок та відповідальність перед країною вона мусила відправити своїх дітей до родичів на виховання.

«Мене обрали підписати історичний документ від імені народу Південного В'єтнаму. Результатом Угоди стали кров і жертва наших співвітчизників і товаришів. У той момент я подумала про близьких, які померли і не змогли стати свідками цих історичних моментів... Я була глибоко зворушена, і на моїх очах навернулися сльози. Це почуття залишилося зі мною на все життя». – Уривок зі спогадів «Сім'я, друзі та країна» пані Нгуєн Тхі Бінь, колишньої віце-президентки, першої жінки-міністра закордонних справ В'єтнаму та голови делегації переговорів Національного фронту визволення Південного В'єтнаму на Паризькій конференції.

Тоді умови життя були дуже важкими. У своїх мемуарах пані Нгуєн Тхі Бінь поділилася: «Ми жили дуже просто. Деякі журналісти хотіли зняти повсякденне життя та побут лідера «В'єтконгу», але ми рішуче відмовилися, посилаючись на в'єтнамські звичаї, які забороняли публічне виставлення на показ приватного життя жінок. Насправді нам було важко показати їм, де ми з Бінь Тханем (Фам Тхань Ван) жили; це було на горищі, просто два залізні ліжка, як у лікарні. Деякі допитливі журналісти запитували мене, де мені готують ао дай, де мені роблять зачіски, де я проходжу косметичні процедури, а я намагалася ухилитися від запитань...»

Джерело: https://baoquocte.vn/vi-su-gia-hoa-binh-trong-dam-phan-hiep-dinh-paris-1973-302545.html