Частина молоді двох відомих докторів математичних наук.

У розмові з журналістами VietNamNet доктор Тран Нам Зунг розповів, що після закінчення Московського державного університету з отриманням ступеня доктора філософії у 1995 році він повернувся до В'єтнаму, вирішивши працювати в Хошиміні, але ще не визначився з місцем. У цей час він відвідав своє рідне місто Дананг і отримав листа від доктора Ле Ба Хань Чріня. Лист надійшов, поки його не було, тому його родичі прочитали його заздалегідь. «Усі оцінили його як уважний, теплий і щирий, як сімейний лист», – поділився доктор Зунг.

Лист доктора Ле Ба Хань Чріня відіграв вирішальну роль у формуванні його кар'єрного шляху протягом останніх 30 років, протягом яких він працював в Університеті Хошиміна (Університет наук, Хошимін) та Вищій школі для обдарованих дітей.

З дозволу доктора Тран Нам Зунга, VietNamNet публікує цього листа – короткий огляд молодості двох відомих докторів математичних наук.

W - Лист від доктора Ле Ба Кхань Чріня до доктора Тран Нам Дунга.jpg
Лист доктора Ле Ба Кхань Чріня до доктора Тран Нам Зунга 30 років тому. Фото: надано доктором Тран Нам Зунгом.

«Дунг, друже мій!»

Я щойно розмовляв сьогодні вранці з паном Дуонгом, керівником спеціалізованої програми. Схоже, він викладатиме два класи 10-го класу (один з математики, один з інформатики), зосереджуючись на алгебрі та нерівностях, і розпочне заняття 5 вересня. Пан Дуонг сказав, що якщо він зайнятий вдома, він може відкласти це на тиждень. Він, ймовірно, може звернутися до підручників або проконсультуватися з викладачами спеціалізованих програм у Данангу щодо навчальної програми.

Крім того, у вересні ми запросимо вас працювати з командою вступних іспитів з математики (близько 15 студентів). Ви зможете обрати те, що вам цікаво, і викладатимете їм протягом 3-4 занять, а потім складете тест. Щодо алгебри, пан Хай сказав, що все йде гладко. Єдина проблема полягає в тому, що попередній завідувач кафедри зараз переводиться, тому ми почекаємо, поки пан Хай офіційно обійме посаду, перш ніж завершувати оформлення документів. Ми будемо стежити за ситуацією за потреби.

Що ж, бажаю вам щастя та міцного здоров'я. Передавайте вітання вашій родині.

Презентація".

«Читаючи листа, я чітко побачив турботу пана Тріньха про мене, яка була дуже теплою та лагідною. Я також побачив, що керівництво школи було дуже розслабленим та вільним, надаючи вчителям повну владу. Чесно кажучи, тоді я не знав, що буду пов’язаний із системою спеціалізованої освіти понад 30 років», – сказав доктор Тран Нам Зунг, додавши, що навіть через 30 років перечитування цього листа все ще зворушило його, бо він визначив «весь його шлях».

Тому що він Ле Ба Кхань Трін

Доктор Тран Нам Зунг та доктор Ле Ба Кхань Чрінь були динамічним дуетом у Московському державному університеті. Там, разом із професором Ле Ту Куок Тхангом та доктором Нгуєн Ван Луонгом, вони часто готували разом, жартома називаючи їх «кухнею Чрінь».

На початку викладання в Університеті Хошиміна доктор Зунг не отримував зарплати, тому доктор Кхань Чрінь піклувався про все, куди б він не йшов, і виконував будь-яку необхідну роботу. Лише в листопаді 1995 року доктор Тран Нам Зунг отримав свою першу місячну зарплату, і тоді вони розділили тягар між собою.

«У той час його дохід був дуже високим, але він жив просто та скромно. Ми були близькими братами, але дуже різними за характерами. Я був жвавим та галасливим, тоді як він був стриманим та гідним. Я багато пив, тоді як він був дуже поміркованим, пив лише у компанії. Але коли було потрібно, він пив багато», – розповідав доктор Дунг.

Він згадав, що в 1999 році, коли одружувався, доктор Чінь позичив йому два золоті злитки, щоб покрити весільні витрати. «Що стосується весілля Кхань Чріня, то на ньому були присутні і мій батько, і мій молодший брат», – сказав пан Зунг, додавши, що доктор Ле Ба Кхань Чінь був для нього не просто колегою, а як старший брат, член його родини.

На початку підготовки вступних іспитів або відбіркових тестів для обдарованої команди старшокласників він та його колеги ходили до будинку доктора Тріньха, щоб працювати, зупинятися та спати. Там мати доктора Кхань Тріньха забезпечувала всіх їжею та житлом.

Кілька років тому, на церемонії вручення доктору Ле Ба Кхань Чріню свого 30-річного партійного знака, доктор Тран Нам Зунг зізнався, що доктор Чрінь був його найближчим братом, колегою та товаришем протягом майже 30 років, відтоді, як він почав працювати в Університеті Хошиміна.

«Саме пан Трінь познайомив мене з паном Буй Сюань Хай та паном Ле Чунг Хьєу, щоб я подав заявку на посаду на кафедрі математики, точніше, на секції алгебри. Після цього все пройшло гладко, і я вступив на кафедру, але в мене майже не було педагогічних годин. Потім пан Трінь познайомив мене з професором Тай Мінь Дуонгом зі спеціалізованої програми, паном Нгуєн Тхань Лонгом з Політехнічного університету та паном Тран Тханем з центру підготовки до іспитів. Так я знайшов роботу».

Доктор Ле Ба Кхань Трінь
Доктор Тран Нам Зунг розповів, що під час навчання доктор Кхань Чрінь завжди писав на дошці. Фото: доктор Тран Нам Зунг

За його словами, доктор Трінь був прямолінійним, але дуже стриманим. Він давав м’які, але тверді поради.

«Я багато чого навчився від нього, особливо його здорового та простого способу життя. Пан Трінь виглядав гідно, але був дуже життєрадісним та дотепним. Він добре грав на гітарі, чудово співав, складав талановиті пісні та чудово танцював. З 2007 року, коли я розпочав розбудову математичного руху на Півдні, пан Трінь беззастережно підтримував мене. Він завжди знаходив час, щоб відвідати всі заходи, які я організовував, такі як математичні збори, зимові та весняні математичні школи, якщо не був зайнятий, хоча всі знали, що пана Тріньха дуже важко залучити до викладання. Пізніше він присвячував більше часу своїй родині, своїм двом дітям», – додав доктор Дунг.

Цікава деталь, яку розкрив доктор Тран Нам Зунг, полягає в тому, що щоразу, коли він викладав, доктор Кхань Чрінь завжди писав на дошці. Незалежно від того, хто використовував електронні плани уроків з мультимедіа, він старанно працював з крейдою та синіми й червоними ручками. Незалежно від того, хто ставив об'єктивні іспити з множинним вибором, він залишався вірним есе та питанням саморефлексії. Незалежно від того, хто «розумно» обрав алгебру, він все одно обрав геометрію. Причина проста: тому що він був Ле Ба Кхань Чрінь.

Джерело: https://vietnamnet.vn/la-thu-viet-tay-cua-tien-si-le-ba-khanh-trinh-gui-tien-si-tran-nam-dung-2426406.html