В'єтнам та Лаос посилюють обмін досвідом у сфері навчання та цифрової трансформації судової діяльності

29 жовтня вдень у будівлі Національних зборів Голова Національних зборів Чан Тхань Ман прийняв Секретаря Центрального комітету партії, Голову Верховного народного суду Лаоської Народно-Демократичної Республіки Вієнтонга Сіфандоне та делегацію Верховного народного суду Лаосу, які відвідали В'єтнам та працювали у В'єтнамі з 28 по 31 жовтня 2025 року.

Báo Nhân dân•29/10/2025

Голова Національних зборів Чан Тхань Ман прийняв Голову Верховного народного суду Лаосу Вієнтонга Сіфандона. (Фото: ДУЙ ЛІНЬ)

Голова Національних зборів Чан Тхань Ман привітав Голову Верховного суду Лаосу та делегацію Верховного суду Лаосу з візитом та роботою у В'єтнамі, а також з проведенням дуже практичної та ефективної робочої програми з Верховним народним судом В'єтнаму; наголосив, що партія, держава та народ В'єтнаму завжди надають значення та надають найвищого пріоритету великій дружбі, особливій солідарності та всебічному співробітництву між В'єтнамом та Лаосом.

Голова Національних зборів висловив свою радість з приводу значних досягнень, яких лаоський народ досяг останнім часом. Лаос продовжить успішно виконувати Резолюцію 11-го з'їзду Лаоської народно-революційної партії та 9-й п'ятирічний план соціально- економічного розвитку.

Голова Національних зборів Чан Тхань Ман заявив, що нещодавно Політбюро, Секретаріат та Генеральний секретар То Лам доручили уряду та Національним зборам активізувати реалізацію проектів з Лаосом, пов'язаних з такими галузями, як соціально-економіка, освіта, навчання та системи обробки даних, які реалізує Міністерство громадської безпеки.

Національні збори В'єтнаму та Лаосу координують нагляд за в'єтнамськими інвестиційними проектами в Лаосі, прагнучи усунути труднощі та перешкоди для обох сторін, щоб спільно сприяти їх якнайшвидшому завершенню.

Голова Національних зборів Чан Тхань Ман високо оцінив той факт, що Верховні народні суди В'єтнаму та Лаосу продовжують обмін досвідом, досягають домовленостей та рухаються до підписання нового Меморандуму про співпрацю; висловив сподівання, що обидві сторони продовжуватимуть обмін досвідом у сфері навчання та розвитку посадових осіб, цифрової трансформації в судовій діяльності та зміцнення зв'язків між місцевими судами.

Голова Національних зборів із задоволенням дізнався, що Конференція судів прикордонних провінцій В'єтнаму, Лаосу та Камбоджі досі проводиться кожні два роки; він зазначив, що результати Конференції продовжують підтверджувати позитивну роль Суду у захисті правосуддя, захисті законних прав та інтересів народу, сприянні зміцненню солідарності та дружньої співпраці між трьома сусідніми країнами.

З цієї нагоди Голова Національних зборів Чан Тхань Ман щиро передав свої вітання Генеральному секретарю та президенту Лаосу Тонглуну Сісуліту, Голові Національних зборів Лаосу Сайсомфону Пхомвіхану та іншим високопоставленим керівникам Лаосу; висловив сподівання, що під керівництвом Генерального секретаря та президента Тонглуна Сісуліта Лаос успішно організує 12-й з'їзд партії та розробить план розвитку Лаосу протягом наступних 5 років.

Голова Верховного Народного суду Лаоської Народно-Демократичної Республіки Вієнтхонг Сіфандоне подякував Голові Національних зборів Чан Тхань Ману за те, що він знайшов час привітати делегацію; високо оцінив всебічну співпрацю між двома країнами, обидві сторони здійснили багато важливих заходів у зовнішній політиці, в рамках яких високопоставлені лідери двох країн регулярно зустрічаються шляхом візитів та багатосторонніх та міжнародних заходів.

Підкреслюючи, що обидві країни готуються до проведення нового партійного з'їзду, голова Верховного народного суду Лаосу висловив думку, що під керівництвом обох партій обидві сторони успішно організують цей дуже важливий з'їзд.

Голова Верховного народного суду Лаосу заявив, що під час візиту делегації та робочої зустрічі на запрошення Голови Верховного народного суду В'єтнаму Ле Мінь Чі сторони обговорили питання повторного підписання Угоди про співробітництво між двома Верховними судами (підписаною у 2008 році); обидві сторони також посилять професійну підготовку лаоських суддів у різних галузях.

Голова Національних зборів Чан Тхань Ман та головний суддя Верховного народного суду Лаосу Вієнтонг Сіфандон з делегатами з двох країн на прийомі. (Фото: ДУЙ ЛІНЬ)

Голова Верховного народного суду Лаосу подякував В'єтнаму за підтримку Лаосу у створенні морського порту для транспортування товарів через міжнародний порт Лаос-В'єтнам, який було відкрито у квітні минулого року.

Голова Верховного народного суду Лаосу Вієнтонг Сіфандоне сподівається, що найближчим часом голова Національних зборів Чан Тхань Ман зверне увагу та надасть рекомендації щодо спільного розвитку судової системи двох країн.

ЛІТЕРАТУРНА КАР'ЄРА ЧУКА

Джерело: https://nhandan.vn/viet-nam-lao-tang-cuong-trao-doi-kinh-nghiem-trong-dao-tao-chuyen-doi-so-trong-hoat-dong-tu-phap-post919022.html