Сьогодні
Ми прощаємося з нашим батьком.
Люди, народжені в 1941 році
у маленькому селі біля річки
Розташований у комуні Трук Тхуан, провінція Намдінь.
Річка мого рідного міста тоді
Мабуть, вони плекали дитинство мого батька.
алювіальним ґрунтом, північним вітром
і погані врожаї рису.
З того маленького села
Тато пішов до школи.
Потім вони вийшли у світ.
річковою окупацією.
Життя батька
Дрейфують на кораблях.
Далекі подорожі.
Пори року, коли море бурхливе.
Ночі далеко від дому
Тільки хвилі та темрява були моїми супутниками.
Можливо, це тому, що я колись жив серед безкрайніх просторів.
Тож батько зрозумів.
хочуть змінити своє життя
Тільки навчання.
Батько і мати
Нас народилося шестеро братів і сестер.
Шість дітей
Зростаючи в оточенні любові
І ці роки не завжди були легкими.
Але моя родина
Колись я втратив когось.
Старший брат -
лейтенант поліції
Він загинув внаслідок дорожньо-транспортної пригоди.
коли йому було лише двадцять п'ять років.
Той біль
Його ніколи не слід називати по імені.
Просто це слово
в очах мого батька
Завжди присутній дуже глибокий смуток.
Мій батько зараз менш балакучий.
Але я люблю свою дитину ще більше.
Я досі пам'ятаю.
День, коли мій батько взяв мене та моїх братів на корабель.
Я поїхав до Ханоя , щоб скласти вступний іспит на спеціалізовану мовну програму.
Ті діти з того часу
Я не все розумію.
батько стоїть позаду мене
розміщені там
Стільки надії.
Батько нам нічого не залишив.
Великий будинок з широкими воротами.
Батько залишився
дорога.
Шлях навчання.
Шлях доброти.
Шлях для кожної дитини
Він може зайти далі, ніж його батько.
Потім ми виросли.
Він став лікарем.
Він має ступінь магістра.
Письменник.
Версифікатор.
Дехто залишився у своєму рідному місті.
Деякі люди приїжджають аж з Австралії.
Кожна людина має свою професію.
У кожної людини своя доля.
У кожного є свої прагнення.
Але куди б ви не пішли
Ми все одно привезли їх із собою.
образ мого батька.
Чоловік
присвятили все своє життя
веслувати на сімейному човні
крізь шторми.
Останні роки його життя
Батько ліг.
після фатального падіння.
Батько страждає
але без нарікань.
Мати — у вісімдесят п'ять років
з атрофією мозку
Іноді я як стара дитина.
Вона досі щодня сидить поруч зі своїм батьком.
А як же ми?
той, що поруч
той, хто живе далеко
Збери всю любов
піклуватися про мого батька
протягом тих останніх місяців.
Я годував батька кашею ложками.
Годуйте дитину молоком маленькими ковтками.
Помасажуйте ноги, які атрофувалися від тривалого лежання.
Я ніколи не думав
Тато піде.
Тож, коли мій батько сказав:
«Покличте сюди дітей...»
Я це відкинув.
Я думаю
Тато скоро одужає.
До сьогодні
Мій батько вже не може чітко говорити.
Як на нас дивився наш батько.
дуже довгий час.
Ніби хотів щось сказати
для дітей
Це стало найпрекраснішим подарунком, який мені коли-небудь робив мій батько.
Сьогодні
Мій батько зараз мирно спочиває.
Більше жодного болю.
Більше жодних безсонних ночей.
Залишаємося тільки ми
і спогади.
Спогади батька
піднявшись з бідності,
життя, мандруючи річкою,
втрати, труднощі,
але все ж вдалося виховати сім'ю.
з любов'ю
і віра в навчання.
Батько,
якщо є місце
Мій батько досі наглядає за цією родиною.
Будь ласка, будьте певні, отче.
Неважливо, що життя розлучає нас, братів,
до різних горизонтів,
Хоча кожна людина має різну особистість,
доля,
Тоді ми все ще твоя родина, тату.
Вони все ще мої діти.
який рік
Його на корабель провів батько.
до Ханоя
У пошуках майбутнього.
Джерело: https://baophapluat.vn/vinh-biet-cha.html







Коментар (0)