Буй Фуонг Лінь та Фам Тхань Тунг разом зі своєю дитиною в день випуску з докторського ступеня в Гарвардському університеті (США) - Фото: надано родиною.
Двоє нових аспірантів дали інтерв'ю репортеру газети «Туой Тре».
Дослідження харчування та раку
* Чи не могли б ви розповісти більше про ваші дослідження під час навчання в аспірантурі Гарварду?
- Фуонг Лінь: Моя тема — розробити шкалу харчування, щоб кожна людина могла бачити, чи харчується вона так, як це корисно для її здоров'я та навколишнього середовища.
Наприклад, яловичина — це поживний продукт, багатий на залізо, але надмірне вживання яловичини може збільшити ризик розвитку колоректального раку. З екологічної точки зору, вирощування корови часто займає до року, споживається багато трави та води, а її гній виділяє багато парникових газів...
Тим часом куряче м'ясо також є поживним продуктом, але містить менше речовин, які можуть спричинити рак, і курку можна забивати на м'ясо всього за 2-3 місяці.
Вага допоможе користувачам зрозуміти, які продукти та в яких кількостях корисні для їхнього здоров'я та мінімізують вплив на навколишнє середовище.
- Тхань Тунг: Люди, народжені в сім'ях з історією колоректального раку, мають у 1,5-2 рази вищий ризик розвитку цього захворювання. Багато пацієнтів задаються питанням, чи можуть їхні діти «ліквідувати» цей високий ризик.
Моє дослідження було зосереджено на вищезазначеному питанні, і результати показали, що якщо у когось із родини є випадки колоректального раку в анамнезі, але вони дотримуються здорового способу життя, правильного харчування та здорової ваги, ризик розвитку захворювання повернеться до норми приблизно через 30 років.
* З якими найбільшими труднощами ви обоє стикаєтеся під час завершення докторської програми в Гарварді, одному з найпрестижніших університетів світу?
- Фуонг Лінь: Я думаю, що найскладнішим була пандемія COVID-19. Наприкінці 2019 року, після завершення першого семестру моєї докторської програми, пандемія COVID-19 швидко поширилася в США на початку 2020 року. Тож, починаючи з другого семестру мого першого курсу, університет повністю перейшов на онлайн-навчання та підтримував онлайн-навчання протягом усього другого курсу. Онлайн-навчання було дуже гнітючим.
Приблизно в той час, коли нам вдалося вакцинуватися в США, у В'єтнамі стався спалах хвороби. Ми не могли повернутися додому протягом трьох років і дуже хвилювалися за свою сім'ю. Пандемія COVID-19 зробила життя ще складнішим для нас обох, для наших сімей, а можливо, і для наших однокласників і школи також.
- Тхань Тунг: Пандемія COVID-19 порушила багато наших планів щодо докторантури. Спочатку ми планували повернутися до В'єтнаму, щоб зібрати дані для кількох частин дослідження.
Однак, загалом кажучи, справжнім викликом для мене було з'ясувати, як потрапити до програми. На магістерські та докторські програми мене не прийняли з першої спроби, але з другої – так. Після того, як мене прийняли, всі програми надавали студентам чудову підтримку.
* Ви обоє студенти Ханойського медичного університету, здобуваєте ступінь магістра в Університеті Джонса Гопкінса та докторантуру в Гарварді. Здається, ви завжди підтримували одне одного у ваших подорожах?
- Фуонг Лінь: Люди часто думають, що ми «повинні йти разом», але це не так. Ми все ще надаємо пріоритет нашим індивідуальним академічним шляхам.
Найважливіше – це сумісність. Наприклад, якщо одну людину приймуть до Університету Джонса Гопкінса або Гарварду, а іншу – ні, немає підстав відмовлятися від стипендії, оскільки це найкращі університети з програмами, за якими ми навчаємося.
Але, на щастя, місця, де ми хотіли навчатися, і стипендії, які ми отримували, знаходилися в одному районі. Таким чином, ми могли ще більше підтримувати одне одного.
Тунг добре розбирається в програмуванні, математиці та статистиці, тому він мені дуже допомагає. Ми також часто обговорюємо академічні та дослідницькі теми.
Подружжя Буй Фуонг Лінь та Фам Тхань Тунг - Фото: Надано респондентом
Підтримка в'єтнамських студентів
* Незважаючи на ваш щільний графік, ви все ще присвячуєте багато часу громадським проектам та підтримці в'єтнамських студентів?
- Фуонг Лінь: Після завершення магістерської програми в Університеті Джонса Гопкінса ми виявили, що навчальна програма та методи викладання там чудові. Студентам не потрібно бути надзвичайно блискучими, щоб зрозуміти матеріал.
Тим часом у В'єтнамі студенти-медики дуже розумні, на рівні з іншими країнами. Ми вважаємо, що можемо поділитися з в'єтнамськими студентами своїми глибокими знаннями.
У 2018 році було запущено проект REACH, який розпочався з гранту для колишніх американських студентів у В'єтнамі. Проект організовує онлайн та офлайн заняття та надає мікрогранти студентам, які розробляють громадські проекти.
Після 2019 року ми особисто фінансували кожен студентський проєкт на суму 20 мільйонів донгів. Щороку ми підтримуємо два проєкти – їх небагато, але ми можемо надати відгуки щодо ідей та методів покращення якості.
- Тхань Тунг: Іноді студентам справді потрібна початкова підтримка, щоб вони могли провести свої перші дослідження, опублікувати свої перші статті, досягти перших результатів і зробити перші кроки на своєму кар'єрному шляху. Нам також раніше дуже хотілося мати наставника, щоб отримати зворотний зв'язок та керівництво.
Ми також отримали мікрогрант у розмірі 500 доларів, коли були студентами, щоб розпочати нашу дослідницьку подорож. Тепер ми хочемо мати можливість наставляти вас у відповідь. Щороку наші програми проводяться у всіх трьох регіонах В'єтнаму, і ми часто надаємо пріоритет студентам з неблагополучних районів.
* Ми розуміємо, що ви щойно завершили навчання в аспірантурі та плануєте народити дитину. Поєднувати ці дві цілі, мабуть, було для вас досить складно?
- Фуонг Лінь: Нам дуже пощастило, і ми отримали багато допомоги. Коли народилася дитина (2022 року), нам з чоловіком дали три місяці відпустки від школи. Це збіглося з літніми канікулами в школі, тому це не вплинуло на наше навчання чи дослідження. Через кілька тижнів після народження ми з чоловіком вирішили привезти дитину назад до В'єтнаму. Дитина добре поводилася та співпрацювала протягом усього польоту.
Після декретної відпустки я змогла повернутися до досліджень. Щоночі, приблизно через 30 хвилин після того, як моя дитина засинала, я вставала, щоб проаналізувати дані та код на своєму комп'ютері... На щастя, я виконала більшість частин, які вимагали особистої роботи в США, і могла працювати віддалено над заключними частинами дослідження з В'єтнаму.
Вечір у В'єтнамі – це ранок у США, тому зручно відвідувати онлайн-зустрічі з професорами або брати участь у дистанційній допомозі з викладанням. У цій програмі ми будемо допомагати викладачам протягом 10 семестрів.
- Тхань Тунг: Пологи під час пандемії COVID-19 мають багато обмежень, таких як обмеження в'їзду та виїзду з лікарень, а подорожі трохи складніші, ніж зазвичай.
Оскільки ми вирішили раніше привезти дитину до В'єтнаму, нам довелося поспішати з отриманням свідоцтва про народження та паспорта, а також пакувати речі та переїжджати... Протягом цього часу нам практично довелося відкласти все інше та повністю зосередитися на нашій дитині.
Служіння в'єтнамському народу
* Які ваші плани на майбутнє?
- Тхань Тунг: Ми повернулися до В'єтнаму та маємо довгострокові плани створити сильну дослідницьку групу з неінфекційних захворювань для обслуговування в'єтнамського народу. Ми також дуже зацікавлені в навчанні, оскільки вважаємо, що більшість знань, якими володіють в'єтнамці, можна передати іншим в'єтнамцям прямо тут, у В'єтнамі. Це не обов'язково, і не кожен має можливість навчатися за кордоном або отримувати медичні стипендії.
Доктор Фам Тхань Тунг закінчив медичний факультет Ханойського медичного університету у 2015 році та завершив програму магістра громадського здоров'я в Університеті Джонса Гопкінса у 2017 році, отримавши повну стипендію від В'єтнамського фонду освіти (VEF) та Університету Джонса Гопкінса. Наразі він є лектором кафедри фізіології Ханойського медичного університету та ад'юнкт-лектором в Університеті ВінУні.
Доктор Буй Фуонг Лінь закінчив Ханойський медичний університет із ступенем загальної медицини (2015) та завершив програму магістра громадського здоров'я в Університеті Джонса Гопкінса у 2017 році, отримавши повну стипендію від VEF та Університету Джонса Гопкінса.
Наразі вона продовжує працювати з дослідницькою групою HSPH з питань глобального сталого харчування та є ад'юнкт-лектором в Університеті VinUni.
Джерело: https://tuoitre.vn/vo-chong-cung-la-tien-si-harvard-20240602095826533.htm
Коментар (0)