«Коло вогню» в окопах Дьєнб'єнфу

« Дьєнб'єнфу — це неприступний комплекс фортець; не слухайте генерала Зіапа та не атакуйте його. Якщо ви нападете, то не зможете повернутися до батьків». Гучномовці з опорного пункту Хім Лам французької експедиційної армії день і ніч лунали крізь гори Мионг Тхань, повторюючи одне й те саме знову і знову. Але солдати 312-ї дивізії, що оточувала французьку базу, залишалися непохитними. «Ми не звертали уваги, бо наш бойовий дух був високим; усі чекали сигналу до вогню», – сказав ветеран Нгуєн Хю Чап з 209-го полку 312-ї дивізії, згадуючи дні «риття тунелів у горах, сну в бункерах, проливних дощів і споживання сухого рису» в окопах Дьєнб'єн Фу. Йдучи з півночі до світанку, цілий день тримаючись у окопах глибших за голову і широких лише з руку, ніхто не вагався; вони терпляче чекали наказу атакувати. Усі солдати були готові до довгої битви, «впевнено борючись, впевнено наступаючи». «Це битва, яку не можна програти», – згадував генерал Во Нгуєн Зіап у своїх мемуарах «Дьєнб'єн Фу – історичне побачення» . На той час французьке вторгнення в Індокитай (Лаос, Камбоджа та В'єтнам) вступило у свій дев'ятий рік. Обидві сторони опинилися в глухому куті, і жодна зі сторін не отримала переваги. Франція дедалі більше виснажувалася як з точки зору особового складу, так і ресурсів – зазнавши понад 320 000 втрат і витративши 3 трильйони франків. Правлячий клас шукав «почесного виходу», щоб завершити війну. Відповідальність за створення цього переломного моменту була покладена на Анрі Наварра (Наварра), головнокомандувача 7-ї Індокитайської експедиційної армії. Новий командувач за допомогою американських союзників розробив план битви, названий його іменем. Нава мала на меті створити мобільні сили, що переважають ворога, протягом 18 місяців, змінити хід подій і забезпечити перемогу. Одночасно Політбюро В'єтнаму схвалило Зимово-весняний план битви 1953-1954 років, визначивши Північно-Західний напрямок як основний оперативний напрямок. В середині листопада 1953 року основні сили вирушили на фронт. Військові маневри в'єтнамської армії унеможливили бездіяльність противника. Нава вирішила мобілізувати великі сили та створити найсильніший укріплений комплекс в Індокитаї. Було обрано Дьєнб'єнфу, розташований у західному гірському районі Північно-Західного В'єтнаму, поблизу кордону між В'єтнамом та Лаосом. Нава оцінила, що ця база стане «їжаком», який блокуватиме основні сили В'єтміня, допомагаючи Франції утримувати свої позиції в Північно-Західному В'єтнамі та одночасно слугуючи «ключем до захисту Верхнього Лаосу». Франція вважала, що Дьєнб'єнфу — це «азартна гра», яка вирішить долю війни.

20 листопада 1953 року французькі десантники відбили Дьєнб'єнфу. Полковника де Кастрі було призначено командувати Північно-Західною оперативною групою під командуванням генерала Наварра. Це ознаменувало початок масштабного французького наступу, перетворивши авіабазу та піхоту Дьєнб'єнфу на «неприступний укріплений комплекс». Дьєнб'єнфу була долиною завдовжки 18 км і завширшки 6-8 км, оточеною пагорбами, горами та густими лісами. Французькі генерали оцінили, що його віддаленість від рівнин перешкоджатиме лініям постачання В'єтміня, що унеможливить транспортування великої кількості важкого озброєння у високі, суворі гори. Тим часом французькі експедиційні сили могли легко забезпечити повітряну підтримку з сусідніх аеродромів, таких як Муонг Тхань і Хонг Кум, або з більш віддалених місць, таких як Гіа Лам і Кат Бі... «Всі військові умови для перемоги були виконані», – впевнено заявив головнокомандувач Індокитаю своїм солдатам, коли вперше було створено укріплений комплекс.

Карта французького неприступного укріпленого комплексу.

У відповідь на французький напад, у грудні 1953 року Політбюро вирішило обрати Дьєнб'єнфу стратегічним полем битви в рамках зимово-весняного плану 1953-1954 років. Командувачем кампанії був генерал Во Нгуєн Зяп. Початковий план полягав у тому, щоб армія В'єтміня «швидко атакувала, швидко перемагала» протягом двох днів і трьох ночей, скориставшись тим фактом, що французи ще не завершили свої укріплення. Однак, проаналізувавши співвідношення сил і можливостей армії В'єтміня на той час, генерал Во Нгуєн Зяп оцінив, що перемога не гарантована – завдання, поставлене президентом Хо Ші Міном перед битвою. На засіданні партійного комітету 26 січня 1954 року генерал Зяп прийняв «найскладніше рішення у своїй командній кар'єрі»: відкласти атаку. План битви було змінено на «впевнено атакувати, впевнено просуватися». Війська відійшли до своїх пунктів збору, відвели артилерію та знову готувалися відповідно до нового методу бою.

Баланс сил

«Ми все ще були у слабкій позиції, борючись проти сильного», – оцінив баланс сил генерал Во Нгуєн Зяп перед наступом. Зазвичай атакуюча піхота мала б бути вп'ятеро більшою за оборонні сили, але В'єтмінь ще не досяг такого співвідношення. Що стосується артилерії, то В'єтмінь мав більше гарматних позицій, ніж Франція, але його запаси боєприпасів були дуже обмежені. Крім того, у В'єтміня не було абсолютно жодних танків чи літаків. Секретною зброєю в цій битві була 37-мм зенітна гармата, поставлена ​​Китаєм та Радянським Союзом, яка з'явилася вперше, але для протидії всім французьким повітряним силам було використано лише один полк. Керуючись девізом «впевнена атака, впевнений наступ», тактика В'єтміня полягала в атаці ззовні, оточуючи та наближаючись до ворога. Генерал Зяп окреслив три кроки: спочатку вивести артилерію на позиції; потім побудувати систему окопів, щоб поступово задушити французькі експедиційні сили, «відрізавши» їхні лінії постачання від аеродромів; нарешті, загальний наступ, щоб знищити ворога. У цьому новому плані битви система окопів була вирішальною. З одного боку, мережа окопів допомагала обмежити втрати від французької артилерії та авіації; з іншого боку, це був найефективніший спосіб підійти до ворожих опорних пунктів. Вона служила як бойовою лінією, так і щитом для В'єтміня, щоб укриватися та захищатися. Кампанія була розділена на три фази: фаза 1, атака північних опорних пунктів та відкриття шляху в серце французької армії; фаза 2, удар по центральному командуванню; та фаза 3, повне знищення опорного пункту Дьєнб'єнфу. 13 березня 1954 року було обрано днем ​​наступу. Саме в той момент чотири великі держави — Радянський Союз, Сполучені Штати, Велика Британія та Франція — домовилися провести міжнародну конференцію в Женеві для обговорення відновлення миру в Індокитаї, заплановану на кінець квітня 1954 року. Велика перемога була б перевагою на переговорах. Франція не хотіла сидіти за столом переговорів з порожніми руками. Для В'єтнаму це була битва, яку вони «не могли дозволити собі програти».

Першою метою В'єтнаму було знищити північні опорні пункти Хім Лам, Док Лап та Пан Кео, щоб прорвати французьку оборону та розпочати наступ на позицію "їжака" Дьєн Б'єн Фу. Хім Лам був першою ціллю. Фортецю Хім Лам, розташовану на трьох пагорбах, захищали 750 французьких солдатів. Окрім "вогняної сітки" із сучасної зброї, окопи там були побудовані ворогом у формі кільця з кількома шарами перемежованих бункерів. Зовнішнє кільце мало 4-6 рядів колючого дроту, поєднаних з мінним полем шириною 100-200 метрів. Щоб наблизитися до французького оточення та прорватися крізь нього, першим завданням В'єтміня було будівництво системи укріплень. Спочатку це завдання виконувалося вночі, маскуючи кожну ділянку по ходу руху. Щойно настала темрява, солдати висувалися зі своїх таборів на поля з лопатами та кирками в руках, старанно копаючи укріплення. Існувало два типи окопів, обидва глибиною близько 1,7 метра: головні окопи для артилерійських маневрів, транспортування поранених солдатів та розгортання великих сил – шириною 1,2 метра; та піхотні окопи для підходу до ворога – шириною 0,5 метра. Коли окопи простягалися на десятки кілометрів у поля, В'єтмінь більше не міг ховатися від ворога. Французи шалено бомбардували місцевість день і ніч артилерією та авіацією, одночасно розгортаючи війська на сусідніх позиціях для засипання окопів та мінування, щоб запобігти подальшому розкопуванню. Обидві сторони розпочали запеклу боротьбу за кожен метр окопу, кожен дюйм землі оплачувався кров'ю. Поряд із встановленням окопних позицій, двома найважливішими завданнями були введення артилерії на поле бою та логістична підтримка. Людські та матеріальні ресурси в тилу були максимально мобілізовані в дусі «Все для фронту». Сотні кілометрів гірських доріг були відремонтовані та побудовані заново, використовуючи лише лопати, мотики та невелику кількість вибухівки. Дорогу Туан Зяо - Дьєнб'єн Фу, завдовжки понад 80 км, яка спочатку використовувалася для в'ючних коней, швидко розширили за 20 днів, щоб дозволити буксирування артилерії до місця збору. Протягом цього часу французькі літаки невпинно бомбардували дороги та обстрілювали цивільних робітників, але вони не змогли перерізати лінії постачання В'єтміня. Після майже двох місяців підготовки боєприпасів та рису на складах було достатньо для першого етапу. Артилерія була розташована для штурму. Траншеї були врізані безпосередньо у французький укріплений район. Все було готове до вирішальної битви. О 17:05 13 березня 1954 року генерал Во Нгуєн Зяп зв'язався з артилерійським командуванням. Був відданий наказ про атаку. 40 гармат одночасно відкрили вогонь. Кампанія Дьєнб'єн Фу офіційно розпочалася.

Через п'ять днів В'єтнам успішно захопив найсильніші центри опору, Хім Лам і Док Лап, і змусив Пан Кео до капітуляції. В'єтмінь повністю знищив два елітні батальйони, розпорошив один батальйон і три роти тайської маріонеткової армії, ліквідував 2000 французьких солдатів і збив 12 літаків. «Раніше ми думали, що зможемо виграти битву при Дьєнб'єн Фу, але після цих катастрофічних днів усі шанси на успіх зникли», – писав Нава у своїх мемуарах *Момент істини*.

Після знищення 6 із 49 французьких опорних пунктів, В'єтмінь поставив собі друге завдання: просунутися в Центральний сектор, захопивши східні нагір'я та аеродром Муонг Тхань. Звідти В'єтнам посилив оточення, мінімізуючи можливість поповнення запасів та підкріплень до комплексу Дьєнб'єнфу. Це був найдовший, найзапекліший та найвирішальніший етап. Центральний сектор, розташований на пагорбах на схід від рівнини Муонг Тхань, складався з 5 кластерів опорних пунктів з 10 000 військовослужбовців. Після початкової поразки генерал Нава поспішно підкріпив Дьєнб'єнфу двома парашутно-десантними батальйонами. Оборонна організація також була посилена. На площі приблизно 2,5 квадратних кілометра французька армія розгорнула 12 105-мм гармат, 4 155-мм гармати, 24 120-мм та 81-мм міномети, а також накопичила близько 100 000 боєприпасів. Для боротьби з переважаючими французькими силами першочерговим завданням була розробка стратегії облоги та наступу. Цього разу систему окопів було розширено. Головний окоп оточував усі французькі позиції в Центральному секторі. Піхотні окопи тягнулися від позицій підрозділів у лісі до полів, перетинаючи головний окоп і просуваючись до цілей, які ми мали намір знищити. «Час, який ми проводили, копаючи окопи, був також часом наших боїв. Коли французи прийшли, щоб заповнити наші позиції, ми знову копали і водночас розміщували війська для відбиття. Багато моїх товаришів загинули з мотиками та лопатами в руках», – розповідав ветеран Фам Ба М'єу, 174-й полк, 316-та дивізія. Для захисту позицій піхотні підрозділи також перемістилися в щойно викопані окопи. Наступальна та оточуюча система окопів В'єтміня поступово просувалася, пробиваючись крізь колючий дріт, створюючи «кільця вогню», крок за кроком зміцнюючи фортецю Дьєнб'єнфу. Французи знали про прогрес в'єтнамських у копанні окопів завдяки щоденним аерофотознімкам, але не змогли його зупинити. До кінця березня В'єтмінь лише за 10 днів утворив 100 км окопів, дійшовши до підніжжя французького опорного пункту. Південний сектор Хонкум був повністю відрізаний від центру. В'єтнам був готовий до другого нападу на «неприступний» укріплений комплекс.

Після двох поразок французьке командування кампанії наполегливо працювало над заспокоєнням військ на фронті. Визнаючи, що сезон дощів наближається до Дьєнб'єнфу, генерал де Кастрі виступав за збереження глухого кута до середини травня, сподіваючись, що погода перешкоджатиме проходу окопів та ліній постачання В'єтміня. Він вважав, що тоді ворог посилить авіаудари навколо бази та перекриє постачання. Тим часом В'єтнам хотів швидко завершити битву до початку сезону дощів. Генерал Зіап мав на меті вирішити проблему з "їжаком" у Дьєнб'єнфу до початку Женевської конференції, щоб забезпечити перемогу в'єтнамської делегації. Фінальний наступ був гонкою з часом. Метою третього етапу був загальний наступ, спрямований на знищення всіх французьких експедиційних сил у Дьєнб'єнфу. Цього разу ціллю окопів був командний пункт де Кастрі. О 17:00 1 травня 1954 року всі в'єтнамські артилерійські знаряддя відкрили вогонь по укріпленому комплексу. Розпочався третій наступ.

Укріплений комплекс було прорвано, що офіційно зірвало план Нава та приголомшило французьких чиновників. Понад 10 000 французьких солдатів було захоплено в полон, зокрема приблизно 1000 тяжкопоранених, які пролежали купою в лікарняних бункерах протягом двох місяців під час боїв. Коли бої закінчилися, медичний персонал В'єтміня вивів їх на поверхню, надав їм медичну допомогу та передав французам. Наступного дня після поразки Франції, 8 травня 1954 року, відкрилася Женевська конференція. Там Франція була змушена визнати свободу, єдність, суверенітет та територіальну цілісність В'єтнаму, Лаосу та Камбоджі, що поклало край майже столітньому пануванню. Вперше в історії невелика, погано оснащена колоніальна держава перемогла могутню імперіалістичну державу.

В'єтнамська народна армія святкує на даху бункера генерала де Кастріса повну перемогу в битві при Дьєнб'єнфу вдень 7 травня 1954 року. Джерело: Vietnam News Agency.

Зміст: Мей Трінь - Фунг Тьєн

Графіка: Khanh Hoang - Thanh Ha

У цій статті використано матеріали з: - Дьєнб'єнфу - Історичне побачення (Спогади генерала Во Нгуєн Зіапа) - Во Нгуєн Зіап - Відомий генерал епохи Хо Ши Міна - Момент істини (Спогади Анрі Наварра) - Битви при Дьєнб'єн Фу (Жюль Руа) - Дорога до Дьєнб'єн Фу (Крістофер Гоша) - Пекло у дуже маленькому місці; облога Дьєнб'єн Фу (Бернард Б. Фолл) - Остання долина: Дьєнб'єн Фу та поразка французів у В'єтнамі (Мартін Віндроу) Щодо фотографій у статті: - Фотографії французьких та в'єтнамських командирів: електронний портал Міністерства національної оборони (генерал Во Нгуєн Зіап, Хоанг Ван Тхай); документи, надані родиною (генерал-майор Данг Кім Зіап та керівник відділу політичних питань Ле Льєм); Національний архівний центр I (Анрі Наварр); Французькі ЗМІ (офіцер Жан Пуже та автор Жюль Руа) - Зображення зброї та військових літаків зібрані з джерел: Історичний музей перемоги Дьєнб'єнфу, Музей військової історії В'єтнаму, а також французькі та американські військово-інформаційні веб-сайти - Хід битви в цій статті викладено на основі карт у книгах «Traitez à tout» (Жан Жульєн Фонд); «Dien Bien Phu - Історичне побачення» (Во Нгуєн Зіап); та «Dien Bien Phu - Перемога століття» (кілька авторів).

Vnexpress.net

Джерело: https://vnexpress.net/vong-vay-lua-บน-chien-hao-dien-bien-phu-4738667.html