Відкриття ринку для багатьох видів в'єтнамських фруктів
Наприкінці 2023 року Міністерство сільського господарства та розвитку сільських районів В'єтнаму та Головне митне управління Китаю підписали Протокол щодо вимог до карантину рослин для свіжих кавунів, що експортуються з В'єтнаму до Китаю.
У розмові з репортером газети «Промисловість і торгівля» пан Данг Фук Нгуєн, генеральний секретар В'єтнамської асоціації фруктів та овочів (Vinafruit), заявив, що підписання Протоколу про офіційний експорт кавунів до Китаю є важливим кроком, який відкриває великі можливості для бізнесу та виробників кавунів у В'єтнамі.
| Фермери Куангнгай збирають кавуни. Фото: VNA |
Коли Протокол буде впроваджено, експорт кавунів може подвоїтися наступного року. Однак найважливіше те, що перевірка товарів на кордоні буде набагато швидшою. Китайська митниця скоротить частоту відбору проб та перевірок до лише 2-3%, тому більше не буде скупчень кавунів у пік сезону, як це щороку відбувається на Тет. Зокрема, експортна ціна на цей товар також буде стабільнішою, що допоможе виробникам кавунів збільшити свої доходи.
Більше року тому, 1 листопада 2022 року, Міністерство сільського господарства та розвитку сільських районів В'єтнаму та Китайська митна служба підписали Протокол про експорт свіжих бананів з В'єтнаму до Китаю. Інформація Департаменту імпорту-експорту ( Міністерства промисловості і торгівлі ) свідчить про те, що підписання Протоколу призвело до значного зростання імпорту в'єтнамських бананів на китайському ринку. В'єтнам став другим за величиною постачальником бананів до Китаю.
| В'єтнам є другим за величиною постачальником бананів до Китаю. |
За даними Міністерства сільського господарства та розвитку сільських районів, китайський ринок лідируватиме в імпортному обороті в'єтнамської сільськогосподарської продукції у 2023 році, сягнувши 12,2 млрд доларів США, що становить 23%.
Що стосується фруктів та овочів, 2023 рік стане роком «зміни трону» у фруктово-овочевій галузі. Дуріан, перевершивши драконів фрукт, став продуктом з найбільшим експортним оборотом.
Пан Данг Фук Нгуєн прогнозує, що експортний обіг дуріана у 2023 році досягне приблизно 2,2–2,3 мільярда доларів США, що в 5 разів більше, ніж у 2022 році, та в 10 разів більше, ніж у 2021 році.
Будучи одним з найбільших експортерів дуріана, корпорація Chanh Thu Fruit Import-Export також провела досить успішний рік на китайському ринку.
Пані Нго Туонг Ви, генеральний директор корпорації імпорту-експорту фруктів Chanh Thu, зазначила, що дуріан є основним експортним товаром компанії у 2023 році, що сприяло подвоєнню доходів у 2022 році. Рекордний дохід та великий внесок у зростання фруктово-овочевої галузі є незаперечними показниками в галузі дуріану цього року.
Пані Нго Туонг Ві зазначила, що індустрія дуріану у 2023 році «більше виграє, ніж втрачає», що підтверджується експортним оборотом, багато підприємств більш-менш побудували свої бренди з партнерами.
Імпортно-експортна компанія Vina T&T Group спеціалізується на експорті фруктів до США, Китаю та Японії. У розмові з журналістами газети «Промисловість і торгівля» пан Нгуєн Дінь Тунг, генеральний директор імпортно-експортної компанії Vina T&T Group, зазначив, що завдяки експорту свіжих фруктів замовлення компанії здійснюються цілий рік. У 2023 році компанія матиме нові ринки, такі як грейпфрути на ринках США та Нової Зеландії. Ринок США також знову відкриється для свіжих кокосів.
Зокрема, В'єтнам підписав Протокол з Китаєм щодо дуріану, що сприяло різкому зростанню експорту дуріану на цей ринок. Тому у 2023 році, за розрахунками компанії, зростання доходів Vina T&T сягне близько 40% порівняно з аналогічним періодом минулого року. Компанія також очікує, що зростання доходів у 2024 році сягне близько 20% порівняно з 2023 роком.
Наразі Vina T&T також планує розширити свою частку ринку в Китаї, оскільки, за словами пана Тунга, якщо експортувати у великих кількостях, прибутки будуть високими, навіть в'єтнамські фермери розбагатіють і отримають найбільшу вигоду від цього ринку.
Збереження ринку, покращення бренду
З огляду на величезний попит з боку ринку в 1,4 мільярда людей, підприємства вважають, що в'єтнамська індустрія дуріану все ще має великий потенціал у Китаї, з часткою ринку 40% протягом наступних 5 років. У Китаї в'єтнамський дуріан отримав досить позитивні відгуки від партнерів.
| Переговори щодо офіційного експорту дуріану до Китаю – це не одноденний чи дводенний процес. Тому підприємствам потрібно цінувати цю можливість та підтримувати репутацію В'єтнаму. |
Однак, коли ринковий сигнал хороший, між підприємствами, бізнесом та торговцями існує велика конкуренція у купівлі та продажу, що створює негативне уявлення про в'єтнамську дуріанову промисловість.
Озираючись на розвиток індустрії дуріану у 2023 році, пан Данг Фук Нгуєн також зазначив, що зв'язок між фермерами та бізнесом все ще слабкий та легко розривається, завдаючи шкоди підприємствам.
Представник Vinafruit заявив, що переговори щодо офіційного експорту дуріану до Китаю – це не одноденний чи дводенний процес. Тому підприємствам потрібно цінувати цю можливість та підтримувати репутацію В'єтнаму.
Якщо Китай виявить, що дуріани молоді, червиві та не відповідають нормам, його попередять та знищать, або навіть заборонять купувати. Куди ж тоді подінеться 95% дуріанів, що експортуються з В'єтнаму?
Подивіться на Чилі та Таїланд, які можуть вижити в Китаї, зберігаючи свою репутацію та якість продукції. Якщо ми не вдосконалимося, фруктово-овочева галузь може відстати.
На сьогоднішній день В'єтнам офіційно експортує до Китаю 14 сільськогосподарських продуктів, зокрема: пташине гніздо та вироби з пташиного гнізда, солодка картопля, драконів фрукт, лонган, рамбутан, манго, джекфрут, кавун, банан, мангостан, чорне желе, лічі, маракуйя та дуріан.
Наразі спеціалізовані установи Міністерства сільського господарства та розвитку сільських районів координують свої дії з Головним митним управлінням Китаю (GACC) для термінового завершення підготовки документів для відкриття ринку для 6 продуктів: цитрусових (грейпфрутів, апельсинів, мандаринів тощо), кокосів, заморожених дуріанів, перцю чилі, лікарських трав та морепродуктів, виловлених у дикій природі. Коли ці 6 продуктів будуть офіційно експортовані, це створить можливості для зростання доходів сільськогосподарського сектору на мільярди доларів.
Хоча Китай підписав і збирається підписати ще більше протоколів щодо багатьох в'єтнамських сільськогосподарських продуктів, викликом для вітчизняних підприємств і фермерів є дотримання вимог щодо зон вирощування, пакувальних потужностей, гігієни та безпеки харчових продуктів, карантину рослин та подолання всіх технічних бар'єрів. Якщо хоча б один із цих стандартів не буде дотримано, товари не будуть пройдені митним шляхом, що буде мінусом для в'єтнамських товарів.
Пан Нго Суан Нам – заступник директора Управління SPS В'єтнаму (Міністерство сільського господарства та розвитку сільських районів) – наголосив, що лише добре організоване виробництво може досягти успіху не лише в Китаї, а й на багатьох ринках світу.
Щоб зберегти репутацію та ринок для експортованих з В'єтнаму фруктів, керівник Міністерства сільського господарства та розвитку сільських районів заявив, що він доручив спеціалізованим відділам контролювати коди вирощувальних площ та коди пакувальних потужностей для відповідності вимогам щодо карантину рослин, а також безпеки харчових продуктів, передбаченим Протоколами.
Розблокування та підтримка ринку допоможе в'єтнамській сільськогосподарській продукції загалом, і в'єтнамським овочам і фруктам зокрема, міцно закріпитися на цьому мільярдному ринку.
Посилання на джерело






Коментар (0)