کون سے 100 انگریزی جملے دنیا میں سب سے زیادہ دلچسپ سیاق و سباق رکھتے ہیں؟

100 cụm từ tiếng Anh nào đang có bối cảnh thú vị nhất thế giới?- Ảnh 1. — انگریزی کلاس میں ہائی اسکول کے طلباء

انگریزی کی ترقی کے رجحانات

برٹش کونسل نے حال ہی میں "فریزولوجی" کا ایک مجموعہ شروع کیا ہے جس میں انگریزی کے 100 محاورے، محاورے اور فقرے مرتب کیے گئے ہیں جن کے بارے میں تنظیم کا خیال ہے کہ لاکھوں دستاویزات اور Dictionary.com، Oxford English Dictionary، Green's Dictionary of Slang، a blogs، اخبارات، اخبارات، کیڈ، ٹی وی، ٹی وی کے ذریعے لاکھوں دستاویزات اور آن لائن تبصروں کا تجزیہ کرنے کے بعد۔

مجموعہ کو آٹھ موضوعاتی گروہوں میں تقسیم کیا گیا ہے: "عالمی انگریزی" (دوسری زبانوں اور ثقافتوں سے مستعار)؛ "کلاسیکی سدا بہار" (طویل جملے)؛ "جنرل" (ہر دور میں مقبول)؛ "پاپ کلچر" (ماس میڈیا کے ذریعے مقبول)؛ "کھیل" ( کھیلوں سے شروع ہونے والا)؛ "جنرل زیڈ" (نئی بول چال اور تاثرات)؛ "عقیدہ کی زبان" (مذہب سے متعلق)؛ "شیکسپیئر" (شیکسپیئر کے کاموں کے ذریعے ظاہر ہوا یا مقبول ہوا)۔

یہ مجموعہ کمپیوٹیشنل لسانیات اور ڈیجیٹل ہیومینٹیز کے معروف ماہر ڈاکٹر باربرا میک گیلیوری اور قدرتی زبان کی پروسیسنگ ماہر، پی ایچ ڈی کے طالب علم Iacopo Ghinassi کی قیادت میں مرتب کیا گیا تھا۔ ٹیم نے "بریکنگ دی آئس" جیسے روایتی فقروں سے لے کر "کھایا اور کوئی ٹکڑا نہ چھوڑو" جیسے فقروں کی موجودگی اور تعدد کا پتہ لگایا۔

ماہرین کے مطابق، اگرچہ "ایک پتھر سے دو پرندوں کو مار ڈالو" جیسے کلاسک محاورے اب بھی بڑے پیمانے پر استعمال ہوتے ہیں، وہیں ڈیجیٹل دور سے جنم لینے والے نئے جملے بھی مقبول ہو رہے ہیں، جیسے "انہیں پکانے دو" یا "مین کریکٹر انرجی"۔

کچھ محاورے، جیسے "سپِل دی بینز" ایک صدی سے زیادہ عرصے سے چل رہے ہیں، جب کہ نئے تاثرات، جیسے "سپِل دی ٹی"، جس کا مطلب یہ ہے کہ وہی چیز 2017 سے مقبول ہے جو افریقی امریکن اور LGBTQ+ کمیونٹیز میں شروع ہوئی اور سوشل میڈیا کی بدولت جنگل کی آگ کی طرح پھیل رہی ہے۔

اس مجموعے میں یہ بھی دریافت کیا گیا ہے کہ وقت کے ساتھ ساتھ جملے کس طرح نئے سرے سے ایجاد ہوئے، جیسے کہ "وہ تمام چمکدار سونا نہیں ہے"، جس کی ابتدا 1229 میں مڈل انگلش ایکسپریشن کے طور پر ہوئی اور بعد میں شیکسپیئر نے دی مرچنٹ آف وینس میں اسے دوبارہ زندہ کیا۔ کچھ، جیسے "بکٹ لسٹ"، اسی نام کی فلم کی بدولت راتوں رات مشہور شخصیت بن گئے۔

مطالعہ نے یہ بھی تجزیہ کیا کہ مختلف نسلیں آن لائن زبان کا استعمال کس طرح کرتی ہیں۔ اگرچہ "بہتر دیر سے کبھی نہیں" اور "پائپ ڈاؤن" جیسے تاثرات نسل در نسل مقبول ہیں، لیکن "گلو اپ" جیسے نئے جملے بنیادی طور پر ملینئیلز اور Gen Z میں ابھر رہے ہیں۔ "keep it real" جیسے جملے جو 1960 کی دہائی میں مقبول تھے آج بھی بڑے پیمانے پر استعمال ہوتے ہیں، جبکہ نوجوان "YOLO" سوشل میڈیا کے اثر و رسوخ کی بدولت پرانی نسلوں تک پھیل رہا ہے۔

یہ مطالعہ بہت سے مانوس انگریزی فقروں کی بین الاقوامی ماخذ کو بھی دریافت کرتا ہے۔ خیال کیا جاتا ہے کہ "سچائی کا لمحہ" جیسے جملے ہسپانوی ہورا ڈی لا ورڈاد (ایک اصطلاح جو بیل فائٹنگ میں استعمال ہوتی ہے) سے آئے ہیں، جب کہ ٹوسٹ "چن چن" چینی qǐng (دعوت دینے کے لیے) سے آیا ہے۔ اس مطالعہ میں عالمی لسانی مماثلتوں کو بھی اجاگر کیا گیا ہے، جیسے کہ نائجیریا کا محاورہ "دھول سے دھول" جو انگریزی کے مترادف ہے "بکواس بات کرنا" یا "سوت کاتنا"۔

برٹش کونسل میں انگریزی اور اسسمنٹ کے گلوبل ڈائریکٹر مسٹر مارک واکر نے کہا کہ انگریزی دنیا بھر کے لوگوں کے اثر و رسوخ سے بنی ہے اور مسلسل ترقی کر رہی ہے۔ مزید وضاحت کرتے ہوئے ڈاکٹر باربرا میک گیلیوری نے کہا کہ انگریزی نہ صرف تاریخی واقعات سے متاثر ہوتی ہے بلکہ ڈیجیٹل دور کے اثرات سے بھی متاثر ہوتی ہے۔

"انگریزی ایک زندہ اور تاریخی ہستی ہے، جو بدلتی ہوئی دنیا کو مسلسل ڈھال رہی ہے اور اس کی عکاسی کرتی ہے،" McGillivray نے کہا۔

یہاں دلچسپ سیاق و سباق کے ساتھ دنیا کے 100 دلچسپ انگریزی فقروں، محاوروں اور کہاوتوں کی فہرست ہے۔

100 cụm từ tiếng Anh nào đang có bối cảnh thú vị nhất thế giới?- Ảnh 2.

100 cụm từ tiếng Anh nào đang có bối cảnh thú vị nhất thế giới?- Ảnh 3.

100 cụm từ tiếng Anh nào đang có bối cảnh thú vị nhất thế giới?- Ảnh 4.

100 cụm từ tiếng Anh nào đang có bối cảnh thú vị nhất thế giới?- Ảnh 5.

100 cụm từ tiếng Anh nào đang có bối cảnh thú vị nhất thế giới?- Ảnh 6.

100 cụm từ tiếng Anh nào đang có bối cảnh thú vị nhất thế giới?- Ảnh 7. — انتہائی دلچسپ سیاق و سباق کے ساتھ 100 انگریزی جملے

اس سے قبل، 2024 کے آخر میں، برٹش کونسل نے 90 بااثر انگریزی الفاظ کا ایک مجموعہ بھی شائع کیا جس نے گزشتہ 9 دہائیوں میں عالمی تاریخ کو تشکیل دینے میں مدد کی۔ ان میں الفاظ ہیں جیسے کہ "wake" (نظریات کو بہت بنیاد پرست سمجھا جاتا ہے)، کراوکی (جاپان میں ایک موسیقی کی تفریح جو اب عالمی سطح پر پھیل چکی ہے)، حالات (ایک ایسا رشتہ جو دوستی سے زیادہ ہے لیکن ایک سرکاری جوڑے نہیں)، مصنوعی ذہانت (مصنوعی ذہانت)...

ماخذ: https://thanhnien.vn/100-cum-tu-tieng-anh-nao-dang-co-boi-canh-thu-vi-nhat-the-gioi-185250503132941115.htm