ان کارکنوں کے لیے 3 نوٹ جو اپنی ملازمت سے ہاتھ دھو بیٹھے ہیں 3 ملین VND امداد میں وصول کرنے کے لیے

حمایت کس کو ملے گی؟

ویتنام جنرل کنفیڈریشن آف لیبر نے یونین کے اراکین اور ملازمین کی حمایت جاری رکھنے کے لیے فیصلہ 7785/QD-TLĐ جاری کیا ہے جن کے کام کے اوقات کم کر دیے گئے ہیں یا جن کے معاہدے ختم کر دیے گئے ہیں۔

مندرجہ ذیل 3 گروپوں کے کارکنان کو ایک بار سبسڈی ملے گی، جو کہ 3 ملین VND تک کی بلند ترین سطح ہے:

1 اپریل 2023 سے پہلے یونین کی فیس ادا کرنے والے اداروں میں مزدور کنٹریکٹ کے تحت کام کرنے والے یونین ممبران اور ملازمین کو انٹرپرائز میں کٹوتی یا کمی کے آرڈرز کی وجہ سے 1 اپریل 2023 سے 31 دسمبر 2023 تک کام کرنے کے اوقات کم کر دیے جائیں گے یا کام کرنا بند کر دیا جائے گا۔

1 اپریل 2023 سے پہلے یونین فیس ادا کرنے والے اداروں میں مزدوری کے معاہدوں کے تحت کام کرنے والے یونین ممبران اور ملازمین کے لیبر کنٹریکٹس کو معطل کر دیا جائے گا اور وہ انٹرپرائز میں کٹوتی یا کم کرنے کے احکامات کی وجہ سے 1 اپریل 2023 سے 31 دسمبر 2023 تک بلا معاوضہ چھٹی پر ہوں گے۔

3 lưu ý để công nhân giảm, mất việc có thể nhận 3 triệu đồng hỗ trợ - 1 — بے روزگار اور بے روزگار کارکنوں کو مدد ملے گی (تصویر: Huu Khoa)۔

یکم اپریل 2023 سے پہلے یونین کی فیس ادا کرنے والے اداروں میں مزدور کنٹریکٹ کے تحت کام کرنے والے یونین ممبران اور ملازمین کے لیبر کنٹریکٹ یکم اپریل 2023 سے 31 دسمبر 2023 تک انٹرپرائز میں کٹوتی یا کمی کے احکامات کی وجہ سے ختم ہو جائیں گے لیکن وہ بے روزگاری کے فوائد کے اہل نہیں ہیں۔

سپورٹ کے اصول

یونین کے ممبران اور ملازمین جن کے کام کے اوقات کم ہو گئے ہیں، جنہوں نے کام کرنا چھوڑ دیا ہے، جن کے معاہدے معطل ہیں، یا جنہوں نے بلا معاوضہ چھٹی لی ہے اگر وہ تعاون کی درخواست کے وقت مزدوری کے معاہدے کے تحت کام کر رہے ہیں تو ان کی مدد کی جاتی ہے۔ اور جن کے نام انٹرپرائز میں پے رول (یا پے رول) پر ہیں ان کے کام کے اوقات کم ہونے سے پہلے، جنہوں نے کام کرنا چھوڑ دیا ہے، جن کے معاہدے معطل ہیں، یا جنہوں نے بلا معاوضہ چھٹی لی ہے اور کم از کم 30 دن یا اس سے زیادہ کے لیے تعاون کی درخواست کر رہے ہیں۔

یونین کے ممبران اور ملازمین جن کے معاہدے ختم ہو گئے ہیں وہ فوائد کے حقدار ہیں اگر ان کے معاہدے بے روزگاری انشورنس کی شرائط کو پورا کیے بغیر ختم کر دیے جائیں؛ ان کے نام کم از کم 90 دن یا اس سے زیادہ (اگر معاہدہ 1 اپریل 2023 سے ختم ہو جاتا ہے تو کم از کم 88 دن یا اس سے زیادہ) معاہدے کے خاتمے کی تاریخ سے پہلے انٹرپرائز میں پے رول (یا پے رول) پر ہونا ضروری ہے۔

یونین کے ممبران اور کارکنان جو سپورٹ کے اہل ہیں ان کے زمرے کے مطابق سپورٹ حاصل کریں گے، لیکن فی شخص فی پالیسی صرف ایک بار۔ اگر تمام سپورٹ پالیسیوں کے لیے اہل ہیں، تو سپورٹ لیولز کے درمیان فرق کو کم نہیں کیا جائے گا۔

اگر اس پالیسی کی تصدیق کرنا ناممکن ہے جس سے وہ لطف اندوز ہوئے ہیں، تو یونین کے اراکین اور کارکنوں کو اس بات کا عہد کرنا چاہیے کہ آیا انہوں نے سپورٹ پالیسی کا لطف اٹھایا ہے یا نہیں۔

3 lưu ý để công nhân giảm, mất việc có thể nhận 3 triệu đồng hỗ trợ - 2 — ویتنام جنرل کنفیڈریشن آف لیبر کا مقصد 31 مارچ 2024 سے پہلے امدادی طریقہ کار کو مکمل کرنا ہے (تصویر: Huu Khoa)۔

یکم اکتوبر 2022 سے 31 مارچ 2023 تک ملازمت کے متاثر ہونے اور 31 مارچ 2023 کے بعد ٹریڈ یونین کی سطح پر دستاویزات جمع کروانے کی صورت میں، لیکن نچلی سطح پر ٹریڈ یونین نے ابھی تک اس کا اندازہ نہیں لگایا ہے اور نہ ہی مدد فراہم کرنے کا فیصلہ کیا ہے، نچلی سطح کی ٹریڈ یونین اس کا جائزہ لینا جاری رکھے گی اور حمایت کو حل کرنے پر غور کرے گی۔

یونین کے اراکین اور کارکنوں کے لیے معاونت کے طریقہ کار کو مکمل کرنے کی آخری تاریخ مارچ 31، 2024 سے زیادہ نہیں ہے۔

درخواست کی آخری تاریخ

فیصلہ 7785/QD-TLĐ نے ان ملازمین کے لیے امدادی رقم وصول کرنے کے لیے دستاویزات جمع کرانے کی آخری تاریخ کے ضوابط میں ترمیم کی ہے جن کی ملازمتیں کاروبار کے آرڈرز میں کمی یا کمی کی وجہ سے متاثر ہوئی ہیں۔

کام کے اوقات میں کمی اور کام کے رکنے کی وجہ سے امدادی رقم کے بارے میں، نچلی سطح کی ٹریڈ یونین جائزہ لے گی اور آجر سے درخواست کرے گی کہ وہ اہل مستفید ہونے والوں کی فہرست مرتب کرنے میں ہم آہنگی پیدا کرے اور درخواست براہ راست اعلیٰ ترین ٹریڈ یونین کو بھیجے۔ درخواست وصول کرنے کی آخری تاریخ 31 جنوری 2024 ہے۔

معاہدے کی معطلی یا بلا معاوضہ چھٹی کی وجہ سے امدادی رقم: نچلی سطح کی ٹریڈ یونین جائزہ لیتی ہے اور آجر سے درخواست کرتی ہے کہ وہ اہل مستفید ہونے والوں کی فہرست مرتب کرنے میں ہم آہنگی پیدا کرے اور درخواست براہ راست اعلیٰ ترین ٹریڈ یونین کو بھیجے۔ درخواستیں وصول کرنے کی آخری تاریخ 31 جنوری 2024 ہے۔

مزدوری کے معاہدوں کے خاتمے کی وجہ سے امدادی رقم کے بارے میں، یونین کے ممبران اور ملازمین جو اہل ہیں اور انہیں سپورٹ کی ضرورت ہے انہیں اپنی درخواست ٹریڈ یونین کو براہ راست اڈے یا صوبائی ٹریڈ یونین کو بھیجنی چاہیے جہاں وہ رہتے ہیں (مستقل یا عارضی) یا جہاں مزدوری کا معاہدہ ختم ہو گیا ہے۔ درخواست وصول کرنے کی آخری تاریخ 31 جنوری 2024 ہے۔

ماخذ لنک