چھ جوڑے حکومت کے خلاف مقدمہ کر رہے ہیں تاکہ وہ اپنے اپنے کنیت کا مطالبہ کر سکیں۔

اے ایف پی کی خبر کے مطابق، جاپان میں چھ جوڑوں نے آج، 8 مارچ کو حکومت کے خلاف مقدمہ دائر کیا، اور شادی کے بعد اپنے الگ کنیت استعمال کرنے کے حق کا مطالبہ کیا۔

پاسپورٹ سے لے کر بینک اکاؤنٹس تک ہر چیز پر نام تبدیل کرنے کے کاغذی سر درد کے علاوہ، یہ ان خواتین کے لیے بھی مسائل پیدا کرتا ہے جن کا کیریئر پہلے سے ہی مستحکم ہے۔

ایسے معاملات میں جہاں جوڑے پیچیدگیوں سے بچنے کے لیے اپنی شادی رجسٹر نہ کرانے کا انتخاب کرتے ہیں، اس سے اپنے اور اپنے بچوں کے لیے بہت سے حقوق، خاص طور پر وراثت کے حقوق کو خطرہ لاحق ہوتا ہے۔

مدعیان میں سے ایک، ایک 50 سالہ خاتون، نے بتایا کہ وہ اور اس کا ساتھی 17 سال تک اکٹھے رہے اور ایک بیٹی کی پرورش کی، لیکن قانونی طور پر ان کی شادی نہیں ہوئی۔

6 cặp vợ chồng kiện chính quyền để đòi 'có họ riêng'- Ảnh 1. — جاپان میں، شادی شدہ جوڑوں کو شوہر یا بیوی کا کنیت استعمال کرنے کا انتخاب کرنا ہوگا۔

"حقیقت یہ ہے کہ ہم قانونی طور پر شادی شدہ نہیں ہیں، اگرچہ ہم ایک خاندان کے طور پر 17 سال سے اکٹھے رہ رہے ہیں، یہ مسائل پیدا کر سکتا ہے جیسے کہ قانونی وارث بننے سے قاصر ہونا، اپنے بچے کی سرجری کے لیے رضامندی کے فارم پر دستخط کرنے سے قاصر ہونا، یا ٹیکس قوانین سے متعلق نقصانات،" انہوں نے کہا۔

عدالتی ریکارڈ کے مطابق، اس مقدمے کا مقصد "قانون میں ترمیم کرنے میں حکومت کی ناکامی کی غیر قانونییت کی تصدیق کرنا" اور ہر مدعی کے لیے 500,000 ین (83 ملین VND) کا معاوضہ طلب کرنا تھا۔

وکیل ماکیکو تیراہارا نے صحافیوں کو بتایا، "دوسرے ممالک میں، ان کے اور شادی کے درمیان کوئی تنازعہ نہیں ہے۔ لیکن جاپان میں، اگر آپ ایک کا انتخاب کرتے ہیں، تو آپ کو دوسرے کو ترک کرنا پڑے گا۔"

حالیہ برسوں میں انفرادی کنیتوں کے استعمال کی اجازت دینے کی کالیں بڑھ رہی ہیں۔ جاپانی سپریم کورٹ نے 2015 اور 2021 میں دو بار فیصلہ دیا کہ موجودہ قانون آئینی ہے لیکن ساتھ ہی قانون سازوں پر زور دیا کہ وہ اس مسئلے کو حل کرنے کے لیے ایک نئے بل پر بحث کریں۔

ماخذ لنک