تین دہائیوں کے ترجیحی قرضوں نے کین تھو کے لاکھوں خاندانوں کو غربت سے بچنے میں مدد فراہم کی ہے۔

TPO - گزشتہ 30 سالوں کے دوران، سوشل پالیسی کریڈٹ نے Can Tho City میں 355,000 سے زیادہ غریب اور قریبی غریب گھرانوں کو غربت سے بچنے میں مدد فراہم کی ہے، لاکھوں لوگوں کو نوکریاں تلاش کرنے اور ان کے تعلیمی خوابوں کو جاری رکھنے کے لیے قرضے فراہم کیے ہیں۔

ابھی پچھلے سال، محترمہ لی شوان ہین (47 سال کی عمر، نگا بے وارڈ، کین تھو سٹی میں رہائش پذیر) کا خاندان کئی سالوں سے غریب گھرانوں کی مقامی فہرست میں شامل تھا۔ چاول کی کٹائی سے لے کر گنے کی کٹائی سے لے کر تعمیراتی مزدوروں کے طور پر کام کرنے تک، جوڑے کی محنت اور کوئی بھی کام کرنے کی خواہش کے باوجود، وہ اب بھی اپنے چار افراد کے خاندان کی کفالت کے لیے اتنی رقم نہیں کما سکے (دو بیٹیاں، جن کی عمر اس وقت 9 اور 13 سال ہے)، ہمیشہ غریب رہے۔

محترمہ لی شوان ہین (47 سال کی عمر، نگا بے وارڈ، کین تھو شہر میں رہائش پذیر) غریب گھرانوں کے لیے ترجیحی قرضوں سے سرمایہ کاری کی بدولت ہر ناریل کے درخت کی احتیاط سے دیکھ بھال کرتی ہیں جس نے پھل دینا شروع کر دیا ہے۔

محترمہ ہین کو آج بھی 14 سال قبل اپنی شادی کا دن یاد ہے۔ خود باہر جانے کے بعد، ان کے شوہر کے خاندان نے انہیں 2,000 ^مربع میٹر زمین کاشتکاری کے لیے دی۔ زمین چھوٹی تھی، بنیادی طور پر چاول کی کاشت کے لیے استعمال ہوتی تھی، اور فصل ہر موسم میں زیادہ نہیں ہوتی تھی، اس لیے باغبانی کے بعد، وہ دونوں کرائے کے مزدوروں کے طور پر کام کرتے تھے۔ جب ان کے بچوں نے اسکول جانا شروع کیا، تو اس کا شوہر بنیادی کمانے والا بن گیا، اور اسے کام پر جانے سے پہلے بچوں کو اسکول لے جانے اور جانے کو ترجیح دینی پڑتی تھی، جس سے اس کے وقت کا انتظام کرنا مشکل ہو جاتا تھا۔ اضافی رقم کمانے کے لیے، محترمہ ہین نے دن بھر کرائے پر کام کیا اور پھر اگلی صبح سویرے گھونگے پکڑنے چلی گئیں۔

اپنی معاشی صورتحال میں بہت زیادہ بہتری کے بغیر کئی سالوں تک عجیب و غریب ملازمتیں کرنے کے بعد، محترمہ ہین اور ان کے شوہر نے غربت سے بچنے کے طریقوں پر تبادلہ خیال کیا۔ تقریباً 6-7 سال پہلے، مقامی خواتین کی انجمن کے ذریعے، محترمہ ہین نے سوشل پالیسی بینک سے غریب گھرانوں کے لیے ترجیحی قرض تک رسائی حاصل کی۔ اپنی روزی روٹی کو تبدیل کرنے کے لیے پرعزم، انہوں نے موٹر بائیک ٹیکسی ڈرائیور کے طور پر کام کرنے اور سامان کی نقل و حمل کے لیے ایک موٹر بائیک خریدنے کے لیے 50 ملین VND قرض لیا۔ جب مرد گاہک تھے، اس کے شوہر نے گاڑی چلائی۔ جب خواتین گاہک تھیں، وہ گاڑی چلاتی تھیں۔ باقی سرمایہ انہوں نے اپنے گھر کی تزئین و آرائش کے لیے استعمال کیا۔ موٹرسائیکل کے ذریعے، انہوں نے گاہکوں کی نقل و حمل سے آمدنی حاصل کی، اور اپنے بچوں کو اسکول لے جانے سے، محترمہ ہین نے طلباء کی نقل و حمل کے لیے روزانہ اضافی کام لینا شروع کیا۔ فی الحال، اپنے دو بچوں کو اسکول لے جانے کے علاوہ، وہ محلے سے مزید چار طالب علموں کو منتقل کرتی ہے، جس سے ماہانہ 2 ملین VND اضافی کمائی جاتی ہے۔ موٹر بائیک ٹیکسی ڈرائیور کے طور پر صرف چند سال مستعدی سے کام کرنے اور اضافی کام کرنے کے بعد، جوڑے نے موٹر سائیکل کے لیے اپنا قرض واپس کر دیا۔

مستحکم آمدنی اور قرض ادا کرنے کی صلاحیت کے ساتھ، جوڑے کو ترجیحی قرضوں کے ذریعے غربت سے نکلنے کے راستے میں اور بھی زیادہ اعتماد ہو گیا۔ یہ دیکھ کر کہ ان کے چاول کے دھان کے دو پلاٹ زیادہ پیداواری نہیں تھے، جب کہ ان کے پڑوسی کی ملحقہ زمین پڑی رہی، کئی راتوں کی نیند کے بعد، محترمہ ہین اور ان کے شوہر نے ناریل کے درخت لگانے کے لیے اپنے پڑوسی سے مزید تین پلاٹ ادھار لینے کا فیصلہ کیا۔

محترمہ لی شوان ہین کے ناریل کے باغ میں، غریب گھرانوں کے لیے ترجیحی قرضوں سے خریدے گئے 300 سے زیادہ درختوں نے پھل دینا شروع کر دیا ہے۔

2023 میں، محترمہ ہین اور ان کے شوہر نے زمین تیار کرنے اور لگانے کے لیے ناریل کے 300 پودے خریدنے کے لیے ہاؤ گیانگ کے سوشل پالیسی بینک (اب کین تھو) سے غریب گھرانوں کے لیے ترجیحی قرضوں میں 100 ملین VND ادھار لیے۔ انہوں نے نہر کے پانی کو ناریل کے درختوں کے نیچے مچھلیوں کی پرورش کے لیے بھی استعمال کیا۔

فی الحال، محترمہ ہین اور ان کے شوہر کے ناریل کے باغ نے اپنا پہلا پھل دینا شروع کر دیا ہے، جس سے آمدنی ہو رہی ہے۔ آمدنی کے دیگر ذرائع اور گھر کی تزئین و آرائش کے لیے مقامی حکومت کی مدد کے ساتھ، انہوں نے 2025 کے آغاز میں خود کو مقامی غربت کی فہرست سے باضابطہ طور پر نکال لیا تھا۔ ان کے خاندان کے مالی معاملات اب مستحکم ہیں، اور محترمہ ہین اپنی آمدنی میں اضافے کے لیے طالب علموں کو فروخت کرنے اور اسکول جانے کے لیے ٹرانسپورٹ فراہم کرنے کے لیے گھونگے جمع کرنا جاری رکھے ہوئے ہیں۔ امید کی جاتی ہے کہ آنے والے سالوں میں ان کی آمدنی میں اضافہ ہو گا کیونکہ ناریل کے درخت، غربت میں کمی کے لیے مالی امداد دیتے ہیں، زیادہ سے زیادہ پھل دیتے رہتے ہیں۔

ناریل کے باغ کا ایک قریبی منظر جس نے غریب گھرانوں کے لیے ترجیحی قرضوں کی بدولت میٹھے پھل دینا شروع کر دیے ہیں، جن کا تعلق محترمہ لی شوان ہین (47 سال، نگا بے وارڈ، کین تھو شہر میں رہائش پذیر) سے ہے۔

کین تھو سٹی کے سوشل پالیسی بینک کے اعداد و شمار سے پتہ چلتا ہے کہ پچھلے 30 سالوں میں، کین تھو میں لاگو سوشل پالیسی کریڈٹ نے 355,000 سے زیادہ گھرانوں کو غربت اور قریب ترین غربت سے بچنے میں مدد فراہم کی ہے۔ 445,000 سے زیادہ کارکنوں کو اپنی طرف متوجہ کرنا اور ملازمتیں پیدا کرنا؛ اور تقریباً 166,000 پسماندہ طالب علموں کو ان کی تعلیم کے لیے قرض تک رسائی میں مدد کرنا، اس بات کو یقینی بنانا کہ کسی بھی طالب علم کو مالی مشکلات کی وجہ سے اسکول نہ چھوڑنا پڑے۔

سوشل پالیسی بینک کی Can Tho City برانچ وزیر اعظم کے فیصلے 29/2025/QD-TTg کے مطابق سائنس، ٹیکنالوجی، انجینئرنگ اور ریاضی کی تعلیم حاصل کرنے والے طلباء کو ترجیحی قرضے فراہم کرتی ہے۔

سوشل پالیسی بینک کے ترجیحی قرضوں نے 874,000 دیہی پانی اور صفائی کی سہولیات کی تعمیر اور تزئین و آرائش میں بھی مدد کی ہے۔ غریب گھرانوں اور سیلاب زدہ علاقوں میں رہنے والوں کے لیے تقریباً 49,000 مکانات کی سماجی رہائش، تعمیر اور مرمت کی خریداری میں تعاون کیا۔ اور 34,000 نسلی اقلیتی گھرانوں کو پیداوار کی ترقی، پیشہ ورانہ تربیت، اور زمین کی خریداری کے لیے قرضے فراہم کیے ہیں۔ ان ترجیحی قرضوں نے 68 کاروباروں کو ان کارکنوں کی اجرت ادا کرنے کے لیے فنڈز لینے میں بھی مدد کی جنہوں نے کام کرنا چھوڑ دیا تھا یا پیداوار دوبارہ شروع کر دی تھی، جس سے COVID-19 وبائی امراض سے متاثرہ 47,000 سے زیادہ کارکنوں کو فائدہ پہنچا۔

سوشل پالیسی بینک کی کین تھو سٹی برانچ کی ڈپٹی ڈائریکٹر محترمہ ٹرین بِچ ٹوئن نے کہا کہ پائیدار غربت میں کمی پارٹی اور ریاست کی ایک اہم پالیسی ہے، اور پوری آبادی کے لیے گہری انسانی اہمیت کے ساتھ ایک سبب ہے۔ ریاست نے خاص طور پر پسماندہ، دور دراز اور پہاڑی علاقوں میں غریبوں کی زندگیوں کو بہتر بنانے کے لیے متعدد طریقہ کار، پالیسیاں، اور وسائل مختص کیے ہیں۔ ان میں سے، غریبوں اور دیگر پالیسی سے فائدہ اٹھانے والوں کو کریڈٹ سپورٹ فراہم کرنے کی پالیسی خاص طور پر اہم ہے اور اسے فعال طور پر نافذ کیا گیا ہے، جس سے پارٹی اور ریاست کی پالیسیوں، اہداف، اور غربت میں کمی، روزگار کی تخلیق، انسانی وسائل کی ترقی، اور سماجی تحفظ سے متعلق کاموں کے موثر نفاذ میں اہم کردار ادا کیا گیا ہے۔

محترمہ Trinh Bich Tuyen، کین تھو سٹی میں سوشل پالیسی بینک برانچ کی ڈپٹی ڈائریکٹر۔

محترمہ Tuyen کے مطابق، پالیسی کریڈٹ نے غریبوں اور دیگر پالیسی سے فائدہ اٹھانے والوں کے لیے زندگی کے بنیادی اور ضروری مسائل کو حل کرنے میں مدد کی ہے۔ یہ سرمائے کا بہاؤ براہ راست پیچھے دھکیلتا ہے اور غریب گھرانوں، قریبی غریب گھرانوں، غریبی سے نئے فرار ہونے والے گھرانوں، اور دیگر پالیسی سے فائدہ اٹھانے والوں، خاص طور پر دیہی علاقوں اور نسلی اقلیتوں کی زندگیوں پر غیر قانونی قرضوں کے منفی اثرات کو روکتا ہے۔ پالیسی کریڈٹ پروگراموں کے ذریعے، لوگ پیداوار کی ترقی میں سرمایہ کاری کرنے، روزی روٹی پیدا کرنے، ملازمتیں پیدا کرنے، اور زندگی کے ضروری اخراجات کو پورا کرنے کے لیے بروقت سرمایہ حاصل کرتے ہیں۔

ترجیحی حکومتی فنڈنگ ​​تک رسائی کے ساتھ، غریبوں اور دیگر پالیسی سے فائدہ اٹھانے والوں نے پیداوار اور کاروبار کی ترقی میں سرمایہ کاری، ذریعہ معاش اور ملازمتیں پیدا کرنے پر توجہ مرکوز کی ہے۔ اس "بیج کیپیٹل" سے بہت سے گھرانوں نے دلیری سے قرض لیا ہے اور فنڈز کو مؤثر طریقے سے استعمال کیا ہے، غربت سے نکل کر اور جائز دولت حاصل کی ہے۔ نتیجے کے طور پر، غریبوں اور دیگر پالیسی سے فائدہ اٹھانے والوں کی مادی اور روحانی زندگیوں میں مسلسل بہتری آئی ہے، جس سے انہیں مزید اعتماد حاصل کرنے اور معاشرے میں ان کا مقام بتدریج بڑھانے میں مدد ملی ہے۔

2023 سے اب تک، ویتنام سوشل پالیسی بینک کی کین تھو برانچ نے 20,700 سے زیادہ غریب اور قریبی غریب گھرانوں کو معاشی ترقی اور روزگار کے مواقع فراہم کرنے کے لیے قرضے فراہم کیے ہیں، جن کی کل رقم 952 بلین VND ہے۔ 30 نومبر 2025 تک بقایا قرضہ 1,572 بلین VND سے زیادہ ہے، تقریباً 44,000 گھرانوں کے پاس اب بھی بقایا قرض ہیں۔ یہ سرمایہ زیادہ تر پیداوار، مویشیوں کی کھیتی، خدمات اور روایتی دستکاری کے لیے تقسیم کیا گیا ہے… پیداواری اور کاروباری سرمائے سے لے کر صارفین پر مبنی مقاصد جیسے گھروں کی مرمت اور تعمیر، صفائی کی سہولیات، اور تعلیم…

غریب گھرانوں کو قرض دینے میں، ضمانت کی ضروریات اور کریڈٹ کے خطرات اکثر اہم ہوتے ہیں، جس سے غریبوں کے لیے روایتی تجارتی قرضوں تک رسائی مشکل ہو جاتی ہے۔ اس لیے، سوشل پالیسی بینک کے ذریعے نافذ غریب گھرانوں کے لیے ترجیحی قرضہ، سرمائے تک رسائی کا ایک اہم ذریعہ بن گیا ہے۔ درحقیقت، مطالعات سے پتہ چلتا ہے کہ غریب گھرانے اپنے کاروبار کو ترقی دینے اور غربت سے بچنے کے لیے ذریعہ معاش پیدا کرنے کے لیے قرض لیتے ہیں، اصل اور سود کی بروقت ادائیگی کی شرح زیادہ ہوتی ہے۔

سوشل پالیسی بینک کے قیام سے ہی، حکومت نے 4 اکتوبر 2002 کو حکم نامہ 78/ND-CP جاری کیا، جس میں یہ شرط عائد کی گئی تھی کہ بینک کے قرضے سماجی-سیاسی تنظیموں کو سونپے جائیں گے۔ اس ضابطے کا مقصد غریبوں اور دیگر پالیسی سے فائدہ اٹھانے والوں کو پالیسی کریڈٹ کیپیٹل تیزی سے اور مؤثر طریقے سے پہنچانا ہے۔ سرمایہ کا یہ بہاؤ پیداوار، کاروبار اور کھپت کے مقاصد میں لوگوں کی مدد کرتا ہے۔

کین تھو میں غربت میں کمی کے لیے قرضے دینے کے عملی نفاذ کی بنیاد پر، محترمہ ٹرین بِچ ٹوئن نے مشاہدہ کیا کہ غریب گھرانوں اور معاشرے کے کمزور گروہوں کو قرض دینے میں فطری طور پر خطرات لاحق ہیں۔ سرمائے کے استعمال کے دوران ممکنہ خطرات کو کم کرنے کے لیے، سوشل پالیسی بینک کی کین تھو سٹی برانچ ایسوسی ایشنز اور تنظیموں کے عہدیداروں، غربت میں کمی کمیٹی کے عہدیداروں، گاؤں / پڑوس کے سربراہان، اور بچت اور قرض گروپوں کے انتظامی بورڈز کے لیے باقاعدگی سے تربیت کا اہتمام کرتی ہے۔ ان تربیتی کورسز کے ذریعے، شرکاء نئی پالیسیوں، قرض کے استعمال سے متعلق ضوابط، اور سرمایہ ادھار لینے والے افراد اور گھرانوں کی ذمہ داریوں اور ذمہ داریوں کو سمجھتے ہیں۔ اس کے ساتھ ہی، بینک باقاعدگی سے ذمہ دار انجمنوں اور تنظیموں پر زور دیتا ہے کہ وہ افراد اور گھرانوں کے ذریعے قرض کے استعمال کی جانچ اور نگرانی کو مضبوط کریں۔ حصہ لینے والی جماعتیں مقامی حکام کو ٹرسٹمنٹ کے عمل کے دوران پیش آنے والی مشکلات اور رکاوٹوں کے بارے میں باقاعدگی سے رپورٹ اور مشورہ دیتی ہیں تاکہ حل کو فوری طور پر نافذ کیا جا سکے اور ان کو حل کیا جا سکے۔

نتیجے کے طور پر، قرض دینا، سود کی وصولی، اور میچورٹی پر قرض کی واپسی کو مؤثر طریقے سے انجام دیا گیا ہے۔ پالیسی پر مبنی قرض دہندہ ماہانہ سود اور پرنسپل کی ادائیگی کرتے ہیں جیسا کہ کین تھو میں اصل وصولی کی شرح 90% سے زیادہ ہے۔ کریڈٹ کا معیار نسبتاً مستحکم رہتا ہے۔

سوشل پالیسی بینک کی کین تھو سٹی برانچ کے رہنما نے نشاندہی کی کہ غریب گھرانوں اور دیگر پالیسی سے فائدہ اٹھانے والوں کو ترجیحی قرضے فراہم کرنے کے عمل کے ماضی میں فوائد اور نقصانات دونوں رہے ہیں۔

محترمہ Trinh Bich Tuyen نے کہا کہ فوائد کے لحاظ سے، پارٹی کمیٹیوں اور تمام سطحوں پر حکام نے سماجی پالیسی کی کریڈٹ سرگرمیوں کی نشاندہی کی ہے، خاص طور پر غریب گھرانوں کے لیے، مقامی سطح پر سماجی و اقتصادی ترقی کے منصوبوں کو لاگو کرنے میں ایک اہم اور باقاعدہ کام کے طور پر۔ لہذا، مقامی لوگوں نے سالانہ اور پوری مدت کے لیے ایکشن پروگرام کو نافذ کرنے کے منصوبے جاری کیے ہیں۔ اور مقامی سطح پر پارٹی کمیٹیوں اور حکام کو باقاعدگی سے ہدایت کی کہ وہ اپنے سالانہ سماجی و اقتصادی ترقیاتی پروگراموں اور منصوبوں میں سوشل پالیسی کریڈٹ سرگرمیوں کو شامل کریں۔

مزید برآں، غریب گھرانوں کے لیے قرض کا طریقہ کار کافی آسان اور آسان ہے۔ بستیوں/ دیہاتوں میں بچت اور قرض گروپوں کا نیٹ ورک قائم کیا گیا ہے۔ سوشل پالیسی بینک کے ذریعے کمیون کی سطح پر لین دین کی تنظیم کے ساتھ ساتھ، اس نے ایک ایسا نظام بنایا ہے جو لوگوں کے قریب، دوستانہ اور ذمہ دار ہے، لوگوں کے لین دین اور سفری اخراجات کو بچاتا ہے۔ یہ سب کچھ، گھر پر خدمات فراہم کرنے اور کمیون کی سطح پر رقوم کی تقسیم کے مقصد کے ساتھ، انتظامی طریقہ کار میں اصلاحات کی طرف ایک قدم آگے بڑھتا ہے، جو لوگوں، خاص طور پر کمزور گروہوں کے لیے بہترین مدد فراہم کرتا ہے۔ اس سے غریبوں اور پالیسی سے فائدہ اٹھانے والوں کو ریاست سے ترجیحی کریڈٹ پالیسیوں تک آسانی سے رسائی حاصل کرنے میں مدد ملی ہے۔

ناریل کے باغات سے حاصل ہونے والی آمدنی کی بدولت، لی شوان ہین کا خاندان 2025 کے آغاز میں غربت سے بچ گیا۔

تاہم، محترمہ ٹیوین نے غریب گھرانوں کو قرض دینے میں کچھ مشکلات کی بھی نشاندہی کی، خاص طور پر میکونگ ڈیلٹا کے علاقے میں، جو موسمیاتی تبدیلیوں، قدرتی آفات اور وبائی امراض سے متاثر ہے، جس سے قرض کے استعمال کی کارکردگی متاثر ہوتی ہے۔ کچھ قرض دہندگان نے اپنی رہائش گاہیں چھوڑ دی ہیں یا بہت دور کام پر چلے گئے ہیں، ان کے پاس مخصوص معلومات کی کمی ہے، جس کی وجہ سے ان کی نگرانی کرنا مشکل ہو جاتا ہے اور جب واجب الادا قرضوں کی ادائیگی پر زور دیا جاتا ہے۔ کچھ معاملات کو معروضی وجوہات کی بنا پر خطرات کا سامنا کرنا پڑا ہے، اور ڈوزیئرز مرتب کر کے متعلقہ حکام کو ضوابط کے مطابق غور اور کارروائی کے لیے پیش کر دیے گئے ہیں۔

ان مشکلات کا سامنا کرتے ہوئے، سوشل پالیسی بینک کی کین تھو سٹی برانچ نے کمیون کی سطح پر پیپلز کمیٹی کے چیئرمین کو قرضوں کا جائزہ لینے اور ان کو سنبھالنے کے لیے ایک سپورٹ ٹیم قائم کرنے کی اطلاع دی۔ بینک نے ان گھرانوں کی فہرست کا جائزہ لینے کے لیے جو علاقہ چھوڑ کر چلے گئے ہیں ان کے سپرد یونٹوں کے ساتھ بھی تعاون کیا۔ کمیون کی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین کو مشورہ دیا کہ وہ قرض کی واپسی پر زور دینے کے لیے قرض لینے والوں کے نئے رہائش گاہ میں مقامی حکومت اور سوشل پالیسی بینک سے درخواست کرنے کی بنیاد کے طور پر قرض لینے والوں کے پتے کی تصدیق کرنے کے لیے سپورٹ ٹیم کو بلائے اور قرضوں کا جائزہ لے۔ دوسری طرف، بینک نے افراد اور گھرانوں کی طرف سے سرمائے کے استعمال کے معائنے اور نگرانی کو مضبوط بنایا اور افراد اور گھرانوں میں سرمایہ ادھار لینے کے بارے میں بیداری اور ذمہ داری کو بڑھانے کے لیے مختلف شکلوں میں پروپیگنڈے میں اضافہ کیا۔

ماخذ: https://tienphong.vn/ba-thap-ky-von-uu-dai-giup-hang-tram-nghin-gia-dinh-o-can-tho-thoat-ngheo-post1803042.tpo