اے کے ایف ٹی اے معاہدے میں سامان کی اصلیت کے قواعد پر سرکلر جاری کرنا

صنعت و تجارت کی وزارت نے ابھی ابھی سرکلر نمبر 49/2025/TT-BCT جاری کیا ہے جس میں سامان کی تجارت کے معاہدے میں سامان کی اصل کے قوانین کو طے کیا گیا ہے جس میں جنوب مشرقی ایشیائی ممالک کی ایسوسی ایشن کے رکن ممالک کی حکومتوں کے درمیان جامع اقتصادی تعاون کے فریم ورک معاہدے کے تحت جنوبی ایشیائی ممالک کی جمہوریہ کوریا اور AAKTAK۔

ٹین وو پورٹ، ہائی فونگ پر اسٹوریج یارڈ برآمد کریں۔ مثالی تصویر

خاص طور پر، سرکلر 4 ابواب، 40 آرٹیکلز اور 4 ضمیموں پر مشتمل ہے جو کہ AKFTA معاہدے کے فریم ورک کے اندر وراثت میں سامان کی اصل کے قواعد کو سرکلر نمبر 20/2014/TT-BCT مورخہ 25 جون 2014 کو صنعت و تجارت کے وزیر میں جاری کیا گیا ہے۔

ASEAN - کوریا فری ٹریڈ ایگریمنٹ میں اصل کے اصولوں کے نفاذ کو ریگولیٹ کرنے والا سرکلر (ترمیم شدہ اور سرکلر نمبر 26/2018/TT-BCT مورخہ 14 ستمبر 2018، سرکلر نمبر 13/2019/TT-BCT مورخہ C019 جولائی اور 3019 کا سرکلر۔ 04/2024/TT-BCT مورخہ 27 مارچ 2024)۔

اس کے مطابق، سرکلر کے 4 ابواب میں سامان کی اصلیت کا تعین کرنے کے طریقے شامل ہیں۔ کچھ خاص سامان کے لیے ضوابط؛ سامان کی اصلیت اور C/O فارم AK کا سرٹیفیکیشن اور معائنہ اور C/O فارم AK کا ضمنی اعلامیہ۔ سرکلر VKFTA کے تحت اشیا کی اصلیت کو بھی واضح طور پر بیان کرتا ہے جیسے اصل کے ساتھ سامان، خالص اصل کے ساتھ سامان، ناپاک اصل کے ساتھ سامان...؛ اشیا کے لیے مخصوص اصول، کچھ خاص اشیا کے لیے ضوابط... جس میں، یہ شرط رکھتا ہے کہ اصل کے ساتھ سامان ایک رکن ملک کی سرزمین میں درآمد کیا جانے والا سامان ہے جو اصل سمجھا جاتا ہے اور ٹیرف کی ترجیحات کے اہل ہیں اگر ایسا سامان اصل کے ضوابط میں سے کسی ایک کو پورا کرتا ہے۔

مثال کے طور پر، سرکلر 49 کے آرٹیکل 6 میں بیان کردہ طور پر ایک برآمد کنندہ رکن ملک کے علاقے میں مکمل طور پر پیدا ہونا یا پیدا ہونا؛ کسی برآمد کنندہ رکن ملک کے علاقے میں مکمل طور پر پیدا نہ ہونے یا مکمل طور پر پیدا نہ ہونے کی شرط یہ ہے کہ سامان آرٹیکل 7 یا آرٹیکل 8 یا آرٹیکل 9 یا سرکلر 49 کے آرٹیکل 10 پر پورا اترتا ہو۔ پوائنٹ اے کی دفعات کے مطابق خالصتاً اصلی ہونے والی اشیا کے لیے، آرٹیکل 5 کی شق 1 کو آرٹیکل 5 سے اچھا سمجھا جاتا ہے۔ اصل یا مکمل طور پر کسی رکن ملک کے علاقے میں پیدا کیا جاتا ہے جہاں فصلوں اور فصلوں کی مصنوعات اس رکن ملک میں اگنے کے بعد کی جاتی ہیں، چنائی جاتی ہیں یا جمع کی جاتی ہیں۔

اس کے علاوہ، اس رکن ریاست میں پیدا اور پرورش پانے والے زندہ جانور؛ آرٹیکل 6 کی شق 2 میں ذکر کردہ زندہ جانوروں سے پروسیس شدہ مصنوعات۔ اس کے علاوہ اس رکن ریاست میں شکار، پھنسنے، ماہی گیری، آبی زراعت، جمع کرنے یا پکڑنے سے حاصل کردہ مصنوعات۔ معدنیات اور دیگر قدرتی طور پر پائے جانے والے مادے جو اس آرٹیکل کی شق 1 سے 4 میں درج نہیں ہیں جو اس رکن ریاست کی مٹی، پانی، سمندری تہہ یا سمندری تہہ کے نیچے سے نکالے گئے یا استعمال کیے گئے۔

سمندری غذا جو رجسٹرڈ اور اس رکن ریاست کا جھنڈا اڑانے کا حقدار ہے اور اس رکن ریاست یا اس رکن ریاست کے کسی فرد کے ذریعہ اس رکن ریاست کے علاقائی سمندر سے باہر پانیوں، سمندری تہہ یا سمندری تہہ کے نیچے سے لیا گیا ہے۔ بشرطیکہ رکن ریاست کو بین الاقوامی قانون کے مطابق ان پانیوں، سمندری تہہ اور سمندری تہہ کے نیچے قدرتی وسائل سے فائدہ اٹھانے کا حق حاصل ہو۔

اس کے علاوہ، سمندری غذا اور دیگر سمندری مصنوعات جو اس رکن ریاست کا جھنڈا لہرانے کے لیے رجسٹرڈ اور مجاز جہازوں کے ذریعے بلند سمندروں سے استعمال کی جاتی ہیں۔ آرٹیکل 6 کی شق 7 میں مذکور پروڈکٹس سے اس رکن ریاست کا جھنڈا لہرانے کے لیے رجسٹرڈ اور مجاز شدہ پروسیسنگ جہاز پر عملدرآمد یا تیار کردہ پروڈکٹس۔ خاص طور پر، اس رکن ریاست یا اس رکن ریاست کے افراد کے ذریعے بیرونی خلا کی مصنوعات کا استحصال کیا جاتا ہے۔ اس رکن ریاست سے جمع کردہ اشیاء لیکن اب ان کے اصل کام نہیں ہیں یا ان کی مرمت یا بحالی نہیں کی جا سکتی ہے لیکن یہ صرف فضلہ کے لیے موزوں ہیں یا خام مال کے طور پر جزوی طور پر بازیافت کی جاتی ہیں یا ری سائیکلنگ کے مقاصد کے لیے استعمال ہوتی ہیں۔

اس کے بعد اس رکن ریاست میں مینوفیکچرنگ کے عمل سے حاصل کردہ فضلہ اور اسکریپ یا اس رکن ریاست میں جمع شدہ استعمال شدہ مصنوعات ہیں جو صرف خام مال کی وصولی کے لیے موزوں ہیں۔ اس برآمد کنندہ رکن ریاست کے علاقے میں حاصل کردہ یا تیار کردہ سامان صرف ان مصنوعات سے جن کا حوالہ اوپر پیراگراف 1 سے 11 میں دیا گیا ہے۔

baotintuc.vn

ماخذ: https://baolaocai.vn/ban-hanh-thong-tu-ve-quy-tac-xuat-xu-hang-hoa-trong-hiep-dinh-akfta-post881956.html