AI کے لیے کاپی رائٹ مستثنیات کے بارے میں خدشات

5 دسمبر کی سہ پہر، ہو چی منہ سٹی انٹلیکچوئل پراپرٹی ایسوسی ایشن نے "AI کے لیے کاپی رائٹ کی مستثنیات اور ویتنام کی تخلیقی صنعت پر ان کے اثرات" کے موضوع پر ایک مباحثے کا اہتمام کیا، جس میں 120 سے زیادہ مقررین اور ماہرین نے شرکت کی۔

ماہرین کے مطابق، املاک دانش سے متعلق قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کرنے والا مسودہ، جس پر 15ویں قومی اسمبلی کے 10ویں اجلاس میں بحث کی جا رہی ہے، پارٹی اور ریاست کی اہم پالیسیوں اور رجحانات کو مکمل ادارہ جاتی بنانے کو یقینی بنانے کے لیے ایک فریم ورک قانون بننے کی روح پر بنایا گیا ہے، خاص طور پر سائنس اور ٹیکنالوجی (S&T) میں ڈیجیٹل (S&T)، ٹرانسفارمیشن (S&T) S&T، I&T اور قومی DCT کی ترقی میں پیش رفت پر پولٹ بیورو کی مورخہ 22 دسمبر 2024 کی قرارداد نمبر 57-NQ/TW کی روح۔

مسودہ انسانوں کو مرکز میں رکھتا ہے، جس میں AI کو اہم فیصلوں میں انسانی نگرانی کے ساتھ کام کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ شفافیت، ذمہ داری، اور حفاظت کو فروغ دیتا ہے؛ واضح طور پر قانونی ذمہ داریوں کی وضاحت کرتا ہے؛ بنیادی ڈھانچے کی ترقی، ویتنامی ماڈلز، گھریلو عوامی خدمات کے لیے AI کا استعمال، گرین AI کو فروغ دینے، سٹارٹ اپ سینڈ باکسز، ٹیکس مراعات، سرمایہ کاری کے فنڈز، اور AI کمرشلائزیشن پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے، AI کے ایک جامع وژن کو ظاہر کرتا ہے۔

مباحثے میں شرکت کرنے والے مندوبین۔ تصویر: QUANG HUY

ہو چی منہ سٹی کی انٹلیکچوئل پراپرٹی ایسوسی ایشن کی مستقل نائب صدر محترمہ Nguyen Minh Huong نے اس وقت تشویش کا اظہار کیا جب اس مسودے پر غور کیا گیا جس میں "ٹیکسٹ اور ڈیٹا مائننگ استثناء" - جسے عام طور پر "TDM استثنا" کہا جاتا ہے - قانون میں، ٹیکنالوجی کمپنیوں کو کاپی رائٹ کے مالک سے پوچھے بغیر یا ادائیگی کیے بغیر کاپی رائٹ شدہ اشیاء کو AI سسٹم تیار کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ ایک ایسا مسئلہ ہے جس کی وضاحت ضروری ہے۔

اسی طرح، ہو چی منہ سٹی کی انٹلیکچوئل پراپرٹی ایسوسی ایشن کے نائب صدر وکیل Phan Vu Tuan نے کہا کہ موجودہ تناظر میں ویتنامی انٹلیکچوئل پراپرٹی قانون میں TDM کی رعایت شامل کرنے پر غور کرنا ضروری ہے۔ تاہم، استثنیٰ کو مفادات کے توازن کے اصول کی بنیاد پر تعمیر کرنے کی ضرورت ہے - املاک دانش کے تحفظ کے نظام کا بنیادی اصول۔ کیونکہ کسی بھی استثنائی طریقہ کار کو حق رکھنے والے کے جائز حقوق اور مفادات، علم تک رسائی میں کمیونٹی کے مفادات اور نئی ٹیکنالوجی کی ترقی کے لیے ایک سازگار قانونی ماحول پیدا کرنے کی ضرورت کے درمیان ہم آہنگی کو یقینی بنانا چاہیے۔ صرف اس صورت میں جب یہ توازن برقرار رکھا جائے تو TDM استثناء مؤثر ثابت ہو سکتا ہے، جو کہ املاک دانش کے استحکام اور اہداف کو مجروح کیے بغیر AI کی ترقی کی حمایت کرتا ہے۔

ہو چی منہ سٹی انٹلیکچوئل پراپرٹی ایسوسی ایشن کے نائب صدر وکیل فان وو توان نے بحث میں ایک مقالہ پیش کیا۔ تصویر: QUANG HUY

قانون کو نافذ کرنے کی ضرورت پر اتفاق کرتے ہوئے، فام اور لئین ڈان لاء آفس کے سربراہ وکیل فام وو خان ​​ٹوان نے نوٹ کیا کہ مسودے کا آرٹیکل 7.5 اے آئی کمپنیوں کو مالکان کو ادائیگی کیے بغیر ماڈلز کی تربیت کے لیے "شائع شدہ ڈیٹا ذرائع" استعمال کرنے کی اجازت دیتا ہے ، قومی اسمبلی کو پاس ہونے سے پہلے اس کا بغور مطالعہ کرنے کی ضرورت ہے۔

موسیقار تاؤ من ہنگ بحث میں شریک ہیں۔ تصویر: QUANG HUY

اسی نظریے کا اشتراک کرتے ہوئے، ویتنام میں IFPI (انٹرنیشنل فیڈریشن آف فونوگرافک انڈسٹری) کے نمائندے، موسیقار تاؤ من ہنگ نے تصدیق کی کہ موسیقی کی صنعت AI کا خیر مقدم کرتی ہے لیکن جب AI کاپی رائٹ شدہ ڈیٹا کو بغیر اجازت تربیت کے لیے استعمال کرتا ہے، اصل کام کا مقابلہ کرتا ہے۔ لہذا، AI کی ترقی انٹلیکچوئل پراپرٹی قانون کے لیے ایک بڑا چیلنج ہے، خاص طور پر AI کے تخلیق کردہ کاموں کے لیے کاپی رائٹ اور AI کو تربیت دینے کے لیے ڈیٹا کے استعمال کے حوالے سے، جدت کو فروغ دینے اور تخلیق کاروں کے حقوق کے تحفظ کے درمیان توازن کی ضرورت ہے، بشمول ویتنامی موسیقی کی صنعت۔ انٹلیکچوئل پراپرٹی قانون میں ترمیم کرنا اور AI کے لیے کاپی رائٹ کی مستثنیات پر غور کرنا ایک عالمی مسئلہ ہے، ویتنام کو محتاط انداز اپنانے کی ضرورت ہے، معاشی ، ثقافتی اور قانونی مفادات کو ہم آہنگ کرنا، روایتی موسیقی کی تخلیق کے محرک کو کمزور کرنے سے گریز کرنا اور انصاف، شفافیت کو یقینی بنانا... بہت سے ممالک اس کا اطلاق نہیں کرتے۔

ایک اور نقطہ نظر سے، ویتنام سنیما پروموشن اینڈ ڈیولپمنٹ ایسوسی ایشن کے نائب صدر جناب Nguyen Trinh Hoan نے تخلیقی صنعت خصوصاً سنیما میں AI کی ترقی اور کاپی رائٹ کے تحفظ کے درمیان مفادات کے توازن کے بارے میں خدشات کا اظہار کیا۔ انہوں نے مشورہ دیا کہ مجاز حکام AI کا اطلاق کرتے وقت انٹلیکچوئل پراپرٹی قانون میں TDM پر غور کریں، حقوق رکھنے والوں کے حقوق پر پڑنے والے اثرات کے جامع جائزہ کی درخواست کریں، اور ایک ہم آہنگ پالیسی بنانے کے لیے ایک شفاف مکالمے کے طریقہ کار کی امید کریں جو مواد اور ٹیکنالوجی دونوں صنعتوں کو سپورٹ کرے۔

مندوبین بحث میں سفارشات پیش کرتے ہیں۔ تصویر: QUANG HUY

بحث کے اختتام پر، مندوبین نے تجویز پیش کی کہ قومی اسمبلی، TMD کے ضوابط میں ترمیم کرتے وقت، اسے آرٹیکل 7.5 میں ایک عمومی اصول کے طور پر نہ سمجھے، بلکہ آرٹیکل 25b میں ایک استثناء کے طور پر، مفادات کے توازن کے اصول کو یقینی بنائے۔

QUANG HUY

ماخذ: https://www.sggp.org.vn/ban-khoan-voi-quy-dinh-ve-ngoai-le-ban-quyen-cho-ai-post827141.html