نسلی ثقافتی ورثے کی قدر کا تحفظ اور فروغ: موونگ نسلی گروپ کا 2025 میں افتتاحی میلہ

میلے میں جلوس۔ تصویر: Trong Dat/VNA

*کھائی ہا فیسٹیول موونگ ثقافت سے جڑا ہوا ہے۔

5 فروری کو (قمری نئے سال کے 8ویں دن)، فونگ فو کمیون، تان لیک ضلع ( ہوا بن ) میں، 2025 موونگ نسلی گروپ کا افتتاحی میلہ منعقد ہوا۔ یہ موونگ لوگوں کا سب سے بڑا روایتی لوک تہوار ہے اور اس کے ساتھ ہی ہوا بن میں موونگ لوگوں کے نئے سال اور بہار کے دوران ایک ناگزیر ثقافتی اور مذہبی سرگرمی بن گیا ہے۔ اس میلے میں صوبے کے اندر اور باہر سے ہزاروں لوگ اور سیاح شرکت کے لیے آتے ہیں۔

تقریب میں صوبہ ہوآ بن کی عوامی کمیٹی کے چیئرمین بوئی ڈک ہن نے اس بات پر زور دیا کہ ہوآ بن میں موونگ نسلی گروہ کا کھائی ہا تہوار ہوآ بن میں موونگ لوگوں کا سب سے بڑا روایتی تہوار ہے اور یہ ایک طویل عرصے سے موجود ہے۔ اس تہوار کا تعلق ہوا بن میں موونگ لوگوں کی ناگزیر ثقافتی اور مذہبی سرگرمیوں سے ہے، خاص طور پر صوبے کے چار بڑے موونگ علاقوں (بی، وانگ، تھانگ، ڈونگ) میں۔ اس تہوار کا مطلب ہے دیوتاؤں کا احترام کرنا، ان لوگوں کو یاد کرنا جنہوں نے زمین کو کھولنے میں اپنا حصہ ڈالا ہے، موونگ قائم کرنا اور ہر چیز کے اگنے، سازگار موسم، بھرپور فصلوں، خوشحال اور خوشگوار زندگی کے لیے دعا کرنا، اور ہر گھر میں اچھی چیزیں آنے کی دعا کرنا۔

2025 کی افتتاحی تقریب میں کھیتوں میں اترنے کی رسم۔ تصویر: Trong Dat/VNA

ہوا بن میں موونگ نسلی گروہ کا کھائی ہا فیسٹیول عام طور پر ہر سال پہلے قمری مہینے میں، ٹیٹ کے فوراً بعد منعقد ہوتا ہے، جس میں بہت سی منفرد رسومات اپنی منفرد خصوصیات پیدا کرتی ہیں۔ ہر موونگ علاقے پر منحصر ہے، تہوار کا وقت اور مقام مختلف ہے۔

اسی مناسبت سے، Muong Vang افتتاحی میلہ (Lac Son) Ang Ka Temple اور کئی دیگر مقامات پر Muong Vang کیلنڈر کے مطابق پہلے قمری مہینے کے 4th دن منعقد کیا جاتا ہے۔ Muong Thanh افتتاحی میلہ (Cao Phong) Ca ٹیمپل میں Muong Thanh کیلنڈر کے مطابق پہلے قمری مہینے کے 6 ویں دن منعقد ہوتا ہے۔ موونگ ڈونگ افتتاحی میلہ (کم بوئی) پانچویں قمری مہینے کے تیسرے دن منعقد کیا جاتا ہے، جو موونگ چان مندر میں موونگ ڈونگ کیلنڈر کے مطابق چوتھے قمری مہینے کا چوتھا دن ہوتا ہے۔ Muong Bi افتتاحی میلہ (Tan Lac District) ہر سال پہلے قمری مہینے کے 7 ویں اور 8 ویں دن ( Muong Bi کیلنڈر کے مطابق چوتھے قمری مہینے کے 6 ویں اور 7 ویں دن) کو منعقد کیا جاتا ہے۔

میلے میں روایتی ملبوسات میں ملبوس خواتین اپنے فن کا مظاہرہ کر رہی ہیں۔ تصویر: Trong Dat/VNA

حالیہ برسوں میں صوبے میں نسلی لوگوں کی مادی اور روحانی زندگی میں بہتری آئی ہے۔ جب بھی ٹیٹ آتا ہے، بہار آتی ہے، نسلی لوگ اپنے وطن واپس لوٹتے ہیں اور مقامی تہوار کی سرگرمیوں میں بڑھ چڑھ کر حصہ لیتے ہیں۔ تہوار لوگوں کی روحانی اور ثقافتی ضروریات کو پورا کرنے اور سیاحوں کو راغب کرنے میں معاون ہیں۔ وہ صوبے میں 2023 - 2030 کے عرصے میں موونگ نسلی گروپ اور "ہوآ بن کلچر" کی ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ کے منصوبے کو عملی جامہ پہنانے کے لیے عملی سرگرمیاں ہیں۔ اس طرح، سیاحت کو فروغ دینے کے لیے ہوا بن کے ثقافت، لوگوں اور خوبصورت قدرتی مناظر کو فروغ دینا اور پھیلانا۔

2025 موونگ ایتھنک گروپ اوپننگ فیسٹیول میں 600 گانگ پرفارمرز کے ساتھ بہت سے ثقافتی، فنکارانہ، کھیلوں اور لوک کھیلوں کے ساتھ بھرپور اور متنوع مواد پیش کیا جائے گا جو عام طور پر ہوا بن کے موونگ لوگوں کی ثقافتی شناخت اور خاص طور پر چار موونگ علاقوں کی خصوصیات کی عکاسی کرتے ہیں۔ میلے میں صوبے کے علاقوں کی زرعی مصنوعات، دستکاری، OCOP مصنوعات، ثقافت، سیاحت وغیرہ کی نمائش کرنے والے بوتھ بھی ہوں گے۔ اور ملازمت سے متعلق مشاورت اور تعارفی سرگرمیاں۔

فونگ فو کمیون، تان لیک ضلع کے لوگ کھائی ہا فیسٹیول میں پرجوش طریقے سے کھیتوں میں ہل چلانے کے لیے جاتے ہیں۔ تصویر: Trong Dat/VNA

فیسٹیول کے ذریعے ہم قومی ثقافتی شناخت، وطن کی روایتی اقدار کے تحفظ اور فروغ، اعتماد، فخر اور قومی خود اعتمادی کو بڑھانے، ہمارے خاص تاثرات لانے، نئے سال کے آغاز میں ایک اچھی ذہنیت رکھنے میں شعور بیدار کرنے میں اپنا کردار ادا کرتے رہتے ہیں۔ اس کے ساتھ ساتھ، سرگرمیاں تمام طبقات کے لوگوں کو 2025 میں سماجی و اقتصادی ترقی کے کاموں کو مکمل کرنے کے لیے محنت، پیداوار اور مطالعہ میں جوش و خروش سے مقابلہ کرنے کی ترغیب دیتی ہیں، جو ہر سطح پر پارٹی کانگریس کی قرارداد اور 13ویں نیشنل پارٹی کانگریس کی قرارداد کے کامیاب نفاذ میں اپنا حصہ ڈالتی ہیں۔

* Tran Hung Dao تنخواہ کی تقسیم کی تقریب کے لیے 180,000 تنخواہ کے تھیلے تیار کریں

5 سے 12 فروری تک (یعنی 8 سے 15 جنوری تک)، سینٹ ٹران کا تنخواہوں کی تقسیم کا میلہ تران تھونگ مندر، تران ہنگ ڈاؤ کمیون، لی نان ڈسٹرکٹ، ہا نام صوبہ میں منعقد ہوگا۔ منصوبے کے مطابق، آرگنائزنگ کمیٹی نے 12 فروری 2025 کی رات کو مندر کے علاقے کے ارد گرد 12 دروازوں پر ملک بھر کے لوگوں اور سیاحوں کو تقسیم کرنے کے لیے 180,000 سیلری بیگ تیار کیے ہیں۔

تران تھونگ ٹیمپل میں تنخواہوں کی تقسیم کی تقریب تقریب کا حصہ اور تہوار کے حصے پر مشتمل ہے۔ تقریب کے حصے میں درج ذیل رسومات شامل ہیں: افتتاحی تقریب، سنتوں کی پالکی کا جلوس، پانی کا جلوس، تنخواہ کی درآمد، روحانی رسومات، اور تنخواہ کی تقسیم کی تقریب۔ جس میں تنخواہوں کی تقسیم کی تقریب 14 جنوری کی رات اور 15 جنوری کی صبح ہوتی ہے۔ تہوار کے حصے میں سرگرمیاں شامل ہیں جیسے: چینی شطرنج ٹورنامنٹ، ٹگ آف وار، اور والی بال ٹورنامنٹ۔

لی نان ڈسٹرکٹ پیپلز کمیٹی کے چیئرمین Nguyen Duc Nhuong نے کہا کہ اس سال کے فیسٹیول کا نیا نقطہ یہ ہے کہ تران تھونگ مندر کے خصوصی قومی آثار کا انتظامی بورڈ اور ضلع لی نہان کی پیپلز کمیٹی افتتاحی تقریب کا انعقاد کرے گی اور 5 فروری (8 جنوری) سے مندر تک سرخ ندی سے پانی لے جائے گی۔ یہ سیکڑوں سالوں کی تاریخ کے ساتھ ایک روایتی رسم ہے، جسے اب تک ہر موسم بہار کے اوائل میں روایتی ثقافتی خوبصورتی کے طور پر برقرار رکھا اور محفوظ کیا جاتا ہے، اور ساتھ ہی ٹران خاندان کی اصلیت کو بھی یاد کیا جاتا ہے۔

سینٹ ٹران ہنگ ڈاؤ فیسٹیول صوبہ ہا نام کے بڑے تہواروں میں سے ایک ہے، جسے 2009 سے بحال اور برقرار رکھا گیا ہے۔ یہ ایک روحانی اور روایتی سرگرمی ہے جس میں ہر خاندان کے لیے سازگار موسم، بھرپور فصلوں، اچھی صحت، خوشحالی اور امن کے سال کے لیے دعا کی جاتی ہے۔ نسلوں کو "پانی پیتے وقت اس کے منبع کو یاد رکھیں" کی اخلاقیات کی یاد دلاتے ہوئے، سینٹ وو ہنگ ڈاؤ ڈائی وونگ ٹران کووک توان کی خوبیوں کی یاد دلاتے ہوئے۔

لائ نان ڈسٹرکٹ پیپلز کمیٹی کے چیئرمین Nguyen Duc Nhuong نے کہا کہ میلے میں شرکت کرنے والے مندوبین اور لوگوں کی حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے، Ly Nhan District نے Tran Hung Dao Commune کی پیپلز کمیٹی اور Tran Thuong Temple National Special Relic کے انتظامی بورڈ کو ایک منصوبہ تیار کرنے اور سیکورٹی فورسز اور فعال قوتوں کے ساتھ ہم آہنگی پیدا کرنے کی ہدایت کی ہے تاکہ سیاسی سیکورٹی، ٹریفک اور سیکورٹی کے انتظامات کو یقینی بنایا جا سکے۔ علاقے میں سیکورٹی، آرڈر اور ٹریفک کی حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے یونٹس تہوار کے علاقے کے اندر اور باہر 15 چوکیوں پر ڈیوٹی پر ہیں۔

ٹران تھونگ مندر ملک کے تین بڑے مندروں میں سے ایک ہے، جو ہنگ ڈاؤ ڈائی ووونگ ٹران کووک توان کی پوجا کرتا ہے۔ روایت ہے کہ یوآن منگول فوج سے لڑنے کے لیے راستے میں یہاں کے خطرناک خطوں کو دیکھ کر وہ دریائے چاؤ میں داخل ہو سکتا تھا، تھانگ لانگ تک دریائے سرخ تک جا سکتا تھا یا نیچے سمندر تک جا سکتا تھا، چنانچہ اس نے دوسری بار یوآن منگول فوج کے خلاف مزاحمتی جنگ میں خدمت کے لیے 6 غلہ خانے قائم کیے (1285)۔ فتح حاصل کر کے واپس آنے کے بعد اس نے ایک مقبرہ لگایا، یہاں کے لوگوں کو رواج کے طور پر لے گیا، تب سے اس گاؤں کا نام ٹران تھونگ پڑ گیا۔

تاریخ کی کتابوں میں یہاں ٹران خاندان کے کھانے کے ذخیرے کو ریکارڈ نہیں کیا گیا ہے، لیکن لوک داستانیں اور تران تھونگ مندر کے علاقے کے ارد گرد گھنے نشانات جیسے سیاہ سرامک اور چینی مٹی کے برتن کے ٹکڑے، بھوری چمک، ہاتھی دانت کے پیلے ٹوٹے ہوئے پیالے اور ٹران خاندان کے آرٹ کے آرائشی انداز کے ساتھ پلیٹیں، بہت سے پھولوں کو اس نے چارکولز کے طور پر سجایا ہے۔ مندر کا موجودہ مقام خوراک کا اہم ذخیرہ ہے۔

1989 میں، ٹران تھونگ مندر کو ایک قومی تاریخی اور ثقافتی آثار کے طور پر درجہ دیا گیا تھا اور 2015 میں، مندر کو ایک خصوصی قومی آثار کے طور پر درجہ دیا گیا تھا۔