ان گھرانوں میں سے ایک کے طور پر جنہوں نے بینک سے رقم ادھار لی تھی اور طوفان نمبر 3 کی وجہ سے نقصان کا سامنا کرنا پڑا تھا، کوانگ نین میں ایک مچھلی کاشت کار محترمہ نگو تھی تھیو نے کہا کہ ان کے خاندان نے کیم فا میں پالے گئے تمام 600 مچھلیوں کے پنجرے، ہر ایک پنجرے میں 500 مچھلیاں تھیں، جن میں سے ہر ایک کا وزن تقریباً 3 کلوگرام تھا، کسی بھی قسم کے طوفان سے تباہ ہو گئے۔

محترمہ تھوئے کے خاندان کے پاس کوانگ ین ضلع میں اب بھی تقریباً 20 مچھلیوں کے پنجرے موجود ہیں، لیکن انہیں یقین نہیں ہے کہ آیا مچھلی اب بھی زندہ ہے یا نہیں کیونکہ پانی کی سطح مسلسل بڑھ رہی ہے۔

"میں یہ کام کئی سالوں سے کر رہا ہوں، آہستہ آہستہ کرتا رہا ہوں اور پھر آہستہ آہستہ بڑا ہوتا جا رہا ہوں، کل تقریباً 12 بلین VND، لیکن اب میرے پاس کچھ نہیں بچا۔ میں نے بینک سے 4 ارب VND قرض لیا، 500 ملین واپس کر دیا، لیکن اب مہینہ، سہ ماہی، قرض کی ادائیگی کا وقت آتا ہے لیکن میرے پاس ادا کرنے کے لیے پیسے نہیں ہیں اور نہ ہی سرمایہ مل سکتا ہے، اگر میں اسے دوبارہ تیار کرنے کے لیے کچھ اور سرمایہ حاصل کر سکتا ہوں۔ رافٹس، دوبارہ بنانے کے لیے بچے کی مچھلی کو وقت پر چھوڑ دیں،" محترمہ تھیوئی نے کہا۔

مسٹر Nguyen Duc Hien - سٹیٹ بینک آف ویتنام کے ڈائریکٹر Quang Ninh برانچ نے کہا کہ 10 ستمبر کے آخر تک صوبہ Quang Ninh میں کل 11,058 صارفین جن پر 10,654 بلین VND کا کل بقایا قرض تھا، طوفان نمبر 3 کے نتیجہ میں شدید متاثر ہوئے تھے۔ خاص طور پر، بھاری نقصان کچھ گاہکوں کی وجہ سے ہوا جن کے آبی زراعت کے رافٹس طوفان کی لہروں میں بہہ گئے۔

Hai Phong میں، کل 890 صارفین، جن پر VND15,686 بلین کا کل بقایا قرض ہے، طوفان کے بعد متاثر ہوئے۔

11 ستمبر کی صبح سٹیٹ بینک آف ویتنام کے ڈپٹی گورنر ڈاؤ من ٹو اور کوانگ نین اور ہائی فونگ میں اسٹیٹ بینک کی شاخوں کے رہنماؤں کے درمیان ہونے والی میٹنگ میں، بینکوں کے نمائندوں نے کہا کہ وہ طوفان کے بعد مشکلات کا سامنا کرنے والے صارفین کی مدد کے لیے بہت سے حل فوری طور پر نافذ کر رہے ہیں۔

VietinBank کے ڈپٹی جنرل ڈائریکٹر مسٹر Le Duy Hai نے بتایا کہ صرف VietinBank میں، ابتدائی اعدادوشمار بتاتے ہیں کہ تقریباً 195 کارپوریٹ صارفین طوفان نمبر 3 سے متاثر ہوئے، جن پر تقریباً 18,000 بلین VND کا قرضہ تھا۔

"بینک مناسب امدادی اقدامات کرنے کے لیے صارفین کو ہونے والے مجموعی نقصان کا جائزہ لے گا۔ جن صارفین نے بینک سے انشورنس خریدی ہے، ان کے لیے VietinBank معاوضے کے عمل کو تیزی سے تیز کرے گا،" مسٹر لی ڈیو ہائی نے کہا۔

BIDV کے ڈپٹی جنرل ڈائریکٹر مسٹر لی ٹرنگ تھان کے مطابق، کوانگ نین اور ہائی فونگ میں صارفین کو پہنچنے والے نقصان کی سطح کا اندازہ لگانے کے لیے معلومات کو اپ ڈیٹ کرنا بینک ایک فوری کام سمجھتا ہے جسے ترجیح دینے کی ضرورت ہے۔ BIDV ہر کسٹمر کیس کا جائزہ لے گا تاکہ قرض کی تشکیل نو، قرض میں توسیع، سود کو کم کرنے وغیرہ کا منصوبہ بنایا جا سکے۔

ڈپٹی گورنر.jpg
ڈپٹی گورنر ڈاؤ من ٹو (درمیانی) اور ایس بی وی کا وفد طوفان نمبر 3 سے ہونے والے نقصانات کا جائزہ لینے کے لیے براہ راست جائے وقوعہ پر گیا۔ تصویر: ایس بی وی۔

Agribank میں، ڈپٹی جنرل ڈائریکٹر Doan Ngoc Luu نے بتایا کہ بینک نے ABIC انشورنس کمپنی کو ہدایت کی ہے کہ وہ صارفین کی مدد اور معاوضہ دینے کے لیے فوری طور پر طریقہ کار کو انجام دے؛ ایک ہی وقت میں، قرض کے صارفین کو پہنچنے والے نقصان کی مجموعی سطح، متوقع متاثرہ بقایا قرض، قرض کی واپسی کی صلاحیت وغیرہ کا جائزہ لینے کے لیے ورکنگ گروپس قائم کریں۔

وہاں سے، اقدامات پر عمل درآمد، بقایا قرضوں کی تنظیم نو، متاثرہ بقایا قرضوں، شرح سود میں کمی، نئے قرضے، فوری طور پر صارفین کی مدد کرنا تاکہ کاروباری کارروائیوں کو بحال اور مستحکم کیا جا سکے۔

مسٹر ہین کے مطابق، کوانگ نین میں سرمایہ ادھار لینے والے صارفین کو مخصوص شعبوں اور شعبوں سے نقصانات کا سامنا کرنا پڑا: زراعت، جنگلات اور ماہی گیری کے شعبے میں 6,270 صارفین تھے۔ VND 1,463 بلین کے بقایا قرضے؛ صنعت - تعمیراتی شعبے کے 533 صارفین تھے، 5,243 بلین VND کے بقایا قرضے؛ تجارت اور خدمات کے شعبے کے 4,255 صارفین تھے، جن پر 3,948 بلین VND کے بقایا قرضے تھے۔

ڈپٹی گورنر ڈاؤ من ٹو نے اندازہ لگایا کہ بہت سے صارفین اور کاروباری اداروں کو قرض ادا کرنے کی صلاحیت کے بغیر نقصان کا سامنا کرنا پڑا اور وہ تقریباً اپنے تمام اثاثوں سے محروم ہو گئے، جس کے معاوضے کا کوئی ذریعہ نہیں تھا۔ یہ تمام سطحوں اور شعبوں بالخصوص بینکنگ سیکٹر کے لیے ایک بڑا مسئلہ ہے۔

ڈپٹی گورنر نے ہدایت کی کہ "فوری اور طویل مدتی ضروریات کو یقینی بنانے کے لیے بروقت اور مناسب پالیسیاں بنانے کی ضرورت ہے، جو زندگی کو مستحکم کرنے اور طوفان کے نتائج پر قابو پانے میں معاون ثابت ہوں۔"

اس سے قبل، اسٹیٹ بینک آف ویتنام نے ایک دستاویز جاری کی تھی جس میں تجارتی بینکوں سے درخواست کی گئی تھی کہ وہ کاروبار، لوگوں اور قرض لینے والوں کو فوری مدد فراہم کرنے پر توجہ دیں۔ ایک ہی وقت میں، عارضی طور پر موخر کرنے، ملتوی کرنے اور ان قرضوں پر سود کو کم کرنا جو واجب الادا ہیں، اور وہ قرض جو واجب الادا ہونے والے ہیں، صارفین اور قرض لینے والوں کے لیے زیادہ مثبت طریقے سے سنبھالے جائیں گے۔

ڈپٹی گورنر نے یہ بھی نوٹ کیا کہ طوفان کے فوراً بعد، کمرشل بینکوں کو صارفین کے قرضے فراہم کرنے کی ضرورت ہے تاکہ لوگوں کے پاس زندگی کے لیے ضروری اشیاء اور سامان خریدنے کے لیے رقم موجود ہو۔